Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic KA- V3002
Inhaltszusammenfassung für Clatronic KA- V3002
- Seite 1 Bedienungsanleitung Kaffee-Vollautomat KA- V3002...
-
Seite 2: Service-Hotline
Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 47906 Kempen Telefon: + 49 2152 2006 888 Fax: + 49 2152 2006 1999 Mail: info@clatronic.de Internet: www.clatronic.de Im Zuge ständiger Produktverbesserungen behalten wir uns techni- sche und gestalterische Änderungen vor. © 2005 Clatronic International GmbH... -
Seite 3: Übersicht
Übersicht Übersicht Power /ESC 22 23 24 25 26 27 Abb. 1... -
Seite 4: Geräteteile/Lieferumfang
Übersicht Geräteteile/Lieferumfang Einfüllöffnung Kaffeepulver 17 Display Klappe Wassertank 18 beheizte Tassenstellfläche Wassertank 19 Kaffeebohnen-Behälter Drehschalter Heißwasser/ 20 Abdeckung Kaffeebohnen- Dampf behälter Service-Tür 21 Betriebsanzeige Ein-/Aus-Schalter 22 Taste „Kleine Tasse“ Kaffeesatzbehälter 23 Taste „Mittlere Tasse“ Netzstecker 24 Taste „Große Tasse“ Einstellhilfe für Antriebswelle 25 Taste „Kaffeebezug“... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht..............3 Geräteteile/Lieferumfang ............Technische Daten..............Sicherheitshinweise..........7 Bedienungsanleitung ..............Kinder ..................Stromversorgung ............... Transport ................... Standort ..................Heißdampf/Heißwasser ............. Bestimmungsgemäße Verwendung........... Defekt ..................Aufstellen und Anschließen........9 Auspacken ................. Aufstellen ................... Inbetriebnahme ............9 Wassertank füllen ..............Kaffee einfüllen ................10 Einschalten ................ - Seite 6 Abtropfschale reinigen/ entleeren ..........22 Brüheinheit reinigen ..............23 Brüheinheit lösen ............... 24 Filtersiebe reinigen ..............24 Antriebswelle justieren ............... 25 Einfüllöffnung Kaffeepulver reinigen .......... 26 Kaffeeauslauf reinigen ............... 26 Heißwasser-/Dampfdüse reinigen ..........27 Entkalken ................... 27 Warnmeldungen ............28 Fehlerbehebung............29 Entsorgung ..............30 Ersatzteile ..............30 Garantie ..............30...
-
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bedienungsanleitung Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. Die Nichtbeachtung dieser Anleitung kann zu schweren Verletzun- gen oder Schäden am Gerät führen. -
Seite 8: Heißdampf/Heißwasser
Betreiben Sie niemals ein defektes Gerät oder ein Gerät mit ei- nem defekten Kabel. Es besteht ein erhebliches Verletzungsrisi- Setzten Sie sich mit der Clatronic- Service-Hotline in Verbin- dung Seite 2, „Service Hotline“. Viele Probleme können über... -
Seite 9: Aufstellen Und Anschließen
Aufstellen und Anschließen Aufstellen und Anschließen Auspacken Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus und überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit. Informationen zum Lieferumfang fin- den Sie auf Seite 4, „Geräteteile/Lieferumfang“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Schaden nimmt. -
Seite 10: Kaffee Einfüllen
Inbetriebnahme Kaffee einfüllen 1. Entfernen Sie die Abdeckung des Kaffeebohnenbehälters (Abb. 1/20). 2. Füllen Sie die Kaffeebohnen in den Behälter (Abb. 3). 3. Schließen Sie den Kaffeebohnenbehälter wieder. ACHTUNG: Um Schäden am Gerät zu vermeiden: Füllen Sie Kaffeebohnen nur in den Kaffeebohnenbehälter. Achten Sie darauf, dass der Kaffee keine Verunreinigungen wie kleine Steinchen etc. -
Seite 11: Kaffee Zubereiten
Kaffee zubereiten Kaffee zubereiten Geschmack Der Geschmack Ihres Kaffees hängt von zahlreichen Faktoren ab, beispielsweise vom Mahlgrad, von der Röstung des Kaffees, etc. Probieren Sie daher unterschiedliche Kaffeesorten aus. Ihre Rös- tungsgrade und damit auch ihr Geschmack sind sehr unterschied- lich. -
Seite 12: Kaffee Aus Pulver
Kaffee zubereiten Kaffee aus Pulver Möchten Sie Kaffee aus Pulver zubereiten, so können Sie nur je- weils eine Tasse Kaffee brühen. 1. Stellen Sie den Kaffeeauslauf auf die richtige Höhe (Abb. 5/1). Schieben Sie ihn nach oben oder ziehen Sie ihn nach unten. 2. -
Seite 13: Milch Aufschäumen
Kaffee zubereiten Milch aufschäumen Mit Dampf kann Milch erhitzt und aufgeschäumt werden. Da hierzu Power eine höhere Temperatur benötigt wird, besitzt das Gerät einen spe- ziellen Dampfmodus. WARNUNG: /ESC Verbrühungsgefahr: Austretender heißer Dampf kann zu Verlet- Abb. 10 zungen führen. Aktivieren Sie daher den Dampfmodus nur, wenn die Dampfdüse schon in die Milch eingetaucht ist! Starten Sie den Dampfmodus, nachdem Sie zuvor Heißwasser erzeugt haben, kann für kurze Zeit heißes Wasser/Dampf aus der... -
Seite 14: Heißes Wasser
Voreinstellungen ändern Heißes Wasser Zur Zubereitung von z.B. Tee, können Sie mit dem Gerät auch hei- ßes Wasser erzeugen. Gehen Sie hierzu folgendermaßen vor: WARNUNG: Verbrühungsgefahr: Austretendes heißes Wasser kann zu Verlet- zungen führen. Aktivieren Sie daher die Heißwasser-/Dampfdüse nur, wenn diese schon in das Gefäß eingetaucht ist. 1. -
Seite 15: Überblick
Voreinstellungen ändern Beispiel Menü-Verwendung Im folgenden Beispiel soll die Brühtemperatur erhöht werden. Sie gehen dabei folgendermaßen vor: 1. Drücken Sie auf die Taste „OK“, um den Menümodus zu starten. ENERGIESPAR. - Sie sehen nun die Menüpunkte „Energiespar., Sprache, Tem- SPRACHE peratur“. -
Seite 16: Menüsprache Ändern
Voreinstellungen ändern nuten-Schritten ändern. Der Maximalwert beträgt 12 Stunden, der Minimalwert 0 Minuten. Wählen Sie den Minimalwert von 0 Minuten, um die Energiespar- funktion auszuschalten. Menü-Überblick Untermenü Zeit Start Verwendung Wählen Sie den Untermenübefehl „Zeit“, um die Zeitspanne ZEIT neu zu bestimmen, nach der der Energiesparmodus gestartet 1 : 0 0 wird. -
Seite 17: Kaffeemenge Ändern
Voreinstellungen ändern Menü-Überblick Untermenü Minimum Niedrig Mittel Hoch Maximum Verwendung Wählen Sie die gewünschte Temperatur aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste „OK“. Kaffeemenge ändern Mit dem Menüpunkt „Kaffeemenge“ ändern Sie die Kaffeepulver- mengen, die beim Drücken der Tasten „Kleine Tasse“, „Mittlere Tas- se“... -
Seite 18: Vorbrühzeit Ändern
Voreinstellungen ändern Verwendung Verzweigen Sie in das gewünschte Untermenü, z.B. „Kleine Tasse“. Wählen Sie die gewünschte Option aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der Taste „OK“. Vorbrühzeit ändern Die Vorbrühzeit gibt an, wie lange das leicht angefeuchtete Kaffee- pulver quellen kann. Siehe auch: Kapitel , „Vorinjektionsmenge ändern“. -
Seite 19: Entkalken
Voreinstellungen ändern Härtegrad Härtebereich Härtegrad (Einstellung) 1 (weich) 1-7 °dH 2 (mittel) 8-14 °dH 3 (hart) 15-21 °dH 4 (sehr hart) > 21 °dH Entkalken Kalkablagerungen gefährden die Funktionsfähigkeit des Gerätes. Deshalb ist es notwendig, das Gerät regelmäßig zu entkalken. Mit dem Menüpunkt „Entkalken“... -
Seite 20: Anzahl Der Zubereiteten Tassen Anzeigen
Voreinstellungen ändern 5. Drehen Sie den Drehschalter „Heißwasser-/Dampf“ nach links ENTKALKUNGS. (Abb. 14/1). Das automatische Entkalken wird nun gestartet. VORGANG Es wird die Meldung „Entkalkungs. Vorgang bt. warten“ ange- B T . W A R T E N zeigt. HINWEIS: Das Entkalken verläuft in Intervallen, bis das der Tank leer ist. -
Seite 21: Mahlgrad Einstellen
Reinigung und Pflege Mahlgrad einstellen WARNUNG: Verletzungsgefahr: Greifen Sie auf keinem Fall in das Mahlwerk! Mit der Mahlgradeinstellung legen Sie fest, wie fein oder grob der Kaffee gemahlen wird. Werksseitig ist der Mahlgrad so eingestellt, dass er mit den meisten Kaffeesorten optimale Ergebnisse erzielt. In folgenden Fällen sollten Sie jedoch den Mahlgrad anpassen: Kaffeeausgabe erfolgt zu langsam: Es werden zu viele Bitter- stoffe gelöst. -
Seite 22: Wassertank Reinigen
Reinigung und Pflege Wassertank reinigen 1. Nehmen Sie den Wassertank (Abb. 1/3) vom Gerät ab. 2. Spülen Sie den Wasserbehälter mit klarem, kalten Wasser aus. 3. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder ein. Bohnenbehälter reinigen 1. Nehmen Sie den Deckel des Bohnenbehälters (Abb. 1/20) vom Gerät ab. -
Seite 23: Brüheinheit Reinigen
Reinigung und Pflege 1. Ziehen Sie die Abtropfschale aus dem Gerät heraus (Abb. 19). 2. Entfernen Sie den Tassenrost (Abb. 19/2). 3. Entleeren Sie die Abtropfschale und reinigen Sie diese mit klarem Wasser. 4. Setzen Sie den Tassenrost wieder auf die Abtropfschale. 5. -
Seite 24: Brüheinheit Lösen
Reinigung und Pflege 7. Schließen Sie die Service-Tür. HINWEIS: Lässt sich die Service-Tür nicht problemlos schließen, dann wurde die Brüheinheit nicht richtig eingesetzt. Überprüfen Sie die Position der Brüheinheit. Bleibt das Problem bestehen, so ist vermutlich die Kupplung der Antriebswelle nicht richtig eingerastet. -
Seite 25: Antriebswelle Justieren
Reinigung und Pflege 1. Entnehmen Sie die Brüheinheit aus der Maschine Seite 23, „Brüheinheit reinigen“/Punkt 1-3. 2. Sofern notwendig: Drehen Sie den unteren Siebträger (Abb. 24/1) in eine Stellung, dass Sie ihn gut erreichen können. 3. Reinigen Sie das untere Filtersieb (Abb. 24/1) mit dem mitgelie- ferten Pinsel (Abb. -
Seite 26: Einfüllöffnung Kaffeepulver Reinigen
Reinigung und Pflege Siebträger in Brüheinheit justieren Sofern sich die Brüheinheit immer noch nicht einsetzen lässt, müs- sen Sie die Position des Siebträgers in der Brüheinheit kontrollieren und ggf. neu justieren. 1. Schalten Sie das Gerät aus. 2. Entnehmen Sie die Brüheinheit aus der Maschine Seite 23, „Brüheinheit reinigen“/Punkt 1-2. -
Seite 27: Heißwasser-/Dampfdüse Reinigen
Reinigung und Pflege 1. Entnehmen Sie die Brüheinheit aus der Maschine Seite 23, „Brüheinheit reinigen“/Punkt 1-2. 2. Schieben Sie den Kaffeeauslauf möglichst weit nach oben (Abb. 5/1). 3. Drücken Sie den Clip (Abb. 29/1), um die Verriegelung zu lösen. Abb. 29 4. -
Seite 28: Warnmeldungen
Warnmeldungen Warnmeldungen Folgende Warnmeldungen können auf dem Display angezeigt wer- den: Warnmeldung mögliche Ursache Lösung Blockierte Die Brüheinheit ist nicht richtig einge- Setzen Sie die Brüheinheit neu ein Seite 24, Brüheinheit setzt. „Brüheinheit lösen“. Erscheint die Warnmeldung nach dem Reinigen immer noch, setzen Sie sich mit dem Service in Verbindung Seite 2, „Service Hotline“. -
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Bevor Sie das Gerät an den Clatronic-Kundendienst einschicken, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie den Fehler selbst beseitigen können. WARNUNG: Bevor Sie sich auf Fehlersuche begeben, schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker. Warten Sie bis Gerät und Zube- hör abgekühlt sind. -
Seite 30: Entsorgung
Fax: 0 21 52 - 20 06 19 99 Mail: hotline@clatronic.de www.clatronic.de Garantie Sollte Ihr Clatronic Produkt innerhalb der Garantiezeit einen Defekt aufweisen, steht Ihnen unsere Service-Hotline und unsere Kunden- dienst-Werkstatt zur Verfügung. Lesen Sie jedoch bitte zunächst diese Bedienungsanleitung, insbesondere das Kapitel Seite 29, „Fehlerbehebung“, sorgfältig durch, bevor Sie sich an unsere Ser-... -
Seite 31: Hotline
Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich Clatronic oder die Auto- risierte Kundendienst Werkstatt vor, dem Endkunden den Aus- tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Clatronic oder die Autorisierte Kundendienst-Werkstatt wird den Kunden hierüber vor- ab informieren. -
Seite 32: Nach Der Garantie
Kaffeevollautomaten zur Verfügung. Dort können Sie Ihren Clatronic Kaffeevollautomaten kostenpflichtig reparieren und/oder warten lassen. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät KA-V 3002 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befindet.