Verwandte Anleitungen für iCES ITCD-633
Inhaltszusammenfassung für iCES ITCD-633
- Seite 1 CD/MP3 LEZER MET PLATENSPELER STEREO RADIO EN USB/SD CODERING ITCD-633 GEBRUIKERSHANDLEIDING...
- Seite 2 BEDIENINGSKNOPEN 1) DEKSEL 2) WEERGAVE VAN DE FREQUENTIE 3) LINKSE LUIDSPREKER 4) LCD SCHERM 5) FM STEREO CONTROLELAMP 6) SENSOR VAN DE AFSTANDSBEDIENING 7) DEUR VAN HET CD COMPARTIMENT 8) USB POORT & SD/MMC KAARTLEZER 9) INSTELKNOP VOLUME 10) BEDIENING VAN DE X-BASS FUNCTIE 11) TOETS ‘OPNEMEN’...
- Seite 3 FM & FM-STEREO ONTVANGST PLAATS DE INSTELSCHAKELAAR VAN DE RADIOBAND (17) IN “ FM ” POSITIE. DE PROGRAMMA’S WORDEN IN MONO MODE ONTVANGEN. U KIEST BEST VOOR EEN ONTVANGST IN MONO IN HET BIJZONDER WANNEER HET STEREO SIGNAAL ZWAK IS. ZET DE INSTELSCHAKELAAR VAN DE RADIOBAND (17) IN “FM-ST”...
-
Seite 4: Herhaald Afspelen
OPMERKING:- - ALS GEEN NAAM TOEGEKEND IS AAN EEN TRACK, VERSCHIJNT “ NONE “ OF “ UNKNOWN “ (“ GEEN “ OF “ ONBEKEND “) OP HET SCHERM (4). - HET LCD SCHERM ONDERSTEUNT ENKEL DE ENGELSE TAAL VEREIST FORMAAT VOOR DE MP3/WMA TRACKS:- MP3 BITRATE: 32 KBPS~256 KBPS EN WMA BITRATE: 32 KBPS ~ 320 KBPS DE AFSPEELKWALITEIT VAN DE MP3 SCHIJVEN IS AFHANKELIJK VAN DE OPNAMEKWALITEIT EN -METHODE VAN DE SCHIJF, DE ZOEKTIJD NAAR DE INLEIDING VAN DE CD IS LANGER DAN IN HET... - Seite 5 HERHAAL STAPPEN 3 EN4 OM BIJKOMENDE TRACKS IN HET GEHEUGEN OP TE SLAAN. WANNEER ALLE GEWENSTE TRACKS GEPROGRAMMEERD ZIJN, DRUK TOETS “ PLAY/PAUSE/STOP ” VAN DE CD (20) OM DE SELECTIE IN DE GEPROGRAMMEERDE VOLGORDE AF TE SPELEN. OM HET GEPROGRAMMEERDE BESTAND TE WISSEN, DRUK OP DE TOETS “STOP” VAN DE AFSTANDSBEDIENING TOTDAT “...
- Seite 6 OPMERKINGEN:- DE OPNAMESNELHEID BEDRAAGT 1:1 EN IS GELIJK MET DE EFFECTIEVE AFSPEELTIJD VAN DE CD TRACK HET SYSTEEM CREËERT EEN “ AUDIO “FOLDER WAARIN DE GECODEERDE TRACK OPGESLAGEN WORDT. : 128 KBPS, SAMPLING RATE : 44.1KHZ HET STANDAARD OPNAMEFORMAAT IS : MP3 BITRATE DE TITELS VAN DE SONGS KUNNEN NIET WORDEN OPGESLAGEN IN DE MODE CODERING OM DE OPNAME TE ONDERBREKEN, DRUK OPNIEUW OP DE TOETS “...
- Seite 7 WANNEER HET EINDE VAN DE PLAAT BEREIKT IS STOPT DE DRAAITAFEL AUTOMATISCH. DE ARM OMHOOGTILLEN EN TERUG OP ZIJN STEUN PLAATSEN. OM MANUEEL TE STOPPEN, TIL DE ARM OMHOOG EN PLAATS DEZE TERUG OP ZIJN STEUN. OPMERKING : OP BEPAALDE PLATEN LIGT DE AUTO-STOPZONE BUITEN DE VOORGEPROGRAMMEERDE ZONE VAN HET TOESTEL..
- Seite 8 7) SKIP/SEARCH FORWARD DRUK ÉÉN MAAL OP DEZE TOETS OM NAAR DE VOLGENDE TRACK TE GAAN, HOU DEZE TOETS INGEDRUKT OM NAAR VOREN TE ZOEKEN SKIP/SEARCH BACKWARD DRUK ÉÉN MAAL OP DEZE TOETS OM NAAR DE VORIGE TRACK TE GAAN, HOU DEZE TOETS INGEDRUKT OM NAAR ACHTEREN TE ZOEKEN.
- Seite 9 CD/MP3 PLAYER WITH TURNTABLE STEREO RADIO AND USB/SD ENCODING ITCD-633 INSTRUCTION MANUAL...
- Seite 10 LOCATION OF CONTROLS 1) DUST COVER 2) DIAL POINTER 3) LEFT SPEAKER 4) LCD DISPLAY 5) FM STEREO LED INDICATOR 6) REMOTE SENSOR 7) CD DOOR 8) USB SOCKET & SD/MMC CARD SLOT 9) VOLUME KNOB 10) X-BASS CONTROL BUTTON 11) RECORD BUTTON 12) REPEAT/INTRO/RANDOM BUTTON 13) RIGHT SPEAKER...
- Seite 11 FM & FM-STEREO RECEPTION SET THE RADIO BAND SELECTOR (17) AT “ FM ” POSITION. PROGRAMS ARE RECEIVED IN MONO MODE. IN PARTICULAR WHEN STEREO SIGNAL ARE WEAK. IT IS PREFERABLE TO RECEIVE THE PROGRAM IN MONO. SET THE RADIO BAND SELECTOR (17) AT “FM-ST” POSITION FOR RECEIVING STEREO PROGRAMS. THE FM-STEREO LED INDICATOR (5) WILL LIGHT UP TO SHOW FM STEREO PROGRAM IS RECEIVING.
-
Seite 12: Repeat Play
REPEAT/INTRO/RANDOM MODE PRESS THE REPEAT/INTRO/RANDOM BUTTON BEFORE OR DURING PLAYBACK, A SINGLE TRACK, SINGLE FOLDER (MP3 ONLY) OR ALL THE TRACKS CAN BE PLAYED IN DIFFERENCE MODE AS FOLLOW:- FOR CD (1) REPEAT 1 (2) REPEAT ALL TRACK (3) INTRO (4) RANDOM (5) OFF MODE INDICATOR... - Seite 13 PLAYBACK OF MP3/WMA SONG VIA USB STORAGE MEDIA CONNECTING THE SYSTEM IS ABLE TO DECODE AND PLAYBACK ALL MP3 /WMA FILE WHICH STORED IN THE MEMORY MEDIA WITH USB CONNECTING PORT. SET FUNCTION SELECTOR (18) AT CD/USB MODE AND THEN PRESS SOURCE BUTTON (16) TO SELECT “...
- Seite 14 IV) COPYING OF MP3/WMA FILE IF PUTTING A MP3/WMA DISC INSTEAD OF A CD-DISC, THE SYSTEM WILL COPY THE FILES TO THE USB IF PRESS THE “ REC “ BUTTON. THE OPERATION PROCEDURES IS SAME AS CD ENCODING AS STIPULATE ON ABOVE, AND THE SYSTEM WILL SWITCH TO COPYING MODE ONLY IF MP3/WMA FILE BEING READ.
-
Seite 15: Button Description
REMOTE CONTROL TRANSMITTER CONTROL FUNCTIONS BATTERY INSTALLATION (BATTERY NOT PROVIDED) THE INFRA-RED TRANSMITTER REQUIRES 2 PC AAA SIZE BATTERY FOR OPERATION BUTTON DESCRIPTION 1) FIND IN MP3/WMA MODE, PRESS TO ACTIVE FILE/FOLDER NAME SEARCH FUNCTION. 2) INFO IN CD/USB STOP MODE, PRESS TO SELECT ENCODING BITRATE 3) REC IN CD OR PHONO MODE, PRESS TO ACTIVE RECRRDING FUNCTION 4) REP/INTRO/RAN... -
Seite 16: Manuel D'instructions
LECTEUR CD/MP3 AVEC TOURNE-DISQUE RADIO STÉRÉO ET ENCODAGE USB/SD ITCD-633 MANUEL D’INSTRUCTIONS... - Seite 17 LOCALISATION DES COMMANDES 1) COUVERCLE 2) AIGUILLE D’AFFICHAGE DE LA FREQUENCE 3) HAUT-PARLEUR GAUCHE 4) ECRAN LCD 5) TEMOIN LUMINEUX FM STÉRÉO 6) CAPTEUR DE LA TELECOMMANDE 7) PORTE DU COMPARTIMENT CD 8) PORT USB & LECTEUR DE CARTES SD/MMC 9) TOUCHE DE REGLAGE DU VOLUME 10) COMMANDE DE LA FONCTION X-BASS 11) TOUCHE ‘ENREGISTRER’...
- Seite 18 RECEPTION FM & FM-STÉRÉO PLACEZ L’INTERRUPTEUR DE SELECTION DE LA BANDE RADIO (17) EN POSITION “ FM ”. LES PROGRAMMES SONT REÇUS EN MODE MONO. IL EST PREFERABLE DE RECEVOIR LES PROGRAMMES EN MODE MONO EN PARTICULIER QUAND LE SIGNAL STEREO EST FAIBLE. GLISSEZ L’INTERRUPTEUR DE SELECTION DE LA BANDE RADIO (17) EN POSITION “FM-ST”...
- Seite 19 REMARQUE:- - SI AUCUN NOM N’A ETE ATTRIBUE A LA PISTE, “ NONE “ OU “ UNKNOWN “ (“ AUCUN “ OU “ INCONNU “) EST AFFICHE A L’ECRAN (4). - L’ECRAN LCD SUPPORTE UNIQUEMENT L’A LANGUE ANGLAISE FORMAT REQUIS POUR LES PISTES MP3/WMA:- TAUX DE FREQUENCE MP3: 32 KBPS~256 KBPS ET TAUX DE FREQUENCE WMA: 32 KBPS ~ 320 KBPS LE NIVEAU DE QUALITE DE LA LECTURE DES DISQUES MP3 VARIE SELON LA QUALITE ET LA METHODE...
- Seite 20 SELECTIONNEZ UNE PISTE EN APPUYANT SUR LES TOUCHES SKIP (21). APPUYEZ SUR LA TOUCHE “ PROGRAM ” POUR STOCKER LA PISTE DANS LA MEMOIRE. REPETEZ LES ETAPES 3 ET 4 POUR ENTRER DES PISTES SUPPLEMENTAIRES DANS LA MEMOIRE. QUAND TOUTES LES PISTES SOUHAITEES ONT ETE PROGRAMMEES, APPUYEZ SUR LA TOUCHE “...
- Seite 21 APPUYEZ SUR LA TOUCHE “ REC “ (11). LES SIGNES “ “ & “ “ APPARAISSENT ET CLIGNOTENT A L’ECRAN. L’ENCODAGE EST EN COURS. APRES L’ENCODAGE, LA LECTURE SERA ARRETEE AUTOMATIQUEMENT. REMARQUES:- LA VITESSE D’ENREGISTREMENT EST DE 1:1 ET CORRESPOND AU TEMPS DE LECTURE EFFECTIF DE LA PISTE CD LE SYSTEME CREE UN REPERTOIRE “...
-
Seite 22: Description Des Touches
PLACEZ LE DISQUE SUR LA PLATINE (UTILISEZ AU BESOIN L’ADAPTATEUR DU DIAMETRE DE L’AXE). SOULEVEZ LE BRAS DEPUIS SON SUPPORT ET DEPLACEZ-LE LENTEMENT VERS LA FACE ENREGISTREE. LA PLATINE COMMENCE A TOURNER. PLACEZ LE BRAS A L’ENDROIT SOUHAITE DU DISQUE. REGLEZ LE VOLUME AU NIVEAU SOUHAITE. - Seite 23 7) SKIP/SEARCH FORWARD APPUYEZ UNE FOIS SUR CETTE TOUCHE POUR PASSER A LA PISTE SUIVANTE, MAINTENEZ LA TOUCHE ENFONCEE POUR EFFECTUER UNE RECHERCHE VERS L’AVANT SKIP/SEARCH BACKWARD APPUYEZ UNE FOIS SUR CETTE TOUCHE POUR PASSER A LA PISTE PRECEDENTE. MAINTENEZ LA TOUCHE ENFONCEE POUR EFFECTUER UNE RECHERCHE VERS L’ARRIERE 8) STOP EN MODE CD/USB, APPUYEZ SUR CETTE TOUCHE POUR ARRETER LA...
- Seite 24 STEREOANLAGE MIT CD/MP3-PLAYER, PLATTENSPIELER, RADIO UND USB/SD-ANSCHLUSS ITCD-633 BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 25: Vorsichtsmassnahmen Zur Benutzung Aufstellung
BEDIENELEMENTE 1) STAUBSCHUTZ 2) FREQUENZZEIGER 3) LINKER LAUTSPRECHER 4) LCD-DISPLAY 5) UKW-STEREO-LED 6) FERNBEDIENUNGSSENSOR 7) CD-LADEFACH 8) USB-ANSCHLUSS & SD/MMC-KARTENSLOT LAUTSTÄRKEREGLER 10) X-BASS 11) AUFNAHMETASTE 12) WIEDERHOLUNG/INTRO/ZUFALLSWIEDERGABE 13) RECHTER LAUTSPRECHER 14) FREQUENZDREHKNOPF 15) CD-LADEFACH ÖFFNEN/SCHLIESSEN 16) SOURCE-TASTE (EINGANGSSIGNAL) 17) FREQUENZBANDSCHALTER 18) EIN-/AUSSCHALTER/FUNKTIONSSCHALTER 19) 3,5-MM-KOPFHÖRERANSCHLUSS 20) CD WIEDERGABE/PAUSE/STOPP... -
Seite 26: Wiedergabe Von Compact Discs Erste Schritte
UKW- & UKW-STEREO-EMPFANG STELLEN FREQUENZBANDSCHALTER (17) FM-POSITION. VORHANDENE UKW-SENDER WERDEN DABEI IN MONO EMPFANGEN. INSBESONDERE IST DIES DER FALL WENN DAS STEREOSIGNAL ZU SCHWACH IST. DANN WIRD EMPFOHLEN DEN JEWEILIGEN SENDER IN MONO ZU EMPFANGEN. STELLEN SIE DEN FREQUENZBANDSCHALTER (17) ZUM EMPFANG VON STEREOPROGRAMMEN AUF DIE FM-ST-POSITION. -
Seite 27: Zufallswiedergabe
ANMERKUNG: WENN DER JEWEILIGEN MUSIKDATEI KEIN NAME ZUGEORDNET WURDE, ERSCHEINT IN DER ANZEIGE (4) „NONE“ ODER „UNKNOWN“. DIE ANZEIGE IM LCD-DISPLAY WIRD NUR FÜR DIE ENGLISCHE SPRACHE UNTERSTÜTZT. ANFORDERUNGEN AN DAS MP3-/WMA-FORMAT: MP3-BITRATE: 32 KBPS ~ 256 KBPS UND WMA-BITRATE: 32 KBPS ~ 320 KBPS DIE PERFORMANCE DER MP3-DISC-WIEDERGABE HÄNGT VON DER AUFNAHMEART UND -QUALITÄT AB. - Seite 28 WÄHLEN SIE EINEN TITEL DURCH BETÄTIGUNG DER TASTE BZW. (21). BETÄTIGEN SIE DIE PROGRAMMTASTE, UM DEN TITEL ZU SPEICHERN. WIEDERHOLEN SIE DIE SCHRITTE 3 UND 4, UM WEITERE TITEL ZU SPEICHERN. WENN ALLE GEWÜNSCHTEN TITEL PROGRAMMIERT SIND, BETÄTIGEN BITTE WIEDERGABE/PAUSE/STOPP-TASTE (20) ZUM STARTEN DER PROGRAMMWIEDERGABE. WENN SIE DIE PROGRAMMWIEDERGABE STOPPEN WOLLEN, BETÄTIGEN SIE DIE STOPPTASTE AUF DER FERNBEDIENUNG BITTE SOLANGE BIS „PROG“...
-
Seite 29: Schallplatten-Codierung
ANMERKUNG: DIE MP3-DATEIEN WERDEN IM ZEITMASSSTAB 1:1 GESPEICHERT. DER VORGANG DAUERT ALSO GENAUSO LANG WIE DIE NORMALE WIEDERGABE. DAS GERÄT ERSTELLT EIN VERZEICHNIS MIT DER BEZEICHNUNG „AUDIO“ UND LEGT ALLE AUFNAHMEDATEIEN IN DIESEM VERZEICHNIS AB. DAS AUFNAHMEFORMAT IST FESTGELEGT BEI MP3-BITRATE: 128 KBPS, ABTASTRATE: 44,1KHZ. MUSIKTITELNAMEN WERDEN WÄHREND DER CODIERUNG NICHT BERÜCKSICHTIGT. -
Seite 30: Line-Out-Anschluss
ANMERKUNGEN: MANCHEN SCHALLPLATTEN BEFINDET SICH AUTOSTOPP-BEREICH AUSSERHALB DER VOREINSTELLUNGEN UND STOPPT DESHALB BEVOR DIE PLATTE ZU ENDE IST. IN DIESEM FALL KÖNNEN SIE DURCH STELLEN DES AUTOSTOPP-SCHALTERS (26) AUF OFF DIE AUTOSTOPPFUNKTION DEAKTIVIEREN. DER PLATTENSPIELER LÄSST DEN TONARM DANN AUF DER PLATTE UND VERSUCHT NICHT DIE WIEDERGABE AUTOMATISCH ZU STOPPEN. - Seite 31 SKIP/SEARCH FORWARD BETÄTIGEN SIE DIESE TASTE, UM ZUM NÄCHSTEN TITEL ZU SPRINGEN. HALTEN SIE DIE TASTE GEDRÜCKT, UM DEN SCHNELLVORLAUF ZU AKTIVIEREN. SKIP/SEARCH BACKWARD BETÄTIGEN SIE DIESE TASTE, UM ZUM VORIGEN TITEL ZU SPRINGEN. HALTEN SIE DIE TASTE GEDRÜCKT, UM DEN SCHNELLRÜCKLAUF ZU AKTIVIEREN.