Seite 2
ENGLISH NEDERLANDS NORSK Important information Belangrijke informatie Viktig informasjon Read carefully. Goed lezen Les nøye. Keep this information for further referen- Bewaar deze informatie voor toekomstig Ta vare på denne informasjonen for frem- gebruik tidig bruk. WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries Wanneer meubels omvallen, kan Alvorlige ulykker kan skje som can occur from furniture tip-over.
Seite 3
ČESKY ITALIANO EESTI Důležitá informace Informazioni importanti. Oluline teave Čtěte pečlivě. Leggi attentamente. Lugege hoolikalt. Uschovejte pro pozdější popužití. Conserva queste informazioni per ulteriori Säilitage see teave hilisema vajaduse consultazioni. tarbeks. VAROVÁNÍ AVVERTENZA HOIATUS Pokud se nábytek převhrhne, Se il mobile si ribalta può causare Mööbli ümberkukkumisel võivad může dojít k velmi vážným nebo lesioni da compressione serie o...
Seite 4
LIETUVIŲ SLOVENSKY ΕΛΛΗΝΙΚΑ Svarbi informacija Dôležité informácie! Σημαντική πληροφορία Atidžiai perskaitykite. Čitajte pozorne. Διαβάστε προσεκτικά Saugokite šias instrukcijas. Informácie si uschovajte pre prípad po- Φυλάξτε αυτή την πληροφορία για treby. μελλοντική αναφορά. ĮSPĖJIMAS UPOZORNENIE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Jei baldai virstų ar kristų, galima Prevrhnutie nábytku môže spô- Σοβαροί...
Seite 5
SRPSKI TÜRKÇE 한국어 Važne informacije Önemli bilgi 중요한 정보. Pročitaj pažljivo. Dikkatli okuyunuz. 꼼꼼히 읽어주세요. Sačuvaj ovo uputstvo za ubuduće. Bu kılavuzu ilerde gerekebileceği için 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요. saklayınız. UPOZORENJE 경고 UYARI Prevrtanje nameštaja može 가구가 넘어지면 심각한 부상이 발생할 수 있 Mobilyanın devrilmesi sonucu izazvati ozbiljne ili fatalne 습니다.
BAHASA MALAYSIA Maklumat penting Baca dengan teliti. Simpan maklumat ini untuk rujukan. AMARAN Kecederaan serius atau kecederaan terhempap boleh menyebabkan kematian berlaku jika perabot rebah. Untuk mengelakkan perabot ini daripada rebah ia mesti dipasang secara kekal ke dinding. Peralatan memasang untuk dinding tidak disertakan kerana bahan dinding yang berbeza memerlukan peralatan memasang yang berbeza.
Seite 15
ENGLISH PORTUGUÊS If you are uncertain about the ability of Se desconhecer a capacidade da parede wall to support heavy weights, we re- para suportar pesos elevados, recomenda- commend that you fit legs. mos a utilização de pernas. DEUTSCH ROMÂNA Bei Unsicherheit bezüglich der Trag- Dacă...
Seite 16
max 760 mm (29 7/8") (25 3/8") AA-1905802-2...
Seite 20
153647 ENGLISH NORSK POLSKI If you are uncertain about the ability of Dersom du er usikker på veggens bæree- Jeśli nie jesteś pewien, czy ściana utrzy- wall to support heavy weights, you can se- vne, kan du feste skapet ytterligere på ma ciężką...
Seite 21
SLOVENSKY SLOVENŠČINA BAHASA MALAYSIA Pokiaľ si nie ste istí, že stena je dostatoč- Če ne poznaš nosilnosti stene, lahko Jika anda tidak pasti tentang keupayaan ne odolná väčším váham, môžete skrinku omarico pričvrstiš na eni ali več točkah na dinding untuk menampung beban yang pripevniť...