Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für METZGER DELTA
- Seite 1 DELTA - TYP LABOVAC GEBRAUCHSANLEITUNG ■ TECHNICAL MANUAL Sprachen | Languages...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Declaration Of Conformity......7 Metzger Technik GmbH & Co. KG ....7 Metzger Technik GmbH &... -
Seite 3: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG ■ PRODUCT DESCRIPTION ■ Wesentlicher Aufbau: Essential construction: Kolbenpumpe DELTA Labovac Piston pump DELTA Labovac Technische Daten Technical specifications Betriebsspannung 230V 50Hz Operating voltage: 230V 50Hz Stromaufnahme ca. 1,0 A Current consumption: approx. 1.0 A Vakuum max. ca. -870 mbar Vacuum max. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE ■ SAVETY REFERENCES ■ · Verwenden Sie die Anlage ausschließlich in Übereinstimmung mit der · Use only the device in according to the instruction manual. Gebrauchsanleitung. · Sicherheitshinweise-Zusatzblatt 1.2 beachten. Siehe Seite 8 · Read Safety-extra sheet Instructions 1.2 before using (Page 9) ·... -
Seite 5: Anwendung
ANWENDUNG ■ APPLICATION ■ 1. Netzstecker am Gerät anschließen 1. Connect the mains plug to the device 2. Stecker an Haussteckdose anschließen 2. Connect the plug to the house socket 3. Vakuumpumpe am Hauptschalter grün einschalten 3. Switch on the vacuum pump at the main switch in green „Schalterstellung I“... -
Seite 6: Ersatzteilliste
CONTACT - INFO ■ ■ Technische Beratung Technical advice Metzger Technik GmbH & Co. KG Metzger Technik GmbH & Co. KG 71665 Vaihingen a. d. Enz 71665 Vaihingen a. d. Enz Telefon +49 70 42 / 81 51 8 0... -
Seite 7: Installation Und Inbetriebnahme
VOR INBETRIEBNAHME ■ PRE-COMMISSIONING ■ a. Check data on type plate for requirements. a. Daten auf dem Leistungsschild prüfen, ob die Voraussetzungen erfüllt sind. · Using emergency generator (must provide sufficient power). · Bei Notstromaggregaten (Gerät muss entsprechende Leistung abgeben). ·... -
Seite 8: Wartung Und Pflege
Konformitätserklärung: As producer we hereby declare, that the Hiermit erklären wir uns als Hersteller, dass die vacuum facility Type Delta - Labovac Vakuumanlage Typ Delta - Labovac suit to the following relevant regulations: in der von uns gelieferten Ausführung folgenden einschlägigen Bestimmungen entspricht: Machinery Directive 2006/42/EG as amended;... -
Seite 9: Sicherheitshinweise (Zusatzblatt)
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE ■ Stand 07/2019 Bitte lesen und aufbewahren! Achtung! Zur Gewährleistung der sicheren Handhabung lesen und befolgen Sie bitte unbedingt diese Sicherheitshinweise. Fehler bei der Einhaltung der nachstehend aufgeführten Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/ oder schwere Verletzungen verursachen. Der nachfolgend verwendete Begriff „Elektrowerkzeuge“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). -
Seite 10: Savety Instructions
GAMMA 3 - TYP WHIPSER L ENGLISH SAVETY INSTRUCTIONS ■ Effective 07/2019 Please read, and keep it in a safe place! WARNING ! Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and /or serious injury. Save all warnings and instructions for future reference. -
Seite 11: Notizen
NOTIZEN NOTES ■ Technische Änderungen vorbehalten... - Seite 12 Ausgabe 01-10/2019...