Makita BL36120A Original Bedienungsanleitung Seite 68

Доколку ви е потребна каква било помош или повеќе
податоци за овие додатоци, обратете се во вашиот локален
сервисен центар за Makita.
•
Адаптер (21) (Слика. 18)
Забелешка:
•
Некои производи на листата можеби се вклучени во пакетот
со алатот како стандардни додатоци. Тие може да се
разликуваат од земја до земја.
ROMÂNĂ
SIMBOLURI
A. Citiţi manualul de instrucţiuni.
B. DUBLĂ IZOLAŢIE
C. Nu scurtcircuitaţi acumulatorii.
D. Reciclaţi acumulatorii.
E. Nu expuneţi acumulatorii la apă sau ploaie.
F. Nu aruncaţi acumulatorii în foc.
G. A se utiliza numai în spaţii închise
H. Numai pentru ţările UE
Nu aruncaţi echipamentul electric sau acumulatorii împreună
cu deşeurile menajere obişnuite!
În concordanţă cu directivele europene privind deşeurile de
echipamente electrice şi electronice, bateriile şi acumulatorii şi
deşeurile de baterii şi acumulatori şi implementarea acestora
în conformitate cu legislaţia naţională, echipamentele electrice,
bateriile şi acumulatorii care urmează să fie scoase/scoşi din
uz trebuie să fie colectate/colectaţi separat şi predate/predaţi
unui centru de reciclare care respectă siguranţa mediului
înconjurător.
COMPATIBILITATEA
Acest acumulator este destinat utilizării cu maşină de recoltat
măsline, suflantă, trimmer pentru gard viu, ferăstrău cu lanţ,
ciocan rotopercutor combinat şi lanternă.
Nu utilizaţi acest acumulator cu ferăstraie circulare, ferăstraie cu
tăiere înclinată, ferăstraie circulare cu tăiere înclinată combinată
fără fir, cultivatoare sau cu unele trimmere pentru tufişuri/iarbă. În
cazul trimmerelor pentru tufişuri/iarbă, folosiţi acumulatorul numai
cu unele pe care este prezent simbolul ○.
Simbolul se află la orificiul de introducere a acumulatorului de pe
unealtă. (Fig. 2)
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU
ACUMULATOR
1. Înainte de a utiliza acumulatorul, citiţi toate instrucţiunile şi
simbolurile de atenţionare de pe acumulator şi de pe produsul
cu care se utilizează acumulatorul.
2. Nu demontaţi acumulatorul.
3. Dacă durata de funcţionare se reduce prea mult, opriţi imediat
unealta. Poate avea loc o supraîncălzire, se pot produce arsuri
sau chiar o explozie.
4. Dacă electrolitul vă pătrunde în ochi, clătiţi ochii cu apă curată
şi consultaţi de urgenţă medicul. În caz contrar, vă puteţi pierde
vederea.
5. Nu scurtcircuitaţi acumulatorul:
(1) Nu atingeţi bornele cu un material conducător de
electricitate.
(2) Nu păstraţi acumulatorul în acelaşi loc cu alte obiecte
metalice, cum ar fi cuie, monede etc.
(3) Nu expuneţi acumulatorul la apă sau ploaie.
Un acumulator scurtcircuitat poate provoca un flux intens
de curent electric, supraîncălzire, arsuri sau chiar o pană de
curent.
6. Nu păstraţi unealta şi acumulatorul în locuri în care temperatura
poate atinge sau depăşi 50°C.
7. Nu incineraţi acumulatorul nici măcar atunci când prezintă
deteriorări grave sau este complet uzat. Acumulatorul poate
exploda.
8. Aveţi grijă să nu scăpaţi şi să nu loviţi acumulatorul.
9. Nu utilizaţi acumulatorul dacă acesta a fost scăpat sau lovit.
Instrucţiuni de siguranţă suplimentare:
1. Verificaţi dacă sunt bine strânse toate şuruburile de pe
opritoarele acumulatorului.
68
2. Atunci când porniţi acumulatorul, asiguraţi-vă că unealta este
oprită. În caz contrar, unealta poate porni accidental şi poate
provoca vătămări corporale.
3. Verificaţi dacă acumulatorul este bine fixat în centură înainte
de a utiliza unealta.
4. Nu utilizaţi acumulatorul la înălţime. În caz contrar, acesta
poate cădea şi poate provoca accidente.
5. Nu folosiţi acumulatorul cu centura de siguranţă utilizată
pentru operaţiunile de tăiere şi toaletare a arborilor. Se pot
produce accidente în urmă căderii.
6. Aveţi grijă întotdeauna la piesele mobile ale uneltei.
Atunci când utilizaţi o unealtă a cărei piesă mobilă se află
lângă corpul dumneavoastră, scoateţi centura şi aşezaţi
acumulatorul pe sol. În caz contrar, centura se poate încurca
în piesa mobilă şi poate provoca vătămări corporale.
7. În timpul funcţionării, ţineţi cablul la distanţă de obstacole
precum crengile. Cablul prins în obstacole poate cauza
vătămări corporale grave.
8. Asiguraţi-vă întotdeauna că acumulatorii sunt scoşi înainte de
a efectua operaţiuni de verificare sau întreţinere, de exemplu
înainte de a înlocui lama.
9. Păstraţi acumulatorul în cutia de carton, împreună cu manualul
de instrucţiuni.
10. C onform recomandărilor ONU privind transportul mărfurilor
periculoase şi conform altor reglementări în vigoare,
acumulatorul este inclus în categoria mărfurilor periculoase.
Acumulatorul conţine baterii litiu-ion. Bateria litiu-ion şi
electrolitul său se supun reglementărilor sus-menţionate.
11. Pentru transportarea pe cale terestră sau aeriană a
acumulatorului, proprietarul trebuie să depună formularul
de cerere pentru mărfuri periculoase împreună cu ambalajul
corespunzător. În cazul în care dumneavoastră transportaţi
acumulatorul, veţi fi răspunzător pentru acesta în calitate de
„proprietar".
Conform reglementărilor ICAO TI (Organizaţia de Aviaţie
Civilă Internaţională) şi IATA DGR (Asociaţia de Transport
Internaţional, Regulamentul Bunurilor Periculoase), este
interzisă transportarea acumulatorului de către aeronavele
de pasageri, acesta putând fi transportat numai de către
aeronavele de marfă.
Instrucţiuni de păstrare a duratei maxime de viaţă a
acumulatorilor:
1. Nu reîncărcaţi niciodată un acumulator complet încărcat.
2. Supraîncărcarea scurtează durata de viaţă a acumulatorului.
3. Încărcaţi acumulatorul la o temperatură a camerei de
10°C – 40°C. Dacă acumulatorul este fierbinte, lăsaţi-l să se
răcească înainte de a-l încărca.
4. Încărcaţi acumulatorul o dată la şase luni dacă nu îl utilizaţi
pentru o perioadă lungă de timp.
Notă:
•
Metoda de reciclare poate fi diferită în funcţie de ţară sau de
stat (provincie). Adresaţi-vă celui mai apropiat reprezentant sau
centru de service autorizat Makita.
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ PENTRU
ÎNCĂRCĂTOR
ATENŢIE:
ACEST APARAT POATE FI
•
UTILIZAT DE CĂTRE COPIII DE
PESTE 8 ANI ŞI PERSOANELE
CU CAPACITĂŢI
SENZORIALE SAU MENTALE
REDUSE SAU CARE NU
AU EXPERIENŢĂ SAU NU
DEŢIN
NECESARE, CU CONDIŢIA
SĂ FIE SUPRAVEGHEATE
ŞI INSTRUITE CU PRIVIRE
LA UTILIZAREA
FIZICE,
CUNOŞTINŢELE
ÎN