Mesures Xy; Utilisation De La Base De Temps Retardee - Philips PM 3214 Anleitung

1
56
2.3.9 Mesures XY
Les mesures XY s'effectuent avec le commutateur TIME/DIV en X DEFL, la source de deviation horizontale
etant choisie a I'aide du EXT X DEFL ou du bouton-poussoir TR IG IA, B, EXT ou LINE).
Les mesures XY constituent un moyen utile de comparer des frequenter ou d'etudier des dephasages par
I'affichage de figures de Lissajous.
Les mesures peuvent se fair jusqu'a 100 kHz avec une erreur de phase inferieure
3° entre les voles de
('oscilloscope.
Le tableau suivant indique la sensibilite dans les differents modes XY:
X DEFL
SENSIBILITE
A
AMPL/DIV A {- 10
B
AMPL/DIV B ± 10
EXT 0,5 V/DIV ± 10
LINE
8 divisions tension secteur nominate
2.3.10
Utilisation de la base de temps retardee
La base de temps retardee peut titre utilisee pour ('etude precise de signaux complexes. Lorsque le bouton-
poussoir MTB des commander de deviation horizontale est actionne, la base de temps retardee est demarre
apres le temps de retard selectionne (si le commutateur TIME/DIV nest pas sur OFF) et une portion du
signal affiche est intensifiee. La commande DELAY TIME permet de decaler cette partie intensifiee le long
de ('axe des temps,
La duree de cette portion (c'est dire sa longueur) peut titre commandee par echelons et de facon continue
('aide des commandes TIME/DIV du generateur de base de temps retardee. Lorsque le bouton-poussoir DTB
des commandes de deviation horizontale est enfonce, la portion intensifiee occupe la largeur totale de I'ecran.
En position DTB, le retard (c'est dire I'intervalle entre les points de demarage des bases de temps principale
et retardee) est determine par les reglages de commandes TIME/DIV de la base de temps principale et de la
commande DELAY TIME.
Le PM 3214 est equipe dune commutation de I'affichage. De la sorte, on peut obtenir une representation
simultanee du signal sur les deux echelles de temps partir de chaque base de temps (principale et retardee).
En mode ALT TB, une certaine portion de I'affichage de base de temps principale est examinee en detail;
pour ce faire, I'intervalle de temps est accrG
('aide de la base de temps retardee. A cet effet, on choisit un
balayage plus rapide pour la commande TIME/DIV de la base de temps retardee et on determine I'intervalle de
temps avec le potentiometre DELAY TIME.
La portion de signal detaillee
('aide de la base de temps retardee reste une portion intensifiee de I'affichage
de base de temps principale. On peut donc facilement localiser le detail requis et de plus obtenir une indication
visuelle de la portion par rapport
la trace examinee. Le mode ALT TB permet donc de voir immediatement
la correlation existant entre une portion detaillee et la trace totale — parfois tres complexe —sans toutefois
devoir passer de la base de temps principale la base de temps retardee ouvlce-versa.