Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beta 1497L Gebrauchsanweisung

Beta 1497L Gebrauchsanweisung

Scheinwerfereinstellgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Beta
1497L
1497S
ISTRUZIONI PER L'USO
I
INSTRUCTIONS
GB
MODE D'EMPLOI
F
GEBRUIKSAANWIJZING
NL
GEBRAUCHSANWEISUNG
D
INSTRUCCIONES
E
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beta 1497L

  • Seite 1 Beta 1497L 1497S ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCTIONS MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI...
  • Seite 26: Auspacken Der Maschine

    Beta GEBRAUCHSANWEISUNG ART. 1497 SCHEINWERFEREINSTELLGERÄT BEDIENUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG EINLEITUNG MASCHINENVORBEREITUNG Dieses Gerät wurde zur korrekten Einstellung beliebiger Scheinwerfer aller Motorfahrzeuge BEWEGUNG DER VERPACKTEN MASCHINE konzipiert. Die Maschine befindet sich in einer Das Gerät ist ausschließlich zu diesem Zweck spezifischen Verpackung.
  • Seite 27: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Die Optikkammer lässt sich aufgrund präziser Es kann aber auch mit einem Laserstrahl und geräuscharmer Kunststoff-Gleitblöcke in ausgestattet werden. der Höhe verstellen und wird durch eine unter einer Blechabdeckung positionierte Feder ausgeglichen. Ein Zentimetermaßstab ermöglicht die genaue Positionierung hinsichtlich des Scheinwerfers. ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Die nachfolgend beschriebenen Vorschriften...
  • Seite 28: Vorbereitung Des Fahrzeugs

    – Das Scheinwerferprüfgerät nicht im Regen VORBEREITUNG DES FAHRZEUGS oder an einem extrem feuchten Ort Sicherstellen, dass die Scheinwerfer sauber aufbewahren. Dies würde zu Schäden an und trocken sind. Sollte das Fahrzeug mit einer den Elektronikkreisen führen. vom Fahrzeuginnenraum bedienbaren –...
  • Seite 29: Fluchtung Mit Dem Sichtgerät Mit Spiegel

    AUSRICHTEN AM FAHRZEUG FLUCHTUNG MIT DEM SICHTGERÄT MIT SPIEGEL POSITIONIERUNG Zwei untereinander symmetrische Teile im Das Scheinwerfereinstellgerät in circa 20 cm hinteren Autobereich suchen (beispielsweise Entfernung vor den rechten Autoscheinwerfer den oberen Windschutzscheibenbereich oder stellen, die Höhe vom Boden bis zur die Scheinwerfer).
  • Seite 30: Prüfung Des Abblendlichts

    Sicherstellen, dass sich im Prüfbereich keine PRÜFUNG DES ABBLENDLICHTS Personen aufhalten, die Säule mit Hilfe des Auf der Prüftafel die Position der Pedals lösen, das Sichtgerät nach unten Scheinwerferprojektion prüfen. Wenn diese mit drehen und dieses einschalten. der Siebdrucklinie fluchtet auf den Umschalter Zwei am Fahrzeugfrontbereich sichtbare Teile mit dem Abblendlichtsymbol drücken und den suchen.
  • Seite 31 Vorschriften der örtlichen Behörden erfolgen. Die Halterung entnehmen und die Batterie herausziehen. Den Verbinder trennen und die KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Batterie wechseln. Das Produkt Beta 1497 entspricht der von der Nach erfolgtem Batteriewechsel alles in EG-Kommission erlassenen Norm zur umgekehrter Reihenfolge wieder montieren. elektromagnetischen Kompatibilität ECM...
  • Seite 44 Prawidłowa likwidacja tego produktu pozwoli na na ponowne wykorzystanie surowców w nim zawartych i uchroni od szkód wobec środowiska i zdrowia człowieka. Nielegalne usuwanie produktu stanowi naruszenie prawa dotyczącego likwidacji odpadów niebezpiecznych i powoduje zastosowanie przewidzianych sankcji. Beta BETA UTENSILI spa Via Volta, 18 - 20050 SOVICO (MI) ITALY Tel. +39.039.2077.1 - Fax +39.039.2010742...

Diese Anleitung auch für:

1497s

Inhaltsverzeichnis