Inhaltszusammenfassung für Ramaudio XTR Serie
- Seite 1 Professional Power Amplifiers 12K-18K Series OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE EMPLEO © 2019 by C.E. Studio-2 s.l. - Spain (EEC) P-4816-599 QXPDRFDoc http://www.ramaudio.com 9/19 e-mail: support@ramaudio.com...
-
Seite 2: Safety Precautions
SAFETY PRECAUTIONS SICHERHEITSHINWEISE ADVERTENCIAS WARNING: ACHTUNG!: PRECAUCIÓN: CAUTION VORSICHT ATENCIÓN GEFAHR EINES RISK OF ELECTRIC SHOCK RIESGO DE CHOQUE ELEKTRISCHEN SCHLAGES. DO NOT OPEN ELÉCTRICO. NO ABRIR. NICHT ÖFFNEN! To avoid fire or electrocution risk do not Um Brand oder elektrische Schläge zu expose the unit to rain or moisture. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
©2019 by C.E. Studio-2 s.l. Pol.Ind. La Figuera C/Rosa de Luxemburgo nº34 46970 Alaquas - Valencia - SPAIN Phone: +34 96 127 30 54 Fax: +34 96 127 30 56 http://www.ramaudio.com e-mail: support@ramaudio.com P-4816-599 QXPDRFDoc 9/19 RAM Audio ™ , SSP ™ , ICL ™... -
Seite 4: General Information
Allgemeine Información General Information Anweisungen general 1.1 Introduction 1.1 Introducción The XTR Series devices feature two Esta serie incluye modelos de dos channel models, ready for rough han- canales, preparados para soportar las dling in the touring world. For this pur- extremadamente exigentes aplicaciones pose, XTR Series amps implement del mundo del touring. -
Seite 5: Controls: Where And What
Controls: Lokalisierung der Ubicación y función Where and What? Funktionen de los Controles 2.1 Front Panel 2.1 Frontplatte 2.1 Panel frontal See Figure Siehe Fig. Ver Figura Signal attenuation level control Lautstärkeregler: diese ermögli- Atenuadores de control de nivel: knobs: Permit independent control chen die Signalstärke am Ausgang. -
Seite 6: Rear Panel
Controls: Lokalisierung der Ubicación y función Where and What? Funktionen de los Controles 2.2 Rear Panel 2.2 Rückplatte 2.2 Panel Trasero See Figure Siehe Fig. Ver Fig. ® ® Signal Input: Female Neutrik Eingangssignal: Neutrik -XLR Entrada de señal: conectores hem- ®... -
Seite 7: Installation And Operation
Installation and Anschluss und Instalación y Operation Inbetriebnahme operación 3.1 Connections 3.1 Anschlüsse 3.1 Conexionado The Power switch must always be on Bevor Sie diese Einheit an eine Para proceder al conexionado de la uni- the “Off” position before plugging the SHUKO-Steckdose anschließen, schal- dad sitúe siempre el interruptor de ali- amp to a properly earthed mains sock-... -
Seite 8: Dual Channel Mode
Installation and Anschluss und Instalación y Operation Inbetriebnahme operación The amplifier can operate on two differ- Es gibt zwei Funktionsmöglichkeiten Existen dos modos de funcionamiento ent configurations: DUAL or LINK. The dieser Endstufe: Dual und Link. Die posibles del amplificador: Dual y Link. connections for the three modes are dif- Anschlüsse sind in den drei Fällen Las conexiones en cada caso son dife-... - Seite 9 Dual Channel 2 Ch models Link Inputs 2 Ch models...
-
Seite 10: Problemlösung
Installation and Anschluss und Instalación Operation Inbetriebnahme y operación 3.3 Troubleshooting 3.3 Problemlösung 3.3 Problemas y Soluciones In the event of incorrect connection or Sollte sich eine Fehlfunktion ergeben, Si se produce alguna anomalía en la misfunctioning, the amp will activate wird diese durch die LED-Anzeigen auf Instalación o durante el funcionamiento one or more of its LED to warn about... -
Seite 11: Protection Systems
Schutzschaltungs- Sistemas de Protection Systems systeme protección ™ ™ ™ - Power Management System - Power Management System - Sistema manejo de potencia This is a complete set of protections that Vollständiges Set von Schutzfunktionen Este es un completo set de protecciones monitors the main amp parameters (load das die wichtigsten Endstufenparameter que monitoriza los parámetros principales... -
Seite 12: Technical Specifications
Technical Technische Especificaciones Specifications Spezifikationen técnicas 4.2 Data 4.2 Technische Daten 4.2 Datos Tecnicos Technical Specifications XTR-12K XTR-18K Output Power (1kHz, 1.0% THD+N) @ 4 Ohm 2x 6000 W 2x 9000 W @ 8 Ohm 2x 3000 W 2x 4500 W Frequency Response Power Bandwidth ±0.25dB 20Hz-20kHz... - Seite 13 Manufactured in the EEC by C.E. Studio-2 s.l. Pol. Ind. La Figuera - C/Rosa de Luxemburgo, nº 34 46970 Alaquas - Valencia - SPAIN Phone: +34 96 127 30 54 Fax: +34 96 127 30 56 http://www.ramaudio.com e-mail: support@ramaudio.com...