Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

ThermoProbe TP7C Benutzeranleitung

Portables digitalthermometer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 43
USER INSTRUCTIONS - TP7C & TP9
INTRODUCTION
This manual describes the basic function, use and safety instructions for a model TP7C or TP9 portable digital thermometer
instrument. These ThermoProbe instruments are intended for use in both hazardous (flammable) and non-hazardous areas under dry
conditions at ambient temperatures between -20 to 40°C. The instruments are not intended for use in permanent outdoor installations
and are not intended or tested for icing conditions. Additional means of protection should be used where the equipment may be
exposed to excessive external stresses (e.g. vibration, heat, impact, etc.).
SAFETY INFORMATION BEFORE USE
ThermoProbe thermometers are designed for safe operation in hazardous locations (Potentially Flammable or Explosive). The user
must have a working knowledge of appropriate safety instructions.
a) The inspector must have a thorough knowledge of the products to be measured and must know of the safety precautions to be
taken when working with the material to be measured.
b) The instrument shall be checked concerning severe defects; check that instrument is complete (including grounding/bonding
cable), has good batteries, etc. If necessary, check measurement accuracy. If any defects are found, the instrument should not be used
until repairs have been made.
c) The instrument, especially cable and probe, should be clean both for safety reasons and ease of use.
d) The physical measurement location should be evaluated for primary and secondary risks.
e) Power source must be removed before performing any maintenance.
f) Exchange of components other than the batteries may compromise ATEX/IECEx certification and shall only be undertaken by
Thermoprobe or one of its qualified service providers. See also "Authorized Repair" section.
g) To reduce the risk of fire or explosion, this device must be bonded to the tank according to clause 6.3.2 e), IEC/EN 60079-14
before and during introduction into the tank and shall remain bonded until complete withdrawal from the tank.
h) The device must remain bonded to ground/earth using the provided connection whenever a hazardous atmosphere could be present
as well as during situations where electrostatic charging can occur such as the unwinding/winding of the thermometer cable or filling
or emptying of the tank.
CAUTION: In the event that any part of the instrument should become electrostatically charged in a potentially hazardous location,
follow company policies for testing and clearing the area of any hazardous gases before attempting to bond the instrument to earth
ground. If this is not possible allow sufficient time for the instrument to naturally dissipate any charges before attempting to bond to
earth ground. Given the atmosphere, this could take several hours.
GUIDANCE NOTE
Problems with aggressive substances and environments: Be aware of aggressive substances and that extra protection may be needed.
Caustic soda, highly basic and acidic substances will erode aluminum and copper ground clip and wire. The Sensor-Cable assembly
has external surfaces of stainless steel and fluoropolymer material. Exposure to Excessive heat can melt the plastic components of
the instrument.
11/2012, JK
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für ThermoProbe TP7C

  • Seite 43: Sicherheitshinweise Vor Der Verwendung

    Diese Bedienungsanleitung beschreibt die grundlegende Funktion, Verwendung und Sicherheitsanweisungen für ein portables Digitalthermometer der Modelle TP7C oder TP9. Diese ThermoProbe-Instrumente sind zum Einsatz in gefährlichen (entzündlichen) und nicht gefährlichen Bereichen unter trockenen Bedingungen bei Umgebungstemperaturen im Bereich von -20 bis 40°C bestimmt.
  • Seite 44 Sicherheitszulassungen für TP7C und TP9: II 2 (1) G Ex ib [ia] IIB T4 Anwendbare Normen sind: Behörde oder Sicherheitskennzeichnung IEC 60079-0:2007 Ed. 5 IECEx IEC 60079-11:2006 Ed. 5 IECEx EN 60079-0: 2009 Europa: ATEX EN 60079-11:2007 Europa: ATEX EIGENSICHERHEIT Eigensichere Geräte sind definiert als „Geräte und Verkabelungen, die nicht in der Lage sind, unter normalen oder anormalen...
  • Seite 45: Austausch Der Batterien

    Die Batterien dürfen nicht mit umgekehrter Polarität eingelegt werden, so dass eine Zelle eine andere Zelle aufladen könnte. a) Sicherstellen, dass sich das Instrument in einem nicht gefährdeten Bereich befindet. b) Die 3 Schrauben, mit denen die vordere Abdeckung des TP7C-Modells befestigt ist, oder die 2 Schrauben, mit denen die vordere Abdeckung des TP9-Modells befestigt ist, entfernen.
  • Seite 46: Benutzeroberfläche

    BENUTZEROBERFLÄCHE Betriebstaste Funktionstaste „Betriebstaste“ Wenn die Betriebstaste einmal gedrückt wird, wird das Gerät eingeschaltet. Das Instrument schaltet sich automatisch innerhalb von 20 Minuten aus. Durch zweimaliges Drücken der Betriebstaste (innerhalb von 1 Sekunde) wird der Messwert auf der Anzeige gespeichert. Wenn die Betriebstaste gedrückt und niedergedrückt gehalten wird, wird das Instrument ausgeschaltet und alle aufgezeichneten und gemittelten Messwerte werden gelöscht.
  • Seite 47: Ersatz Der Sondeneinheit

    Kalibrierungsgeräte zur Verfügung stehen. 2) Bei der Durchführung der Reparatur ist auf IEC/EN 60079-19 Bezug zu nehmen. 3) Nur Ersatz-Sondeneinheiten von ThermoProbe, Inc. oder einem seiner autorisierten Vertriebshändler mit den folgenden Teilspezifikationen verwenden: a) Zuerst die Anleitung zum AUSTAUSCH DER BATTERIEN, a bis c, befolgen, um die Batterien zu entfernen.
  • Seite 48: Kalibrierungsverfahren

    Durch schwarze Lackierung gekennzeichneter Abb. 1: Leitungsanschluss für Sondeneinheit KALIBRIERUNGSVERFAHREN • Der Zugriff auf den Kalibrierungsmodus sollte nur durch qualifiziertes Personal mit der richtigen Ausrüstung erfolgen. Anderenfalls kann die Integrität der Kalibrierung beeinträchtigt werden. Die folgende Anleitung sorgfältig durchlesen. • Eine 2-Punkt-, 3-Punkt- oder 4-Punkt-Kalibrierung kann durchgeführt werden.
  • Seite 49 Funktionstaste Kalibrierungsschritte: 1. Am vorderen Overlay unter dem ThermoProbe-Logo befindet sich eine verborgene Kalibrierungstaste (siehe Diagramm oben). Bei eingeschaltetem Instrument die „f“ Taste drücken und gedrückt halten, und dann die verborgene Kalibrierungstaste drücken und festhalten, bis die Anzeige die Optionen 2Pt CAL, 3PtCAL, 4PtCAL, CAnCEL durchlaufen hat.
  • Seite 50 Kalibrierungsdaten beschädigt sind. Wenn dieser Fehler angezeigt wird, zeigt das Gerät falsche Temperaturen an, ohne Kalibrierungsdaten zu verwenden. Dieser Fehler zeigt wahrscheinlich einen Gerätefehler an. Der Benutzer sollte den Vertriebshändler oder ThermoProbe, Inc. kontaktieren. CAL Err3 – Dieser Code wird angezeigt, nachdem das Instrument eingeschaltet wird, wenn für die Kalibrierungsdaten zwar OK angezeigt wird, sie jedoch ungültig sind.
  • Seite 51: Konformitätserklärung

    Messgerät Konformitätserklärung Auf der Grundlage von Musterprodukt-Testergebnissen unter Anwendung der entsprechenden Normen (Industrieumgebung) und gemäß den folgenden EG-Richtlinien erklärt ThermoProbe Inc. hiermit, dass die Modelle TP7-C, TP9, TL1-A, TL1-W und TL1-R konform sind mit: EG ATEX-Richtlinie 94/9/EG, Geräte und Schutzsysteme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen.

Diese Anleitung auch für:

Tp9

Inhaltsverzeichnis