ThermoProbe TL1 Serie Gebrauchsanleitung Seite 19

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕРМОМЕТРОВ
ВВЕДЕНИЕ
В данном руководстве рассматриваются основные функции, а также даны указания по эксплуатации и безопасности для
портативных цифровых образцовых термометров TL1-A, TL1-W и TL1-R. Данные приборы, изготовленные компанией
ThermoProbe, предназначены для работы как во взрывоопасных (огнеопасных), так и в неопасных зонах в сухих условиях
при температуре окружающего воздуха от -20 до 40 °C. Приборы не предназначены для постоянной эксплуатации в
установках, размещенных вне помещений, а также для условий обмерзания и не прошли соответствующих испытаний. В
условиях чрезмерного внешнего воздействия (например, вибрация, нестандартная температура, ударные нагрузки и т.п.)
необходимо предпринимать дополнительные меры защиты.
ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДО НАЧАЛА РАБОТЫ
Термометры производства ThermoProbe предназначены к применению в опасных зонах (потенциально огнеопасных или
взрывоопасных). Перед началом использования прибора пользователь должен ознакомиться с соответствующими
инструкциями по технике безопасности.
a) Во время установки прибора следует предусмотреть, чтобы он не подвергался воздействию чрезмерно высокой
температуры. Под влиянием высокой температуры снижается безопасность эксплуатации прибора. См. IEC 60079-
14.
b) Капилляр термометра TL1 не следует погружать глубже пластмассовой опоры датчика (фитинга из нержавеющей
стали для TL1-W).
c) Прибор необходимо осмотреть на предмет наличия серьезных повреждений; также необходимо проверить
комплектность поставки, исправность батарей и т.п. При необходимости проверьте точность измерений. При
обнаружении каких-либо дефектов следует прекратить пользование прибором, пока не будет выполнен ремонт
d) Перед выполнением техобслуживания необходимо вынуть внутренний блок питания.
e) Замену любых компонентов прибора, кроме батарей питания, должна выполнять компания ThermoProbe или один
из авторизованных сервисных центров, так как в противном случае могут быть нарушены условия сертификации
ATEX/IECEx. См. также раздел «Санкционированный ремонт».
ИСКРОБЕЗОПАСНОСТЬ
Искробезопасное оборудование определяется как «оборудование и проводка, неспособные генерировать
достаточно большую электрическую или тепловую энергию, как в нормальных, так и в экстремальных условиях, способную
стать причиной воспламенения опасной воздушной смеси, имеющейся в концентрации, позволяющей легко вызывать
воспламенение». (ISA-RP12.6). Достижение подобного эффекта происходит за счет снижения мощности, подаваемой на
электрооборудование, которое находится в опасной зоне, до уровня, ниже которого не происходит воспламенение газов.
Воспламенение или взрыв происходят только при наличии всех трех составляющих: топлива, кислорода и источника
пламени. Системы обеспечения искробезопасности созданы таким образом, что, несмотря на присутствие паров топлива и
кислорода в атмосфере, электрической или тепловой энергии в цепи какого-либо прибора оказывается недостаточно для их
воспламенения.
Соответствие термометров серии TL1 требованиям техники безопасности:
09/2012, JK
СЕРИИ TL1
II 2 G Ex ib IIC T4