Verwandte Anleitungen für Gigaset CL390
Inhaltszusammenfassung für Gigaset CL390
- Seite 1 CL390 - CL390 Die aktuellste Bedienungsanleitung finden Sie unter www.gigaset.com/manuals...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Inhalt Übersicht ................4 Sicherheitshinweise . - Seite 3 Inhalt Telefon erweitern ..............34 Mehrere Mobilteile .
-
Seite 4: Übersicht
Übersicht Übersicht 4 Abheben-Taste / Freisprech-Taste ¥ Mobilteil Gespräch annehmen; ange- kurz drücken zeigte Nummer wählen; Wahlwiederholungsliste öffnen ¥ Wählen einleiten lang drücken 5 Steuer-Taste ( S. 12) Menü öffnen; Stummschalten; Telefonbuch öffnen; Lautstärke einstellen; Intern telefonieren; in Menüs und Eingabefeldern navigieren 6 Taste 1 ( S. - Seite 5 Übersicht Basis Box 90 A Anmelde-/Paging-Taste ¥ Mobilteile suchen (Paging) kurz drücken ¥ Mobilteile anmelden lang drücken Darstellung in der Bedienungsanleitung Symbole Warnungen, deren Nichtbeachtung zu Verletzungen von Personen oder Schäden an Geräten führen. Wichtige Information zur Funktion und zum sachgerechten Umgang oder zu Funkti- onen, die Kosten verursachen können.
- Seite 6 Übersicht Prozeduren Beispiel: Automatische Rufannahme ein-/ausschalten: ¤ Menü Einstellungen Telefonie Automat. Rufannahme OK ( = aktiviert) Schritt Das müssen Sie tun ¤ Menü Display-Taste Menü drücken. ¤ Einstellungen Mit der Steuer-Taste zum Eintrag Einstellungen navigieren. ¤ Mit OK bestätigen. Das Untermenü Einstellungen wird geöffnet. ¤...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Legen Sie nur aufladbare Akkus ein, die der Spezifikation entsprechen (siehe Liste der zugelassenen Akkus www.gigaset.com/service), da sonst erhebliche Gesund- heits- und Personenschäden nicht auszuschließen sind. Akkus, die erkennbar beschä- digt sind, müssen ausgetauscht werden. Das Mobilteil darf nur mit geschlossenem Akku-Deckel betrieben werden. - Seite 8 Falls Sie medizinische Geräte (z. B. einen Herzschrittmacher) verwenden, informieren Sie sich bitte beim Hersteller des Gerätes. Dort kann man Ihnen Auskunft geben, inwieweit die entsprechenden Geräte immun gegen externe hochfrequente Energien sind (für Informationen zu Ihrem Gigaset-Produkt siehe „Technische Daten“).
-
Seite 9: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Verpackungsinhalt • eine Basis, ein Steckernetzgerät, ein Telefonkabel • ein Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus, ein Akkudeckel, eine Bedie- nungsanleitung Variante mit mehreren Mobilteilen, pro Mobilteil: • ein Mobilteil, eine Ladeschale mit Steckernetzgerät, zwei Akkus und ein Akkudeckel Basis und Ladeschale sind für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Räumen mit einem Temperaturbereich von +5 °C bis +45 °C ausgelegt. -
Seite 10: Mobilteil
Inbetriebnahme Das Netzkabel muss zum Betrieb immer eingesteckt sein, da das Telefon ohne Strom- anschluss nicht funktioniert. Mobilteil Ladeschale anschließen ¤ Flachstecker des Steckernetzgeräts anschließen ¤ Steckernetzgerät in die Steckdose stecken Stecker von der Ladeschale wieder abziehen: ¤ Entriegelungsknopf drücken. ¤... -
Seite 11: Mobilteil Einrichten Und Anmelden
Inbetriebnahme Die Akkus können sich während des Aufladens erwärmen. Das ist ungefährlich. Die Ladekapazität der Akkus reduziert sich technisch bedingt nach einiger Zeit. Mobilteil einrichten und anmelden Wenn Sie das Mobilteil zum ersten Mal einschalten, startet automatisch ein Installationsassis- tent, mit dem Sie Sprache und Land (falls verfügbar) auswählen und das Mobilteil an einer Basis anmelden können. -
Seite 12: Telefon Bedienen
Telefon bedienen Telefon bedienen Mobilteil ein-/ausschalten ¤ Einschalten: an ausgeschaltetem Mobilteil Auflegen-Taste lang drücken ¤ Ausschalten: im Ruhezustand des Mobilteils Auflegen-Taste lang drücken Wenn Sie ein ausgeschaltetes Mobilteil in die Ladeschale stellen, schaltet es sich automatisch ein. Tastensperre ein-/ausschalten Die Tastensperre verhindert das unbeabsichtigte Bedienen des Telefons. Tastensperre ein- bzw. -
Seite 13: Display
Telefon bedienen Display Display-Tasten Die Display-Tasten bieten je nach Bediensituation verschiedene Funktionen an. Menü Aktuelle Funktionen der Display-Tasten Display-Tasten ¤ Display-Taste drücken . . . es wird die Funktion aufgerufen, die im Display darüber angezeigt wird. Haupt-/Untermenü öffnen Menü Menü-Funktion bestätigen / Eingabe speichern Menü... -
Seite 14: Statusleiste
Telefon bedienen Statusleiste Symbole zeigen aktuelle Einstellungen und den Betriebszustand des Telefons an. Tastensperre eingeschaltet Klingelton ausgeschaltet Funkkontakt zwischen Basis und Mobilteil gut bis gering kein Empfang ECO DECT-Modus Strahlg. aus aktiviert Anrufbeantworter lokaler Anrufbeantworter eingeschaltet (falls vorhanden) Ladezustand des Akkus 0 - 10 % 11- 33 % 34 - 66 %... -
Seite 15: Telefonieren
Telefonieren Telefonieren Anrufen ¤ Rufnummer eingeben Abheben-Taste drücken . . . die Rufnummer wird gewählt oder ¤ Abheben-Taste lang drücken . . . der Freiton ist zu hören Rufnummer eingeben Während des Gesprächs die Hörer-Lautstärke ändern: Lautstärke einstellen Gespräch beenden / Wählen abbrechen: Auflegen-Taste drücken Sie können jeder Rufnummer automatisch eine Netzanbieter-Vorwahl voranstellen (Preselec-... -
Seite 16: Direktruf
Telefonieren Direktruf Beim Drücken einer beliebigen Taste wird eine vorbelegte Nummer gewählt. Damit können z. B. Kinder, die noch keine Nummer eingeben können, eine bestimmte Nummer anrufen. Direktrufmodus einschalten: ¤ Menü Anruf-Manager Direktruf Aktivierung Rufnummer eingeben oder mit aus Telefonbuch übernehmen OK ( = aktiviert) ¤... -
Seite 17: Intern Telefonieren
Telefonieren Intern telefonieren Intern anrufen Interne Anrufe sind kostenlose Gespräche mit anderen Mobilteilen, die an derselben Basis angemeldet sind. Einen bestimmten Intern-Teilnehmer anrufen: ¤ wenn mehr als zwei Mobilteile angemeldet sind: mit Intern-Teilnehmer auswählen OK oder . . . das ausgewählte Mobilteil wird gerufen Alle Mobilteile anrufen („Sammelruf“): ¤... -
Seite 18: Intern Zuschalten (Konferenz)
Telefonieren Intern zuschalten (Konferenz) Sie wollen sich zu einem bestehenden Externgespräch eines anderen Mobilteils zuschalten. ¤ Abheben-Taste lang drücken . . . alle Teilnehmer hören einen Signalton Zuschalten (Konferenz) beenden: ¤ Auflegen-Taste drücken . . . alle Teilnehmer hören einen Signalton Drückt der erste interne Teilnehmer auf die Auflegen-Taste , bleibt die Verbindung zwischen dem zugeschalteten Mobilteil und dem externen Teilnehmer bestehen. -
Seite 19: Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection)
Telefonieren Automatische Netzanbietervorwahl (Preselection) Sie können eine Call-by-Call-Nummer (Preselection-Nummer) speichern, die automatisch beim Wählen vorangestellt wird. Wollen Sie z. B. Auslandsgespräche über spezielle Netzanbieter führen, können Sie deren Vorwahl hier speichern. Tragen Sie in die Liste Mit Preselect die Vorwahl-Nummern bzw. die ersten Ziffern von Vorwahl- Nummern ein, bei denen die Preselection-Nummer verwendet werden soll. -
Seite 20: Anruf-/Nachrichtenlisten
Anruf-/Nachrichtenlisten Anruf-/Nachrichtenlisten Das Telefon speichert Informationen über verschiedene Ereignisse in Listen: • Anrufliste: Rufnummern aller eingegangenen oder entgangenen Anrufe • Anrufbeantworter-Liste: Nachrichten auf dem lokalen Anrufbeantworter (falls vorhanden) • Netz-Anrufbeantworterliste: Nachrichten auf dem Netz-Anrufbeantworter Sobald ein neuer Eintrag in einer der Listen eingeht, ertönt ein Hinweiston. Im Lieferzustand blinkt die Nachrichten-Taste (= linke Display-Taste) und im Display wird Folgendes angezeigt: + Anzahl für entgangene Anrufe... -
Seite 21: Anrufliste Öffnen
Telefonbuch Anrufliste öffnen ¤ Display-Taste drücken . . . die Listenauswahl wird geöffnet Anrufe: Der Eintrag zeigt: Anzahl neuer Einträge + Anzahl alter, gelesener Einträge Anrufe: 01+02 Liste öffnen: OK . . . der zuletzt eingegangene Anruf wird angezeigt ¤ durch die Liste blättern Weitere Funktionen nutzen ¤... -
Seite 22: Eintrag Als Vip Markieren
Telefonbuch Eintrag als VIP markieren Jeder bestehende Eintrag kann als VIP-Kontakt gekennzeichnet werden. VIP-Kontakte erhalten einen eigenen Klingelton und werden im Telefonbuch sowie bei einem Anruf mit dem Symbol angezeigt. VIP-Eintrag erstellen: ¤ zum dem Eintrag blättern, den Sie zum VIP-Kontakt machen wollen Menü... -
Seite 23: Telefonbuch/Telefonbucheintrag Löschen
Telefonbuch Telefonbuch/Telefonbucheintrag löschen Telefonbucheintrag löschen ¤ Eintrag auswählen Menü Eintrag löschen Telefonbuch löschen ¤ Menü Liste löschen Löschen mit OK bestätigen Telefonbuch/Telefonbucheintrag an ein anderes Mobilteil übertragen Empfänger- und Sender-Mobilteil sind an derselben Basis angemeldet. Das andere Mobilteil und die Basis können Telefonbucheinträge senden und empfangen. -
Seite 24: Lokaler Anrufbeantworter (Falls Vorhanden)
Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Die Bedienung und individuelle Einstellung des Anrufbeantworters erfolgt über das Mobilteil. Anrufbeantworter einrichten Im Lieferzustand ist der Anrufbeantworter bereits eingerichtet. Sie können die Einstellungen ändern. Eigene Ansage aufnehmen Eigene Ansagetexte sprechen Sie über das Mobilteil auf. Ist keine eigene, persönliche Ansage vorhanden, wird die Standardansage verwendet. -
Seite 25: Andere Sprache Einstellen
Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Aufzeichnungslänge: ¤ Aufzeich.länge Unbegrenzt / 1 Minute / 2 Minuten / 3 Minuten Mithören während der Aufzeichnung: ¤ Mithören Mobilteil OK ( = eingeschaltet) Mithören für die aktuelle Aufzeichnung ausschalten: ¤ Auflegen-Taste drücken. Andere Sprache einstellen Sie können die Sprache der Sprachführung und Standardansage ändern. -
Seite 26: Aktionen Während Der Wiedergabe
Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Aktionen während der Wiedergabe ¤ Wiedergabe anhalten: ¤ Wiedergabe fortsetzen: erneut drücken oder Menü Weiter ¤ Zur nächsten Nachricht springen: oder Während der Ansage des Info-Blocks ¤ Zum Anfang der vorherigen Nachricht springen: oder ¤ Info-Block überspringen: Während der Wiedergabe des Inhalts ¤... -
Seite 27: Bedienung Von Unterwegs (Fernbedienung)
Lokaler Anrufbeantworter (falls vorhanden) Bedienung von unterwegs (Fernbedienung) Sie können den Anrufbeantworter unterwegs von jedem anderen Telefon (z. B. Hotel, Telefon- zelle) abfragen oder einschalten. Die System-PIN ist ungleich 0000. Das andere Telefon verfügt über Tonwahl (MFV). Anrufbeantworter einschalten ¤ Telefonanschluss anrufen und klingeln lassen bis zur Ansage Bitte PIN eingeben (ca. -
Seite 28: Netz-Anrufbeantworter
Netz-Anrufbeantworter Netz-Anrufbeantworter Der Netz-Anrufbeantworter ist beim Netzanbieter beauftragt. Nummer des Netz-Anrufbeantworters eintragen ¤ Menü Anrufbeantworter Netz-AB Nummer eingeben . . . der Netzanrufbeantworter wird aktiviert Zum Ein- und Ausschalten des Netz-Anrufbeantworters verwenden Sie eine Rufnum- mer und einen Funktionscode Ihres Netzanbieters. Ggf. Informationen vom Netzanbie- ter anfordern. -
Seite 29: Weitere Funktionen
Das an Ihrem Telefon notwendige Vorgehen kann sich von den hier beschriebenen Prozeduren unterscheiden. Ausführliche Informationen Zum Telefonsystem, wenn das Mobilteil an einer Gigaset-Basis angeschlossen ist: Bedienungsanleitung Ihres Gigaset-Telefons Zum Telefonsystem, wenn das Mobilteil an einer anderen Basis/einem Router ange-... -
Seite 30: Weckzeit Einstellen/Ändern
Weitere Funktionen Weckzeit einstellen/ändern ¤ Menü Wecker Weckzeit Weckzeit in Stunden und Minuten eingeben Tage festlegen Wählen Sie, wann der Wecker aktiv sein soll, täglich oder nur an Werktagen. ¤ Menü Wecker Zeitraum Täglich / Montag - Freitag auswählen Weckruf ausschalten Ein Weckruf wird im Display angezeigt und mit der ausgewählten Klingelmelodie signalisiert. -
Seite 31: Babyphone Deaktivieren / Alarm Abbrechen
Weitere Funktionen Babyphone aktivieren und einstellen ¤ Menü Babyphone Ein-/ausschalten: ¤ Aktivierung OK ( = eingeschaltet) . . . ist bereits eine Zielrufnummer eingegeben, wird das Babyphone sofort aktiviert Ziel eingeben/ändern: ¤ Rufziel Internruf oder Externruf auswählen bei Externruf Rufnummer eingeben Bei aktiviertem Babyphone wird im Ruhezustand Babyphone und die Zielrufnummer ange- zeigt. -
Seite 32: Eco Dect
Weitere Funktionen ECO DECT Im Lieferzustand ist das Gerät auf maximale Reichweite eingestellt. Dabei ist eine optimale Verbindung zwischen Mobilteil und Basis gewährleistet. Im Ruhezustand sendet das Mobilteil nicht, es ist strahlungsfrei. Nur die Basis stellt über geringe Funksignale den Kontakt mit dem Mobilteil sicher. -
Seite 33: Klingelton Zeitgesteuert Ein-/Ausschalten
Weitere Funktionen Sperrliste anzeigen/bearbeiten ¤ Menü Anruf-Manager Sperrliste Sperrliste OK . . . die Liste der gesperrten Nummern wird angezeigt durch die Liste blättern ¤ Eintrag erstellen: Rufnummer eingeben ¤ Eintrag löschen: Eintrag auswählen Lösch. Nummer aus Anrufliste in die Sperrliste übernehmen ¤... -
Seite 34: Telefon Erweitern
Nummer (1 - 4). Sind die internen Nummern 1 - 4 bereits an andere Geräte vergeben, wird die Nummer 4 überschrieben. Einige Gigaset-Basen oder Basen/Router von Fremdherstellern sind eventuell nicht vollständig mit dem Mobilteil kompatibel und es werden nicht alle Funktionen korrekt angezeigt. -
Seite 35: Mobilteil Abmelden
Telefon erweitern Mobilteil abmelden Sie können von jedem angemeldeten Gigaset-Mobilteil jedes andere angemeldete Mobilteil abmelden. ¤ Menü Einstellungen Anmeldung Mobilteil abmelden ¤ abzumeldenden Intern-Teilnehmer auswählen (das Mobilteil, das Sie gerade bedienen, ist mit < markiert) System-PIN der Basis (Lieferzustand: 0000) eingeben OK . -
Seite 36: Basis An Router/Telefonanlage Betreiben
Telefon erweitern Basis an Router/Telefonanlage betreiben Betrieb an einem Router Bei Betrieb am analogen Anschluss eines Routers eventuell auftretende Echos können durch Einschalten des XES-Modus reduziert werden (XES = eXtended Echo Suppression). ¤ Menü Einstellungen System XES-Modus = eingeschaltet) Bestehen keine Probleme mit Echos, sollte diese Funktion deaktiviert sein. Betrieb an einer Telefonanlage Die folgenden Einstellungen sind nur nötig, wenn Ihre Telefonanlage dies erfordert Bedienungsanleitung der Telefonanlage). -
Seite 37: Telefon Einstellen
Telefon einstellen Telefon einstellen Datum und Uhrzeit Einstellen Datum und Uhrzeit einstellen, damit eingehenden Anrufen Datum und Uhrzeit korrekt zugeord- net werden und der Wecker genutzt werden kann. ¤ Menü Einstellungen Datum / Uhrzeit Zeit einstellen Datum (Tag, Monat und Jahr) 8-stellig eingeben Zeit (Stunden und Minuten) 4-stellig eingeben Übernehmen... -
Seite 38: Display-Sprache
Telefon einstellen Display-Sprache ¤ Menü Einstellungen Sprache Sprache auswählen = aktiviert) Wenn Sie aus Versehen eine für Sie unverständliche Sprache eingestellt haben: ¤ Menü Tasten nacheinander drücken Sprache auswählen Display Screensaver Der Screensaver wird aktiv, wenn das Telefon über einen längeren Zeitraum nicht bedient wird. Als Screensaver wird die Uhrzeit angezeigt. -
Seite 39: Töne Und Signale
Telefon einstellen Im Gespräch Display aus In einem Gespräch bleibt das Display normalerweise an. Ist die Funktion aktiviert, wird das Display ausgeschaltet, wenn Sie telefonieren. ¤ Menü Einstellungen Display Display-Beleuchtung Display aus im Gespräch OK ( = aktiviert) Ist die Funktion deaktiviert, reduziert sich die Gesprächszeit. Display blinkt bei neuen Nachrichten ¤... -
Seite 40: Klingelton Auf Dauer Ausschalten/Wieder Einschalten
Telefon einstellen Klingelmelodie Klingelmelodie für externe Anrufe, interne Anrufe oder den Wecker einstellen. ¤ Menü Töne + Signale Melodie Externe Anrufe / Interne Anrufe / Wecker auswählen gewünschten Klingelton auswählen = ausgewählt) Klingelton auf Dauer ausschalten/wieder einschalten ¤ Im Ruhezustand Stern-Taste lang drücken. -
Seite 41: System
Telefon einstellen System System-PIN ändern ¤ Menü Einstellungen System System-PIN aktu- elle System-PIN 4-stellig eingeben (Voreinstellung: 0000) neue System-PIN 4-stellig eingeben System-PIN zurücksetzen Basis auf den ursprünglichen PIN-Code 0000 zurücksetzen: ¤ Stromkabel von der Basis abziehen Anmelde-/Paging-Taste an der Basis gedrückt halten gleichzeitig das Stromkabel wieder an die Basis anschließen Taste mindestens 5... -
Seite 42: Kundenservice & Hilfe
Preise gelten. Bitte halten Sie Ihren Kaufbeleg bereit. Wir weisen darauf hin, dass ein Gigaset-Produkt, sofern es nicht von einem autorisierten Händler im Inland verkauft wird, möglicherweise auch nicht vollständig kompatibel mit dem nationalen Telefonnetzwerk ist. Auf der Umverpackung (Kartonage) des Telefons, nahe dem abgebildeten CE-Zeichen wird eindeutig darauf hingewiesen, für welches Land/welche Länder das jeweilige Gerät und das Zubehör entwickelt wurde. -
Seite 43: Garantie-Urkunde Belgien
• Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset Communications nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. -
Seite 44: Herstellerhinweise
Bitte lesen Sie daher auch diese Dateien. Datenschutz Wir bei Gigaset nehmen den Schutz unserer Kundendaten sehr ernst. Genau aus diesem Grund stellen wir sicher, dass alle unsere Produkte nach dem Prinzip Datenschutz durch Technikgestaltung ("Privacy by Design") entwickelt werden. Alle Daten, die wir sammeln, werden dazu genutzt, unsere Produkte so gut wie möglich zu machen. -
Seite 45: Entsorgung
Herstellerhinweise Entsorgung Akkus gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbeseitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune/Gemeinde erfragen können. Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. -
Seite 46: Technische Daten
Spannung: 1,2 V Kapazität: 400 - 1000 mAh Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils Die Betriebszeit Ihres Gigaset ist von Akkukapazität, Alter der Akkus und Benutzerverhalten abhängig. (Alle Zeitangaben sind Maximalangaben.) Bereitschaftszeit (Stunden) 180 / 110* Gesprächszeit (Stunden) Betriebszeit bei 1,5 Std. Gespräch pro Tag (Stunden) -
Seite 47: Zeichensatztabellen
Technische Daten Allgemeine technische Daten DECT-Standard wird unterstützt GAP-Standard wird unterstützt Funkfrequenzbereich 1880-1900 MHz Reichweite bis zu 300 m im Freien, bis zu 50 m in Gebäuden Stromversorgung Basis 230 V ~/50 Hz Sendeleistung 10 mW mittlere Leistung pro Kanal, 250 mW Pulsleistung Umgebungsbedingungen im Betrieb +5 °C bis +45 °C;... -
Seite 48: Menü-Übersicht
Menü-Übersicht Menü-Übersicht Nicht alle in der Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen sind in allen Ländern und bei allen Netzanbietern verfügbar. Hauptmenü öffnen: Im Ruhezustand des Mobilteils Display-Taste Menü drücken Wecker ........Aktivierung S. - Seite 49 Menü-Übersicht Einstellungen Datum / Uhrzeit ........... . S.
- Seite 50 Menü-Übersicht Babyphone Aktivierung ....... S. 31 Rufziel ....... S.
-
Seite 51: Index
Index Index ... 9 mit Strom-/Telefonnetz verbinden ....... 38 Beleuchtung . - Seite 52 Index ......14 Gesprächslautstärke ändern Menüführung ......39 .
- Seite 53 Index ....4, 12 Tastensperre ein-/ausschalten Telefonanlage ..... . 36 Schnellaufruf Flash-Zeit einstellen .
- Seite 54 Issued by Gigaset Communications GmbH Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt © Gigaset Communications GmbH 2019 Subject to availability. All rights reserved. Rights of modification reserved. www.gigaset.com...