Seite 1
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 User Manual Manuel de l'utilisateur Bedienungsanleitung Manual del usuario ユーザー マニュア 使用手冊 JUH410...
Seite 2
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 User Manual JUH410...
Seite 32
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 Manuel de l'utilisateur JUH410...
Seite 59
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 Bedienungsanleitung JUH410...
Seite 60
Deinstallieren des Gerätetreibers ................13 INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDNOWS 8, 7 ............. 14 INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDOWS XP ............17 INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: MAC ................ 21 FEHLERBEHEBUNG ........................ 23 TECHNISCHE HILFE ....................... 24 GARANTIE VON j5 create ....................25...
Benutzerhandbuch Einleitung Danke, dass Sie sich für den j5 create USB 3.0 Multi Adapter entschieden haben! Dieser Adapter wird als externe Grafikkarte Ihres MAC oder PC verwende, können Sie über den USB- Anschluss zusätzlich ein USB-Computer-Peripheriegerät, oder ein einen VGA-Monitor.
Über den USB-Bus versorgt versorgt *** Wenn Sie mit hohem Stromverbrauch externe Festplatte oder USB-Geräte, die Bus-Power mehr als 150mA brauchen verbinden. Wir empfehlen Ihnen, die AC/DC-Netzadapter in Ihre Geräte enthalten befestigen, oder kaufen JUH410 AC/DC-Netzteil. (separat erhältlich) Aufgabe Anzeige Videowiedergabe: 1080P Anzeigeauflösung: 2048 x 1152 mit 32bit...
1400 x 1050 16,32 bits 1280 x 1024 16,32 bits 1280 x 960 16,32 bits 1152 x 864 16,32 bits 1024 x 768 16,32 bits 800 x 600 16,32 bits Packungsinhalt USB 3.0 Multi-Adapter JUH410 Treiber-CD mit elektronischem Benutzerhandbuch Kurzanleitung...
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch ERSTE SCHRITTE Hinweise vor der Installation Installieren Sie den Treiber vollständig, bevor Sie das USB-Kabel an den Computer anschließen. Starten Sie das Setup-Programm als Administrator, um Fehler bei der Installation zu vermeiden Schließen Sie zuerst das VGA-Kabel an den VGA-Anschluss des Anzeigegeräts und den der USB3.0 Multi Adapter und dann das USB-Kabel an den Computer an.
Seite 65
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch ※ Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel noch nicht am PC oder Notebook angeschlossen ist, während das Installationsprogramm ausgeführt wird. Die Installationsseite wird gestartet. Um die Jetzt wird InstallShield Wizard Installation zu starten, klicken Sie auf “ Den (Installationsassistent) gestartet.
Seite 66
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Computers aktiviert. Möglicherweise wird jetzt das Spiegelbild des Hauptmonitors auf dem Anzeigegerät angezeigt. Windnows 8, 7: Sie können die jeweilige Position jedes Anzeigegeräts über Anzeigeeinstellungen ändern. Gehen Sie zu “START” → “Systemsteuerung” → Anpassung” → “Darstellung “Bildschirmauflösung anpassen”...
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Wenn die interne Grafikkarte zwei Monitore unterstützt….. Wenn Sie eine Newport Station verwenden Das Anzeigegerät, das an den zweiten VGA-Anschluss angeschlossen ist, wird als 3 Monitor bezeichnet. Das Anzeigegerät, das an die Newport Station angeschlossen ist, ist der 2 Monitor.
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Deinstallieren des Gerätetreibers ※ Trennen Sie das USB-Kabel der USB3.0 MULTI ADAPTER ab, bevor Sie den Treiber deinstallieren. Klicken Sie auf “Start” → Systemsteuerung Eine Meldung erscheint, mit der Sie aufgefordert → Programme Funktionen → werden, die Deinstallation des Programms zu Programm deinstallieren oder ändern bestätigen.
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTALLIEREN BEI MAC Installieren des Gerätetreibers Durch die Installation des Gerätetreibers kann das Betriebssystem des Computers die USB3.0 Multi Adapter erkennen. Achten Sie darauf, dass Sie die Beschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem befolgen. ※ Stellen Sie sicher, dass das USB-Kabel nicht an Ihrem Mac Desktop oder Mac Notebook angeschlossen ist, bevor Sie das Setup-Programm ausführen.
Seite 70
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch 6. Die Software wird installiert… Das 7. Klicken Sie auf “Neustart”, um die kann einen Moment dauern. Softwareinstallation abzuschließen. Prüfen der Gerätetreiberinstallation Führen Sie die folgenden Schritte aus, um den Installationsstatus des Treibers für den USB3.0 MULTI ADAPTER zu prüfen. Die Abbildung unten zeigt die Installation eines Gehen Sie zu , wählen Sie...
Seite 71
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Deinstallieren des Gerätetreibers Trennen Sie das USB-Kabel der USB3.0 MULTI ADAPTER vom USB-Anschluss ab. Um den Treiber zu deinstallieren, klicken Treiber Symbol “ deinstallieren” Klicken Sie zum Fortfahren auf “Öffnen” Klicken Sie auf “Deinstallieren und neu starten” 6.
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch INSTRUCTIONS SUR LES FONCTIONS: WINDNOWS 8, 7 Résolution d'affichage Accès rapide paramétrage Résolution d'affichage La liste des résolutions s'affichera lorsque vous déplacez le curseur sur Résolution d'affichage. Sélectionnez la résolution souhaitée pour l' USB3.0 MULTI ADAPTER. Résolution par défaut: 1024 x 768 x 32 bits Orientation de l'affichage...
Seite 73
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Mode miroir-Dupliquer Cette fonctionnalité permet d'afficher le contenu de l'écran de bord sur l'écran de l' USB3.0 MULTI ADAPTER Vous pouvez sélectionner «Dupliquer ces écrans» et cliquez sur «Appliquer» Remarque pour système d’exploitation Windnows 8, 7 (en mode Miroir): La résolution des affichages secondaire et principal doit être la même lorsque vous utilisez le mode Miroir (Celle-ci peut être inférieure à...
Seite 74
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Super Utilitaire super utilitaire offre davantage d'options, l'icône se trouve sur la barre des tâches en bas à droite Identifier les Moniteurs Lorsque «Identifier les moniteurs» est sélectionné, un numéro de série s'affiche dans le coin supérieur droit des dispositifs d'affichage. Vous pouvez voir le numéro de série de chaque affichage lorsque vous utilisez la fonction de raccourci clavier.
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Paramétrage de l'affichage Accès rapide système «Paramètres d'affichage» Position fixe Cette fonction vous aide à organiser les positions de tous les emplacements d'affichage que vous avez définis dans Affichage > Résolution de l'écran Après «Paramétrage de l'emplacement de l'affichage», Cochez dans cette fonction.
Seite 76
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch S'il n'y a pas de périphérique d'affichage connecté à l'Adaptateur d’affichage USB3.0, l'ID s'affichera comme «Moniteur inconnu.» Si le dispositif d'affichage ne prend pas en charge EDID, l'ID sera également définie en tant que «Moniteur inconnu». Résolution d'affichage Résolution par défaut: 1024 x 768 x 32 bits...
Seite 77
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Mode d'affichage Etendu (Mode par défaut) Le mode d'affichage par défaut permet au dispositif d'affichage connecté l'Adaptateur d’affichage USB3.0 de fonctionner en tant qu'affichage «Etendu» de l'écran bord. Cette fonctionnalité d'espace de travail étendu améliore l'efficacité de travail.
Seite 78
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Identifier moniteurs Quand sélectionné, numéro série s'affiche dans le coin supérieur droit du dispositif d'affichage connecté. Vous pouvez utiliser la fonction de Raccourci clavier pour trouver numéro de série de chaque affichage. Panneau de contrôle multi-affichages Lorsque Panneau de contrôle multi- affichages est sélectionné, la fenêtre panneau...
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch rendre active et appuyez sur Raccourci clavier. ※Paramétrer les raccourcis clavier exemple: Déplacez fenêtre Affichage03, agrandissez-la automatiquement en plein écran. Choisissez «Déplacez la fenêtre active sur Affichage03», cochez «Déplacer la fenêtre et plein écran», et cliquez sur Appliquer pour la rendre active. Paramétrage de l'affichage Accès rapide au système «Paramétrage de l'affichage»...
Seite 80
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Mode d'affichage Cliquez sur l'onglet «organisation», et décochez «Affichage miroir» pour désactiver la mise en miroir l'écran. Vous verrez automatiquement autre fenêtre apparaître à l'écran qui USB3.0 MULTI représente ADAPTER Vous pouvez déplacer la barre menu n'importe quel affichage...
FEHLERBEHEBUNG Wenn Sie Fragen zur Verwendung der JUH410/450 USB3.0 MULTI ADAPTER haben, gehen Sie folgendermaßen vor. Hilfe finden Sie auf unserer Website, aber Sie können auch die Support- Hotline von j5 create anrufen.
USB3.0 MULTI ADAPTER Benutzerhandbuch Medienwiedergabe Wechseln Sie unabhängig von der Plattform während der Videowiedergabe niemals den Anzeigemodus oder die Position oder die Anordnung des Videoplayer-Fensters (z. B. darf das Videoplayerfenster nicht zwischen die Hauptanzeige und das angeschlossene Anzeigegerät verschoben werden). Anderenfalls kann der Videoplayer dadurch gestoppt werden. Es wird empfohlen, zunächst die Videowiedergabe zu stoppen, dann das Fenster in das an das USB- Grafikgerät angeschlossene Anzeigegerät zu verschieben und dann den Videoclip zu starten.
Im Garantiefall muss der Nutzer den Kundendienst von j5 create per Telefon oder E-Mail kontaktieren und den Defekt schildern. Vom Kundendienst erhält der Nutzer eine Rücksendenummer (RMA). Der Nutzer trägt die Kosten für den Versand zur Reparatur, j5 create trägt die Kosten für den Rückversand zum Kunden.
Seite 84
Reparaturfachbetriebe sind; (h) Produkte oder Teile, die ohne die schriftliche Genehmigung von j5 create geändert wurden, um den Funktionsumfang zu ändern und (i) Produkte, bei denen die j5 create-Seriennummer entfernt oder unkenntlich gemacht wurde.
Seite 114
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 ユーザー マニュアル JUH410 V1.0...
Seite 145
USB 3.0 MULTI-ADAPTER VGA & 3-Port HUB JUH410 使用手冊 JUH410...