Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

A3 LAMINIERGERÄT
A3 PLASTIFICATEUR | A3 PLASTIFICATRICE
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Deutsch ..... 06
Français ...... 21
Italiano .......37
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für monolith OL 360

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso A3 LAMINIERGERÄT A3 PLASTIFICATEUR | A3 PLASTIFICATRICE Deutsch ..06 Français ..21 Italiano ..37...
  • Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel

    Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Lieferumfang ...................4 Komponenten ..................5 Verwendung ..................6 Allgemeines ................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren .......7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........7 Zeichenerklärung ...............7 Sicherheit ................8 Hinweiserklärung ..............8 Allgemeine Sicherheitshinweise ..........9 Erstinbetriebnahme .............. 13 Laminiergerät und Lieferumfang prüfen ........ 13 Laminiergerät aufstellen ............13 Laminiergerät ein- / ausschalten..........
  • Seite 4: Lieferumfang

    Lieferumfang Lieferumfang AB S OF F ON...
  • Seite 5: Komponenten

    Komponenten Komponenten Ready-Anzeige Laminierfolien-Einführungsschacht Ein- / Ausschalter ON / OFF Laminierfolien-Ausgabe ABS-Schalter (Anti-Blockier-System) Laminierfolie (A3, 80 mic), 8×...
  • Seite 6: Verwendung

    Verwendung Verwendung...
  • Seite 7: Allgemeines

    Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem A3 Laminiergerät (im Folgenden nur „Laminiergerät“ genannt). Sie enthält wichtige Informa- tionen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheits- hinweise, sorgfältig durch, bevor Sie das Laminiergerät einsetzen. Die Nichtbeach- tung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden am Laminiergerät führen.
  • Seite 8: Sicherheit

    Sicherheit Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bescheinigt, dass ein Produkt den Anforderungen des deutschen Produktsicherheits- gesetzes (ProdSG) entspricht. Das GS-Zeichen zeigt an, dass bei bestim- mungsgemäßer Verwendung und bei vorhersehbarer Fehlanwen- dung des gekennzeichneten Produkts die Sicherheit und Gesundheit des Nutzers nicht gefährdet sind. Es handelt sich hierbei um ein freiwilliges Sicherheitszeichen, das der TÜV Rheinland ausgestellt hat.
  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Sicherheit Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG! Stromschlaggefahr! Eine fehlerhafte Elektroinstallation, eine zu hohe Netzspannung oder eine falsche Bedienung kann einen Stromschlag verursachen. − Schließen Sie das Laminiergerät ausschließlich in Innen- räumen und nur an eine vorschriftsmäßig installierte AC 220–240 V Steckdose mit Schutzleiterkontakt an. −...
  • Seite 10 Sicherheit − Betreiben Sie das Laminiergerät nicht mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem. − Tauchen Sie weder das Laminiergerät noch Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten. − Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an. −...
  • Seite 11 Sicherheit WARNUNG! Gefahren für Kinder und Personen mit verringerten phy- sischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (bei- spielsweise teilweise Behinderte, ältere Personen mit Ein- schränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder). − Dieses Laminiergerät kann von Kindern ab acht Jahren so wie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder...
  • Seite 12 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Unsachgemäßer Umgang mit dem Laminiergerät kann zu Beschädigungen des Laminiergeräts führen. − Stellen Sie das Laminiergerät auf einer gut zugänglichen, ebenen, trockenen, hitzebeständigen und ausreichend stabilen Arbeitsfläche auf. Stellen Sie das Laminiergerät nicht an den Rand oder an die Kante der Arbeitsfläche. −...
  • Seite 13: Erstinbetriebnahme

    Erstinbetriebnahme als Laminierfolien, die für dieses Laminiergerät vorgesehen sind, in den Laminierfolien-Einführungsschacht ein. − Vermeiden Sie einen Hitzestau, indem Sie das Laminier- gerät niemals mit anderen Gegenständen wie Zeitschriften, Decken o. Ä. abdecken. Erstinbetriebnahme Laminiergerät und Lieferumfang prüfen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Mes- ser oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann das Lami- niergerät schnell beschädigt werden.
  • Seite 14: Bedienung

    Bedienung Wenn die richtige Laminiertemperatur für die Lamination erreicht ist, verfärbt sich die READY-Anzeige von schwarz nach rot. Die Auf- wärmzeit kann je nach Umgebungstemperatur und Luftfeuchtigkeit variieren. 2. Um das Laminiergerät auszuschalten, schalten Sie den Ein- / Ausschalter OFF ( ). Bedienung WARNUNG! Verletzungsgefahr!
  • Seite 15: Laminieren

    Bedienung Wenn Sie das Laminiergerät benutzen, kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung kommen. Sorgen Sie für eine ausreichende Lüftung des Raumes, z. B. durch geöffnete Fenster. Laminieren auf ON ( ). Die READY-Anzeige 1. Schalten Sie den Ein- / Ausschalter verfärbt sich innerhalb der nächsten 1 ½–2 Minuten von schwarz zu rot.
  • Seite 16: Reinigung

    Reinigung 2. Ziehen Sie die Laminierfolie aus dem Laminiergerät heraus. Es ist empfehlenswert, die Laminierfolie in die Richtung herauszu- ziehen, wo sich der größere Teil der Lamierfolie befindet. 3. Sie können das Dokument in eine neue Laminierfolie einlegen und es erneut laminieren.
  • Seite 17: Reinigung Der Heizrollen

    Aufbewahrung oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, Metallschwämme und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. − Geben Sie das Laminiergerät keinesfalls in die Spülmaschine. Sie würden es dadurch zerstören. 1. Ziehen Sie vor der Reinigung den Netzstecker. 2. Lassen Sie das Laminiergerät vollständig abkühlen. 3.
  • Seite 18: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Modell: OL 360 Netzspannung: AC 220–240 V / 50 Hz Leistungsaufnahme: 600 Watt; 2,5 A / 100 Watt; 0,5 A Schutzklasse: Gewicht: ca. 1,35 kg Abmessungen (B × T × H): ca. 431 × 115 × 62 mm Aufwärmzeit:...
  • Seite 19 Konformitätserklärung Systemen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen.) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte das Laminiergerät einmal nicht mehr benutzt werden können, so ist jeder Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altgeräte getrennt vom Hausmüll, z. B. bei einer Sammelstelle seiner Gemeinde / seines Stadtteils, abzugeben.
  • Seite 52 Bi e wenden Sie sich an Ihre ALDI SUISSE Filiale Veuillez vous adresser à votre filiale ALDI SUISSE La preghiamo di rivolgersi alla sua filiale ALDI SUISSE. JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE MODELL / MODÈLE / MODELLO: ANNI GARANZIA OL 360 09/2019...

Inhaltsverzeichnis