Inhaltszusammenfassung für Playtive Junior 322001_1901
Seite 1
RAILWAY SET RAILWAY SET VASÚTKÉSZLET Instructions for use Használati útmutató ŽELEZNICA ŽELEZNICE Navodilo za uporabo Návod k použití ŽELEZNIČNÁ SÚPRAVA EISENBAHN-SET Navod na použivanie Gebrauchsanweisung IAN 322001_1901...
Setup Congratulations! You have chosen to purchase a high-quality Note! Track designs with multiple successive product. Familiarise yourself with the product curve sections may cause vehicles to derail! before using it for the first time. Clean the rails with a damp cloth prior to first Read the following instructions for use! use carefully.
Seite 5
Inserting batteries (fig. A) Disposal WARNING! Follow these instructions to Dispose of the article and the packaging materi- avoid mechanical and electrical dam- als in accordance with current local regulations. age. Packaging materials such as foil bags are not Insert the included batteries before first using the suitable to be given to children.
Seite 6
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 322001_1901 Service Great Britain Tel.: 0800 404 7657 E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
Összeszerelés Szívből gratulálunk! Vásárlásával kiváló minőségű terméket válasz- Figyelem! Olyan felépítési variációk esetén, ahol tott. Használatba vétele előtt ismerkedjen meg a sok kanyar követi egymást, a járművek adott termékkel. esetben kisiklanak! Figyelmesen olvassa el az alábbi A síneket az első használat előtt tisztítsuk meg használati útmutatót.
Tárolás, tisztítás • Ha akkumulátorsavval kerül érintkezésbe, mossa le vízzel és szappannal az érintett A terméket mindig száraz, tiszta és szobahőmér- területet. Amennyiben akkumulátorsav kerül a sékletű helyen tárolja elemek nélkül, ha azt nem szemébe, mossa ki vízzel, és azonnal fordul- használja.
Ez a pótolt vagy megjavított alkatrészekre is érvényes. A garancia lejárta után felmerülő javítások költségeit Önnek kell fedezni. IAN: 322001_1901 Szerviz Magyarország Tel.: 06800 21225 E-Mail: deltasport@lidl.hu...
Sestavljanje Čestitamo! Z nakupom ste se odločili za visokokakovosten Navodilo! V primeru sestavitve s številnimi zapo- izdelek. Pred prvo uporabo se seznanite z izdel- rednimi ovinki lahko vozila eventualno iztirijo! kom. Tirnice pred prvo uporabo očistite z vlažno V ta namen natančno preberite krpo! naslednje navodilo za uporabo.
Vstavljanje baterij (sl. A) Napotki za odlaganje v smeti OPOZORILO! Da preprečite mehansko Izdelek in embalažne materiale zavrzite v skla- in električno škodo, upoštevajte na- du z aktualnimi lokalnimi predpisi. Embalažni slednja navodila. materiali, npr. folijske vrečke, ne sodijo v roke Pred prvo uporabo izdelka vstavite priložene otrok.
Po poteku garancije so popravila plačljiva. navedenih pogojih odpravili morebitne IAN: 322001_1901 pomanjkljivosti in okvare zaradi napak v ma- Servis Slovenija terialu ali izdelavi oziroma po svoji presoji Tel.:...
Montáž Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní Upozornění! Různá sestavení kolejnic s mnoha, výrobek. Před prvním použitím se prosím po sobě následujícími zatáčkami, mohou seznamte s tímto výrobkem. způsobit vykolejení vozidel! Pozorně si přečtete následující Před prvním použitím kolejničky vyčistěte vlhkým návod k použití.
Uskladnění, čištění • Dostanete-li se do kontaktu s kyselinou z bate- rie, omývejte dotyčné místo vodou a mýdlem. Pokud výrobek nepoužíváte, skladujte jej vždy Dostane-li se Vám kyselina z baterie do oka, suchý, čistý, bez baterií a při pokojové teplotě. vyplachujte jej vodou a ihned se odeberte k Čistěte pouze vlhkým hadříkem a následně...
Záruční doba se neprodlužuje po případných opravách v době záruky ani v případě zákon- ného ručení nebo kulance. Toto platí také pro náhradní a opravené díly. Opravy prováděné po vypršení záruční lhůty se platí. IAN: 322001_1901 Servis Česko Tel.: 800143873 E-Mail: deltasport@lidl.cz...
Skladanie Blahoželáme! Svojím nákupom ste sa rozhodli pre kvalitný Upozornenie! V prípade vybudovania dráhy s výrobok. Pred prvým použitím sa s výrobkom mnohými zákrutami nasledujúcimi za sebou sa dôkladne oboznámte. môžu vozne eventuálne vykoľajiť! Pozorne si prečítajte tento návod Koľajnice pred prvým použitím vyčistite vlhkou na použivanie.
Skladovanie, čistenie • Ak sa dostanete do kontaktu s elektrolytom, umyte postihnuté miesto vodou a mydlom. Pri nepoužívaní skladujte výrobok vždy suchý, Keď sa elektrolyt dostane do oka, vypláchnite čistý, bez batérií a pri izbovej teplote. ho vodou a čo najskôr vyhľadajte lekárske Čistite len vlhkou handričkou a nakoniec utrite ošetrenie.
Záručná lehota sa nepredlžuje v dôsledku even- tuálnych opráv na základe záruky, zákonného plnenia záruky alebo v dôsledku prejavu ocho- ty. To platí tiež pre vymenené alebo opravené diely. Opravy vykonané po uplynutí záručnej lehoty sú spoplatnené. IAN: 322001_1901 Servis Slovensko Tel.: 0850 232001 E-Mail: deltasport@lidl.sk...
Herzlichen Glückwunsch! • Kinder dürfen nur unter Aufsicht von Erwach- Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- senen mit dem Artikel spielen. wertigen Artikel entschieden. Machen Sie sich • Verwenden Sie nur den Batterietyp: vor der ersten Verwendung mit dem Artikel AAA 1,5V.
Aktivierung der Eisenbahn Gefahr! (Abb. B) • Gehen Sie mit einer beschädigten oder aus- 1. Drücken Sie den vorderen Knopf (1d), um das laufenden Batterie äußerst vorsichtig um und Vorwärtsfahren zu aktivieren. entsorgen Sie diese umgehend vorschriftsmä- 2. Drücken Sie auf den mittleren Knopf (1e), um ßig.
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 322001_1901 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...
Seite 24
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 • DE-22397 Hamburg GERMANY 07/2019 Delta-Sport-Nr.: HS-6622 IAN 322001_1901...