Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Shore power protector
Copyrigh t © 2 00 8 Vetu s d en Ou d en n . v . Sch i e dam Ho l l an d
Bedieningshandleiding en
installatieinstructies
Operation manual and
installation instructions
Bedienungshandbuch und
Einbauanleitung
Manuel d'utilisation et
instructions d'installation
Manual de manejo y
instrucciones de instalación
Manuale per l'uso e
istruzioni per l'installazione
SPP230
3
10
17
24
31
38
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vetus SPP230
Inhaltszusammenfassung für Vetus SPP230
- Seite 1 Manuale per l’uso e istruzioni per l’installazione Shore power protector SPP230 Copyrigh t © 2 00 8 Vetu s d en Ou d en n . v . Sch i e dam Ho l l an d...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhoud Contents 1 Inleiding 1 Introduction 2 De werking van de Vetus Shore 2 Brief explanation of the opera- Power Protector in het kort tion of the Vetus Shore Power 3 Bediening Protector 4 Installatie 3 Operating 5 Uitgebreide uitleg van de wer-... -
Seite 17: Einleitung
Vetus Shore Power Protector Geräte mit einem hohen Anlauf- oder Einschaltstromverbrauch ohne weiteres weiter benutzen. Der Vetus Shore Power Protector ist für den dauerhaften Einbau in Ihrer Jacht oder Ihrem Schiff bestimmt. Der Vetus Shore Power ist keine Sicherung und darf die vorgeschriebene oder erforderliche Sicherung niemals ersetzen. -
Seite 18: Bedienung
Hintergrundbeleuchtung Displays und gleichzeitig RESET- Taste, falls der Strombegrenzer vetus wegen Überlastung ausgeschaltet wurde. 3+4 UP und DOWN Tasten zum Einstellen der höchstzulässigen Stromstärke. Einstellung geschieht in Schritten von 0,1A von 1A bis 5A und in Schritten von 0,5A ab 5A bis zur Höchstleistung von 16A. -
Seite 19: Benutzung
Wenn der eingestellte Höchstwert für den Strom überschritten ist, wird der Shore Power Protector zunächst ein hörbares Alarmsignal abgeben. Bei einer zu großen oder zu lange dauernden Überbelastung schaltet sich der Vetus Shore Power Protector automatisch ab und zeigt auf dem Display den Text „Abgeschaltet“ an. - Seite 20 - Schließen Sie diese Kabel am Eingang des Vetus Shore Power Protectors an. Der Eingang ist der grüne Connector an der Schnittstelle mit dem Text „IN“ und von links nach rechts „L“, „N“ und „ “. Achten Sie dabei gut auf die richtigen Farben, von links nach rechts: • Braun (Phase) auf „IN“, „L“...
-
Seite 21: Ausführliche Erläuterung Zur Funktion
DEUTSCH 5 Ausführliche Erläuterung zur Funktion Die erlaubte Höchstbelastung weicht von Jachthafen zu Jachthafen stark ab und wird mei- stens in Ampere angegeben, der Einheit für elektrische Stromstärke, abgekürzt mit dem Buchstaben A. Angaben in Watt, der Einheit für die Leistung, kommt auch manchmal vor, kann aber einfach in A umgerechnet werden (siehe unten). - Seite 22 Bei den meisten konkurrierenden Produkten wird dies jedoch nicht berücksichtigt und schalten sie sich sofort ab, wenn der eingestellte Wert überschritten wurde. Der Vetus Shore Power Protector allerdings berücksichtigt diese Möglichkeit und Sie kön- nen Ihr Gerät ganz normal verwenden! Mit dem Shore Power Protector können Sie selbst einstellen, nach welcher Charakteristik...
-
Seite 23: Technische Eigenschaften
DEUTSCH lang eine Überlastung von 20 % zu. Der Vetus Shore Power Protector wird jedoch bei jeder Überlastung, wie klein sie auch sein mag, immer abschalten, wenn dies länger als eine Minute dauert, um alle Risiken zu vermeiden. Bei einem richtigen (oder beinahe) Kurzschluss in Ihrer Anlage ist es allerdings möglich, dass die Sicherung am Hafen eher... - Seite 46 162 (6 ”) 090901.01 Shore power protector...