Verwandte Anleitungen für Climax FF5300
Inhaltszusammenfassung für Climax FF5300
- Seite 1 FF5300 FLANSCHENDREHMASCHINE FF5300 BETRIEBSHANDBUCH ORIGINALANLEITUNG P/N 91025-G June 2019 Revision 4...
- Seite 3 Für Kommentare oder Fragen zu diesem Handbuch oder der Dokumentation von CLIMAX schicken Sie bitte eine Email an: documentation@cpmt.com. Für Kommentare oder Fragen zu Produkten oder Dienstleistungen von CLIMAX, rufen Sie uns bitte an oder schreiben Sie an info@cpmt.com. Damit wir Ihnen einen schnellen und genauen Service bieten können, geben Sie unserem Vertreter bitte die folgenden Informationen: •...
- Seite 4 CLIMAX STANDORTE WELTWEIT Page B FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 5 CE-DOKUMENTATION P/N 91025-G, Rev. 4 Page C...
-
Seite 6: Beschränkte Garantie
Teil oder die reparierte Maschine auf eigene Kosten zurück zum Werk schicken. CLIMAX steht es frei, auf eigene Kosten das defekte Teil zu ersetzen und/oder alle Defekte bei der Bearbeitung der Maschine zu beheben und wird die Maschine dann auf eigene Kosten zurücksenden. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS APITEL BSCHNITT EITE 1 EINLEITUNG ............. . . 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 ERWENDUNG DIESES ANDBUCHS... - Seite 8 SDS ............79 Seite ii FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 9 3-14 FF5300 mit kurzen Bearbeitungsarm ..........35 3-15 FF5300 (40" [1,016 mm] Arm) für den maximalen Drehdurchmesser......36 3-16 FF5300 (40"...
- Seite 10 A-10 FF5300 Innenspannvorrichtung, Teileliste (P/N 89990) ........
-
Seite 11: Liste Der Tabellen
3-6 FF5300 mit kurzen Bearbeitungsarm, Bezeichnungen ........ - Seite 12 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite vi FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 13: Einleitung
In den Anhängen befinden sich zusätzliche Produktinformationen, die Hilfe bei der Einrichtung, dem Betrieb und der Wartung der Maschine bieten. Lesen Sie das gesamte Handbuch, damit Sie selbst mit dem FF5300 vertraut werden, bevor Sie ihn einstellen oder damit arbeiten. -
Seite 14: Nahmen
LLGEMEINE ICHERHEITSMA NAHMEN CLIMAX ist wegweisend in der Umsetzung des sicheren Einsatzes von tragbaren Werkzeugmaschinen und Ventil-Testgeräten. Die Sicherheit ist jeden Einsatz wert. Sie, als Endbenutzer, müssen Ihren Teil dazu beitragen und auf Ihre Arbeitsumgebung aufpassen und sich eng an die hier folgenden, in diesem Handbuch enthaltenen, Bedienungs- und Sicherheitsanweisungen halten, was auch für die Richtlinien für Ihre Mitarbeiter gilt. -
Seite 15: Maschinen -Spezifische Sicherheitsma Ss Nahmen
Entfernen Sie andere Kabel oder Schläuche aus dem Arbeitsbereich. Heben – Viele Komponenten von CLIMAX-Maschinen sind sehr schwer. Wenn es möglich ist, heben Sie die Maschinenbestandteile mit der Hilfe eines geeigneten Hebezeugs oder Krans. Benutzen Sie immer die dazu vorgesehenen Hebepunkte an der Maschine. -
Seite 16: Risikobewertung Und - Reduzierung
Bediener die hier folgende Absicht im Design, das Einrichten und die Bedienungsarten verstehen, die die Einzigartigkeit der tragbaren Werkzeugmaschinen darstellen. 1. Der Maschinen-Lärmtest ist in Übereinstimmung mit den harmonisierten Europäischen Standards EN ISO 3744:2010 und EN 11201:2010 durchgeführt worden. Seite 4 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 17: Checkliste Der Risikobewertung
Der Bediener muss für den beabsichtigten Einsatz vor Ort eine allumfassende Kontrolle und Risikoeinschätzung durchführen. Es ist wegen der einzigartigen Beschaffenheit der tragbaren Werkzeugmaschinen durchaus möglich, dass eine oder mehrere Gefahrenquellen bestehen. Bei der Arbeit mit diesen Maschinen ist die Risikoeinschätzung vor Ort und die Berücksichtigung der tragbaren Werkzeugmaschine im Zusammenhang mit dem Werkstück besonders wichtig. -
Seite 18: Kennzeichnung
1.7.1 Kennzeichnungsart Die hier folgenden Warnhinweise und Kennzeichnungen sollten an Ihrer Maschine angebracht sein. Wenn Kennzeichen falsch angebracht sind oder fehlen, nehmen Sie bitte sofort mit CLIMAX Kontakt auf, damit der Fehler behoben wird. 1-4. FF5300 K ABELLE ENNZEICHNUNG P/N 29152... - Seite 19 1-4. FF5300 K ABELLE ENNZEICHNUNG ORTSETZUNG P/N 59044 P/N 59042 Warnhinweis: Lesen Warnhinweis: Gefahr Sie die des Einklemmens Betriebsanleitung P/N 79324 P/N 81008 Warnhinweis: Gefahr Warnhinweis: durch Schutzbrille und Handverletzungen Gehörschutz tragen P/N 91585 Logo Climax P/N 91025-G, Rev. 4...
-
Seite 20: Platzierung Der Kennzeichnung
1.7.2 Platzierung der Kennzeichnung Die folgenden Darstellungen zeigen die Platzierung der Kennzeichnungen auf jeder Komponente der FF5300. Die weiteren Hinweise auf Platzierungen der Hinweise beziehen sich auf die Explosionszeichnungen in Anhang A. 1-1. P BBILDUNG LATZIERUNG DER ENNZEICHEN AN DER ONSOLE 1-2. -
Seite 21: Übersicht
EILE NICHT IM IEFERUMFANG IGENSCHAFTEN UND OMPONENTEN Die FF5300 Flanschendrehmaschine ist zum Plandrehen, Abkanten und Nuten geeignet. Hier folgend werden wie wichtigsten Komponenten aufgezählt: Hohe Genauigkeit mit kompakter Bauweise – Der Aufbau des Präzisions-Rotantionsantriebs der FF5300schließt zwei breite, abgeschrägte Rollenlager auf einer Spindel mit ein. Diese Bauart gewährleistet die maximale Steifheit der Maschine bei einer kompakten... -
Seite 22: Ff5300 Aufbau Der Innenspannvorrichtung
Haupt-Drehgehäuse hinzufügen. wiveling Tool Holder Axial / Radial Feed Rate Control Pneumatic Drive Motor ections Chuck Mount Counterweight Assembly nect Axial / Radial Feed Selector 2-1. FF5300 A BBILDUNG UFBAU DER NNENSPANNVORRICHTUNG 2-1. FF5300 I ABELLE NNENSPANNVORRICHTUNG ESCHREIBUNG Nummer Komponente... -
Seite 23: Steuerung
2. Schließen Sie das Ventil der Geschwindigkeitsregelung. 3. Ziehen Sie den Not-Halt-Taster heraus. 4. Drücken Sie den Start-Taster (wiederholen Sie Schritt 1, falls nötig). Die Steuerung der FF5300 befindet sich in der PCU, die Abbildung 2-2 auf Seite 12 gezeigt wird. P/N 91025-G, Rev. 4... -
Seite 24: Pcu Komponenten
Damit wird die Rotationsgeschwindigkeit der Maschine gesteuert. Das Ventil Geschwindigkeit. befindet sich am Ausgang Drucksteuerung (siehe Abbildung 2-3). Druckschlauch zur Versorgt die Maschine mit Druckluft. Maschine Ölbehälter Enthält AW-32 Schmieröl für den Druckluftantrieb der Maschine. Sichtglas am Zeigt den Ölstand im Behälter an. Ölbehälter Seite 12 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 25: Abmessungen
Maschine an, indem Sie den Not-Halt-Schalter in der PCU betätigen. Damit wird der gesamte Druck aus dem Antrieb des FF5300 abgelassen. Die Druckluftanlage verfügt über einen Auspuff, der den Lärmpegel senkt und gleichzeitig den Ölnebel am Auslass des Antriebs auffängt. - Seite 26 31.4 INCHES [798 MM] MIN SWING ø (32 INCH ARM) 22.75 INCHES [578 MM] MAX CHUCKING ø 35.8 INCHES [909 MM] MIN CHUCKING & MACHINING ø 5.7 INCHES [145 MM] 2-4. A 32“ (813 BBILDUNG BMESSUNGEN FÜR DEN EARBEITUNGSARM Seite 14 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 27 MAX MACHINING ø (40 INCH ARM) 40 INCHES [1016 MM] MAX SWING ø (40 INCH ARM) 38.2 INCHES [970 MM] MIN SWING ø (40 INCH ARM) 26.25 INCHES [667 MM] MAX CHUCKING ø 35.8 INCHES [909 MM] MIN CHUCKING & MACHINING ø 5.7 INCHES [145 MM] 2-5.
- Seite 28 2-6. A BBILDUNG BMESSUNGEN EITENANSICHT Seite 16 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 29: Spezifikationen
PEZIFIKATIONEN 2.4.1 Temperatur Die empfohlene Umgebungstemperatur für den Betrieb der Maschine ist -4 - 135°F (-20 - 57°C). Während des Betriebs werden einige Maschinenkomponenten diese Temperaturen überschreiten. Während eines normalen Einsatzes erhöht sich die Temperatur des Maschinengehäuses um ungefähr 5 F (3 C) über die Werte der Umgebngstemperatur. -
Seite 30: Einstellung Der Vorschubrate
0,008 (0,20) 0,015 (0,38) 0,013 (0,33) 0,018 (0,46) 0,016 (0,40) 0,020 (0,51) 0,018 (0,46) 0,024 (0,61) 0,023 (0,58) 0,027 (0,69) 0,025 (0,64) 0,030 (0,76) 0,028 (0,71) 0,034 (0,86) 0,030 (0,76) 0,036 (0,91) 0,032 (0,81) 0,040 (1,02) Seite 18 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 31: Anmerkung
ANMERKUNG Die in Tabellle 2-3 dargestellten Vorschubraten sind Annäherungswerte und basieren auf mehr als 40 Umdrehungen im Leerlauf. Abweichende Umdrehungswerte, abweichender Durchsatz der Druckluftversorgung, das Flanschmaterial, die Geometrie des Werkzeugs, die tiefe des Schnitts oder andere stärkere Schnittkräfte können die Werte dieser Vorschubraten reduzieren. -
Seite 32: Gewicht
RANSPORTGEWICHT Pfund Maschine im Metallbehälter 2-6. A ABELLE BMESSUNGEN RANSPORT Breite Tiefe Höhe Metallbehälter 53“ (1346 mm) 27.5“ (699 mm) 20“ (508 mm) 1. Alle Maße schließen Griffe und Riegel mit ein, falls diese vorhanden sind. Seite 20 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 33: Rforderliche Eile
RFORDERLICHE EILE NICHT IM IEFERUMFANG Die folgenden Teile werden benötigt, gehören aber nicht zum Lieferumgang des CLIMAX Produkt-Satzes: • Mess-Ausrüstung, wie Maßbänder, Mikrometer, Feinzeiger, Schiebelehren • Reinigungsmittel, wie Putzlappen, Bürsten oder Zanken zum entfernen von Spänen und Reinigungslösungen. • Persönliche Schutzausrüstung •... - Seite 34 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 22 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 35: Einrichtung
NSCHLUSS DES PNEUMATISCHEN NTRIEBS AM AUPTGEHÄUSE UND DER RUCKLUFTVERSORGUNG In diesem Abschnitt werden der Zusammenbau und die Einstellung des FF5300 Flanschendrehmaschine beschrieben. BNAHME UND NSPEKTION Vor dem Versand ist Ihr CLIMAX-Produkt getestet und für normale Transportbedingungen verpackt worden. CLIMAX garantiert nicht für den Zustand, in dem Ihre Maschine ausgeliefert wird. -
Seite 36: Aschine Zum Einsatz
Beurteilung des Arbeitsbereichs Die FF5300 wird oft an gefährlichen Orten eingesetzt (in erhöhten Positionen, in der Nähe von anderen Geräten, die im Betrieb sind, über Kopf usw.). Climax kann nicht vorhersehen, wo diese Maschine eingesetzt wird. Deswegen müssen Sie bei jedem Einsatz vor Ort eine-spezielle Risikobeurteilung (Abschnitt 1.5 auf Seite 4... -
Seite 37: 59626 M12 Hebeöse
Ort, wie einem Hebeplan, und lassen Sie nie zu, dass jemand unter der Last steht. Das Herunterfallen oder das Hin- und Herschwingen der Maschine kann schwere oder tödliche Verletzungen verursachen. Die FF5300 verfügt über eine einzelne M12-Hebeöse, die für 749 Pfund (340 kg) ausgelegt ist. VORSICHT Heben Sie die Maschine nur an dieser M12-Hebeöse an, die in... -
Seite 38: Gefahr Von Oben
Sicherungsmethoden umgesetzt worden ist und die Klemmschrauben mit 30 ft-lb (40 Nm) festgezogen sind. ANMERKUNG Wenn dieser Drehmoment-wert nicht mit einer akzeptablen Verformung des Werkstücks erreicht werden kann, muss der Bediener eine eigene, sekundäre Halte- und Stützvorrichtung verwenden. Seite 26 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 39: Nnenspannvorrichtung
WARNUNG Drehen Sie die Spannschrauben nicht über die volle Länge der Bohrung mit dem Gewinde (Abbildung 3-12) hinaus, das kann dazu führen, dass die Spannschraube überlastet und das Gewinde beschädigt wird. Falls notwendig, setzen Sie die Verlängerungen der Spannfüße ein, damit die Länge der Spannschraube verringert wird, die aus dem Gewinde heraussteht. - Seite 40 (822–911 mm) a. Unabhängig von der für den Bearbeitungsarm gewählten Länge werden die Spannverlängerungen mitgeliefert, die es ermöglichen dass die FF5300 den maximalen Durchmesser erreicht. 3. Bewegen Sie die abgerundete Zwischenplatte, wenn eine Korrektur der Nabe der Spannvorrichtung notwendig ist. Entfernen Sie die vier Sechskant-Maschinenschrauben (HHCS) und setzen Sie sie weider ein.
-
Seite 41: Auftrag Von Anti-Seize-Paste
6. Tragen Sie immer Anti- Seize Paste (wird zusammen mit dem Werkzeugsatz geliefert) auf die Stirnseiten und Kontaktflächen eines jeden Elements der Spannfüße auf (siehe Abbildung 3-5). 3-5. A BBILDUNG UFTRAG VON EIZE ASTE 7. Montieren Sie die geeigneten Fußverlängerungen (siehe Abbildung 3-6). -
Seite 42: Installation Deri Nnenspannvorrichtung
Spannschrauben gleichmäßig heraus, bis das Ganze in der Bohrung des Innendurchmessers verklemmt ist. Die Standardausführung der Innendurchmesser-Schwenkgreifer ermöglicht den Ausgleich der Montageplattenoberfläche von bis zu 6°. 3. Ziehen Sie die Spannschrauben mit wenigstens 20 ft-lbs (27 Nm) fest, um die Spannvorrichtung zu verklemmen. Seite 30 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 43: In Der Flansch Zentrierte Spannvorrichtung
PANNVORRICHTUNG Passstück der Spannvorrichtung an. WARNUNG Die FF5300 ist schwer und kann, wenn sie herunterfällt, schwere Verletzungen und Sachschäden verursachen. Verwenden Sie zusätzliches Hebezeug, wenn Sie die Maschine montieren, damit schützen Sie sich, falls die Maschine aus der Spannvorrichtung herausfällt. -
Seite 44: Spannvorrichtung
ANMERKUNG Prüfen Sie, ob die Maschine sicher an dem Werkstück montiert ist. Dadurch erhalten Sie die besten Ergebnisse. NSTALLATION DES EARBEITUNGSARMS Die FF5300 ist mit zwei optionalen Bearbeitungsarmen verfügbar. Diese sind unter Tabellle 3-4 beschrieben. 3-4. O ABELLE PTIONAL VERFÜGBARE EARBEITUNGSARME Mindestdurchmesser für... -
Seite 45: Nstallation Des Arms Mit Dem Ausgleichsgewicht
2. Drehen Sie den Arm an der unteren Klemmplatte der Zapfenführung und prüfen Sie ob die Getriebe für den Vorschub wirklich ineinandergreifen. Sichern Sie die Klemmplatten lose, damit der Arm am Gehäuse gehalten wird. 3. Schieben Sie den Arm in die gewünschte Stellung und ziehen Sie die M8- Klemmschrauben auf der... - Seite 46 Schraube zum Befestigen des Ausgleichsgewichtes am Arm Bei kleineren Bearbeitungsdurchmessern wird kein Arm für das Ausgleichsgewicht benötigt, wenn die Maschine waagerecht eingesetzt wird. Allerdings verbessert der Einsatz des Arms die Genauigkeit beim Plandrehen und sorgt für eine bessere Geschwindigkeitsregulierung. Seite 34 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 47 Drehdurchmesser das Ausgleichsgewicht selbst vom Armende abgebaut und an einer mittleren Position am Arm für das Ausgleichsgewicht wieder angebracht werden muss. Siehe Abbildung 3-14 und Tabellle 3-6. 3-14. FF5300 BBILDUNG MIT KURZEN EARBEITUNGSARM 3-6. FF5300 ABELLE MIT KURZEN EARBEITUNGSARM EZEICHNUNGEN...
-
Seite 48: Maschine Amw
3-15. FF5300 (40" [1,016 BBILDUNG FÜR DEN MAXIMALEN REHDURCHMESSER 3-16. FF5300 (40" [1,016 (26.25" [667 BBILDUNG FÜR DEN MINIMALEN REHDURCHMESSER 3.10 ENTRIEREN UND IVELLIEREN DER ASCHINE AM ERKSTÜCK Zum Zentrieren und Nivellieren der Maschine am Werkstück gehen Sie wie folgt vor: 1. -
Seite 49: Montierter Feinzeiger
2. Montieren Sie einen Feinzeiger oder ein anderes Testgerät am Werkzeughalter (siehe Abbildung 3-17). 3. Justieren Sie die vier HHCS und nivellieren Sie damit die Zwischenplatte mit der Spannvorrichtung. 4. Justieren sie die Spannpratzen zum Zentrieren der Maschine, falls dies nötig ist. 3-17. -
Seite 50: Drehung Desw Erkzeugkopfes
Schwenkvorrichtung am Werkzeughalter, wenn die 3-18. F Neigung des BBILDUNG ESTSTELLSCHRAUBE AN DER ORDERSEITE DER ERKZEUGHALTERUNG Werkzeugkopfes justiert werden muss. Es sind Rastungen bei 0°, 23° und bei 45° eingearbeitet, die das Justieren des gewünschten Winkels erleichtern. Seite 38 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 51: Einstellen Derv
Wichtig ist, dass wenn sich die Werkzeugaufnahme auf der Außenseite der Vorschubstange befindet, die das in Abbildung 3-19 auf Seite 39 zu sehen ist, der Vorschub in der „+“- Richtung nach unten erfolgt. Wenn die Vorschubstange um 180° gedreht wird, befindet sie sich auf der Innenseite der Vorschubstange, und dann... -
Seite 52: Rate
Sie ihn bewegen wollen. Verwenden Sie nie einen Hammer oder eine Brechstange, um ihn zu bewegen. 3-7. B ABELLE EZEICHNUNG DER OMPONENTEN FÜR DIE ORSCHUBJUSTIERUNG Nummer Komponente Vorschub-Justierhebel Hebel zur Bestimmung der Vorschubrichtung (siehe Abbildung 3-22 auf Seite 42) Seite 40 FF5300 Betriebshandbuch... - Seite 53 3-7. B ABELLE EZEICHNUNG DER OMPONENTEN FÜR DIE ORSCHUBJUSTIERUNG Nummer Komponente Wahlschalter für die Vorschubachse (auch Rädelknopf genant) 2. Zur Einstellung der Richtung des Vorschubs verwenden Sie den Hebel, mit dem Die Richtung vorgegeben wird. Dabei beachten Sie die folgenden Richtlinien (siehe Abbildung 3-22 auf Seite 42): •...
-
Seite 54: Anschluss Des Pneumatischen Antriebs Am Hauptgehäuse , Der Pcu Und Der Druckluftver - Sorgung
Schrauben mit wenigstens 20 ft-lbs (27 Nm) fest, um den Antrieb zu befestigen. ANMERKUNG Prüfen Sie, ob die Schneckenwellen-Bohrung und die Motorwelle sauber sind und Passfeder des Antriebs an ihrer Stelle und auf die Führungsnut der Schneckenwelle ausgerichtet ist. Seite 42 FF5300 Betriebshandbuch... - Seite 55 2. Verbinden Sie den Druckschlauch von der PCU mit dem Druckluftantrieb. 3. Verbinden Sie den PUC mit einer Druckluftversorgung mit 90 psi (6 bar) Druck und verwenden Sie dabei einen Druckschlauch mit mindestens 1/2“ (12 mm) Durchmesser. 3-23. S BBILDUNG CHLAUCHANSCHLUSS WARNUNG Bauen Sie den Druckluftantrieb ausschließlich so an, dass das...
- Seite 56 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 44 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 57: Betrieb
Halten Sie die Maschine an und verriegeln Sie sie, bevor Sie die den Maschinenstart vorbereitenden Prüfungen durchführen. Die FF5300 wird oft an gefährlichen Orten eingesetzt (in erhöhten Positionen, in der Nähe von anderen Geräten, die im Betrieb sind, über Kopf usw.). CLIMAX kann nicht vorhersehen, wo diese Maschine eingesetzt wird. - Seite 58 VORSICHT Metallspäne und anderer Schmutz können die Maschine beschädigen bzw. ihre Leistung mindern. Achten Sie darauf, dass sämtliche Metallspäne und anderer Schmutz vor und nach jedem Gebrauch aus dem Bereich der Maschine entfernt werden. Seite 46 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 59: Bearbeitung
EARBEITUNG Die Maschine wird sich, von oben gesehen, im Uhrzeigersinn drehen. Führen Sie die für Flanschendrehmaschinen üblichen Bearbeitungsschritte und vorbereitenden Prüfungen durch. Beachten Sie Abschnitt 2.2 auf Seite 11, dort befinden sich Informationen zur Platzierung und Funktion der Steuerung. Beachten Sie Abschnitt 3.13 auf Seite 40, dort befinden sich Informationen zur Vorschubeinheit. -
Seite 60: Justierung Der Maschine Nachdem Der Schneidvorgang Abgeschlossen Ist
Hebezeug aufgehängt sein, bevor irgendein Arbeitsschritt ihrer Demontage begonnen wird. Verwenden Sie beim Einrichten der Maschine zur Sicherheit zusätzliches Hebezeug. Beim Entfernen der Maschine vom Werkstück gehen Sie wie folgt vor: 1. Trennen Sie die Maschine von der Energiezufuhr. Seite 48 FF5300 Betriebshandbuch... - Seite 61 2. Lassen Sie den Druck aus dem Druckluftsystem ab, indem Sie die Druckluftzufuhr an der PCU abkoppeln. 3. Koppeln Sie die Druckluftschläuche von der Maschine ab. 4. Ziehen Sie das Werkzeug vom Werkstück ab. 5. Entfernen Sie die Klinge, achten Sie dabei auf heiße Oberflächen. 6.
- Seite 62 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 50 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 63: Wartung
WARTUNG INHALT: 5.1 C - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -51 HECKLISTE FÜR DIE ARTUNG 5.2 S... -
Seite 64: Schmieren Der Maschine
5.4.7 Schmieren Sie die Verbindung zum Schneckengetriebe. CHMIEREN DER ASCHINE Tabelle 5-3 auf Seite 54 Stellt Informationen über die empfohlenen Schmierstoffe bereit. ANMERKUNG Je häufiger die Führungsfedern und -Nuten geschmiert werden, desto länger bleiben Sie funktionstüchtig. Seite 52 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 65: Zugelassene Schmiermittel
Einsatzes der Maschine und vor ihrer Lagerung mit Moly Grade Klemmschrauben Anti-Seize oder einem gleichwertigem Mittel. UGELASSENE CHMIERMITTEL CLIMAX empfiehlt, die folgenden Schmiermittel an den hier angegebenen Schmierpunkten einzusetzen. Der Einsatz von falschen Schmiermitteln kann die Maschine beschädigen oder zu vorzeitigem Verschleiß führen. P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 53... - Seite 66 460 @ 40 Mobilith SHC 460 entfällt Wenn erforderlich Getriebeantrieb °C Vorschubantrieb- 129 @ 40 Mobilith SHC 460 entfällt 5 cm Getriebegehäuse °C 414 @ 40 Unteres Spindellager Mobilith SHC 460 entfällt Wenn erforderlich °C Lagerung Seite 54 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 67: Wartungsaufgaben
5-3. Z ABELLE UGELASSENE CHMIERMITTEL Biologisch abbaubare Viskosität Anwendungsbereich Schmiermittel Menge Schmiermittel (cSt) Unlackierte LPS 2 entfällt 7 @ 25 °C Wenn erforderlich Oberflächen Unlackierte LPS 3 entfällt entfällt Wenn erforderlich Oberflächen Moly Grade 1 cm Spannschrauben entfällt entfällt Anti-Seize Schraube LPS PreSolve Orange Degreaser... -
Seite 68: Prüfung Des Ausfall-Signalkreises Der Pcu
Druckluftzufuhr zur PCU zuvor unterbrochen worden ist und dann wieder einsetzt. Verfahren Sie beim Prüfen des Ausfall-Signalkreises der PCU wie folgt: 1. Prüfen Sie, ob die PCU mit einer Druckluftquelle und der FF5300 verbunden ist. 2. Prüfen sie, ob das Druckluft-Zufuhrventil offen ist (Schieber nach oben gezogen). -
Seite 69: Einstellen Der Klemmschrauben Der Zapfenführungen
5.4.7 Einstellen der Klemmschrauben der Zapfenführungen Mit den M6 x 1,0 Klemmschrauben justieren Sie die Zapfenführung am Werkzeugkopf. Für die Anzeige der jeweiligen Positionen, siehe Abbildung A-7 auf Seite 70. Mit den M6 x 1,0 Klemmschrauben justieren Sie die Zapfenführungsschienen am Bearbeitungsarm. -
Seite 70: Der Vorschub Funktioniert Nicht
1. Bevor Sie einen kritischen Abschluss-Vorgang durchführen, lassen Sie die Maschine wenigstens 15 Minuten lang andauernd drehen, um sicher zu sein, dass sie die richtige Betriebstemperatur erreicht hat. 2. Überprüfen Sie die Einstellung der Maschine (Abschnitt 3.10 auf Seite 36). Seite 58 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 71: Entsorgung
Schmutz zwischen dem Arm und den Klemmen gibt. NTSORGUNG Gehen Sie beim Entsorgen der FF5300 zunächst wie folgt vor: 1. Lassen Sie das Öl aus der PCU ab, um es separat auf geeignetem Weg und entsprechend der örtlichen Bestimmungen zu recyceln. - Seite 72 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 60 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 73: Lagerung Und Transport
LAGERUNG UND TRANSPORT INHALT: 6.1 L - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -61 AGERUNG 6.1.1 K - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -61... -
Seite 74: Ransport
Das Flanschendrehmaschine kann in seinem original Transportbehälter transportiert werden. NTSORGUNG Für die Entsorgung der Flanschendrehmaschine bauen Sie den Antrieb ab und verarbeiten ihn getrennt von den restlichen Bestandteilen der Maschine. Lesen Sie Anhang A für Informationen über den Zusammenbau der Komponenten. Seite 62 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 75: Anhang Amontagezeichnungen
Liste der Zeichnungen A-1. FF5300 Z (P/N 89900) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 64... - Seite 76 A-1. FF5300 Z (P/N 89900) BBILDUNG USAMMENBAU Seite 64 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 77 A-2. FF5300 A (P/N 89900 BBILDUNG UFBAU ETAILZEICHNUNG P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 65...
-
Seite 78: Ff5300 Bauteileliste 1 (P/N 89900)
A-3. FF5300 B 1 (P/N 89900) BBILDUNG AUTEILELISTE Seite 66 FF5300 Betriebshandbuch... -
Seite 79: Ff5300 Bauteileliste 2 (P/N 89900)
A-4. FF5300 B 2 (P/N 89900) BBILDUNG AUTEILELISTE P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 67... - Seite 80 A-5. A (P/N 90337) BBILDUNG UFBAU DES EARBEITUNGSARMES Seite 68 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 81 A-6. B (P/N 90337 BBILDUNG EARBEITUNGSARM EILELISTE P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 69...
-
Seite 82: Aufbau Des Werkzeughalters (P/N 89940)
A-7. A (P/N 89940) BBILDUNG UFBAU DES ERKZEUGHALTERS Seite 70 FF5300 Betriebshandbuch... - Seite 83 A-8. A (P/N 89940) BBILDUNG UFBAU DES ERKZEUGHALTERS P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 71...
- Seite 84 10 9 A-9. FF5300 A (P/N 89990) BBILDUNG UFBAU NNENSPANNVORRICHTUNG Seite 72 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 85 SCREW M6 X 1.0 X 30MM SHCS CAPTIVE 8 THD STAINLESS 89943 BALL SWIVEL CONTACT 90213 CHUCK HUB 5.7 TO 19 90214 CHUCK HUB 16 TO 32 90215 PLATE INTERFACE CHUCK/SPINDLE FF5300 90216 SCREW JACKING SHORT 90217 SCREW JACKING LONG 90253 NUT JACKING 1-5/8-8 EXTERNAL 90254...
- Seite 86 A-11. A FF5300X (P/N 90252) BBILDUNG UFBAU USGLEICHSGEWICHT FÜR Seite 74 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 87 A-12. A (P/N 90060) BBILDUNG UFBAU DES PNEUMATISCHEN NTRIEBS P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 75...
- Seite 88 WRENCH HEX SET 1.5 - 10MM BONDHUS BALL END 56550 WRENCH HEX 17mm LONG ARM 59626 LIFTING EYE M12 X 1.75 X 20.5 30 ID 54 OD 74 OAL 749 LBS 340 KG 60880 HAMMER DEAD BLOW 42OZ Seite 76 FF5300 Betriebshandbuch...
- Seite 89 A-2. W P/N 90350 (F ABELLE ERKZEUGSATZ ORTSETZUNG Teilenummer Beschreibung Menge 63678 HANDWHEEL 3.0 IN MODIFIED 3/8 HEX LUBRICANT ANTI SEIZE MOLY GRAPHITE EXTREME PRESSURE 10 65183 OZ CAN 82949 BAG TOOL 14 X 5.5 X 6 POLYESTER 83746 WRENCH END 10MM COMBINATION 90196 PIN SHEAR 1/16 DIA X 1/2 BRASS 90357...
- Seite 90 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 78 FF5300 Betriebshandbuch...
-
Seite 91: Anhang Bsds
ANHANG B Die aktuellen Sicherheitsdatenblätter erhalten Sie von CLIMAX. P/N 91025-G, Rev. 4 Seite 79... - Seite 92 Diese Seite bleibt absichtlich unbeschriftet Seite 80 FF5300 Betriebshandbuch...