DEDRA DED7964 Bedienungsanleitung Mit Garantiekarte Seite 17

Resorte
6
Anillo para polvo
7
Bloqueo de sujeción
8
Resorte
9
Cubierta de acero
10
Cubierta de plástico
11
Vástago
12
Tubito
13
Fijación de tubitos
14
Base para la fijación de tubitos
15
Casquillo
16
Vástago
17
Seeger (anillo)
18
Arandela
19
Piñón con la excéntrica
20
Soporte de la excéntrica
21
Chapita de elevación
22
Vástago
23
Casquillo
24
Cubierta
25
Tornillo
26
Vástago
27
Arandela
28
Arandela
29
Caja de engranaje
30
Arandela
31
Rodamiento
32
Rotor
33
Rodamiento
34
Estátor
35
Resorte del Interruptor
36
Interruptor.
37
14. INFORMACIÓN PARA LOS USUARIOS SOBRE LA
RETIRADA DE EQUIPOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS
(referente a los hogares)
El símbolo presentado en los productos o en la documentación
adjuntada a ellos informa
que los equipos eléctricos o electrónicos sin funcionar no se
pueden tirar junto con otros
residuos. El procedimiento adecuado en caso de que sea
necesario neutralizarlos, usar nuevamente o recuperar sus
subconjuntos, consiste en entregar el equipo a un punto de recogida
especializado, donde será recogido gratuitamente. Las autoridades locales
prestan información sobre la localización de los puntos de recogida de los
equipos desgastados, p.ej. en sus páginas
Un desecho adecuado del equipo permite mantener los recursos valiosos y evitar
un impacto negativo en la salud y el medio ambiente, que puede correr peligro
por un tratamiento inadecuado de los residuos. Un desecho incorrecto de los
residuos está sujeto a penalizaciones previstas por las correspondientes
disposiciones locales.
Usuarios de los países de la Unión Europea
En caso de que sea necesario desechar los equipos eléctricos o electrónicos,
rogamos contacten con el punto de venta más cercano o con el proveedor que
les prestará más información.
Desecho de equipos en los países fuera de la Unión Europea
Tal símbolo concierne sólo a los países de la Unión Europea. En caso de que sea
necesario desechar el presente producto, rogamos contacten con las autoridades
locales o con el vendedor para obtener información sobre el procedimiento
adecuado.
Traducción del manual de instrucciones oryginal
ROgfdgdfg
1.Poze și scheme a părților componente
2. Regulamentele detaliate de securitate în muncă
3. Destinația dispozitivului
4. Restricții privind utilizarea
5. Date tehnice
6. Pregătirea de lucru
7. Conectarea la reţeaua de alimentare
8. Pornirea dispozitivului
9. Utilizarea aparatului
10. Verificări și reglaje curente
11.Înlăturarea defecțiunilor prin mijloace proprii
12.Instructiuni suplimentare de utilizare a dispozitivului, observații
finale.
13. Schema și tabelul părților componente
14. Informația pentru utilizatori privind eliminarea utilajelor uzate
Declarația de conformitate este atașată la dispozitiv ca document
separat. În cazul lipsei Declarației de conformitate vă rugăm să
contactați firma Dedra-Exim
Condițiile generale de securitate la muncă sunt anexate la manualul de
utilizare ca o broşură separată. Condițiile detaliate de securitate pentru
dispozitivul descris sunt anexate în manualul de utilizare.
În timpul funcționării dispozitivului este întotdeauna
ATENTIE
obligatorie respectarea normelor generale de protecţie a muncii,
pentru evitarea unui incendiu sau a electrocutării provocată de
curentul electric sau a accidentelor cu urmări în
apariția de leziuni mecanice. Înainte de punerea în funcțiune a
Resorte
43
Bolita de acero
44
Arandela
45
Cubierta de guarda
46
Plaqueta
47
Resorte de portaescobilla
48
Portaescobilla izquierdo
49
Tornillo
50
Resorte de portaescobilla
51
Escobilla de electrografito
52
Portaescobilla derecho
53
Plaqueta
54
Fijación de la base
55
Pie de trabajo
56
Soporte
57
Vástago
58
Vástago
59
Recipiente intermedio para graneles, de plástico
rígido, exento, a presión
60
Grupilla
61
Arandela
62
Tornillo
63
Carcasa derecha
64
Tornillo
65
Chapa para fijar la guía
66
Eyector
67
Bobina
68
Terminación flexible
69
Cable de alimentación
70
Llave hexagonal
71
Guía
72
Sensor
73
Perilla
74
web..
dispozitivului, vă rugăm să citiți Manualul de utilizare. Vă rugăm să
păstrați Manualul de utilizare și instrucțiunile privind respectarea
normelor de protecţie a muncii și Declarația de conformitate.
Respectarea cu strictețe a indicațiilor și a recomandărilor cuprinse
în Manualul de utilizare, va contribui la extinderea duratei de
utilizare a dispozitivului.
În timpul lucrărilor, respectați cu strictețe indicațiile
ATENTIE
cuprinse în instrucțiunile normelor de protecţie a muncii.
Instrucțiunile normelor de protecţie a muncii sunt atașate la
dispozitiv ca document separat și trebuie păstrat. Dacă transmiteți
dispozitivul altei persoane, vă rugăm să-i oferiți și manualul de
utilizare, instrucțiunile de siguranță și declarația de conformitate.
Firma Dedra-Exim nu își asumă responsabilitatea pentru eventuale
accidente apărute ca urmare a nerespectării indicațiilor referitoare
la normele de protecție a muncii. Citiți cu atenție toate
instrucțiunile de siguranță și instrucțiunile din Manualul de
utilizare. Nerespectarea avertismentelor și instrucțiunilor poate
cauza electrocutare sau șoc de curent electric, incendiu și / sau
vătămări grave.Păstrați toate ducumentele și instrucțiunile care
însoțesc dispozitivul, în special măsurile de siguranță și declarația
de conformitate pentru a le putea consulta în caz de nevoie.
2. REGULAMENTELE DETALIATE DE SECURITATE ÎN
MUNCĂ
Securitatea la muncă cu ferestraie pentru decupat
 Acest dispozitiv este conceput pentru a tăia lemn, metal şi materiale plastice.
Înainte de utilizare trebuie să citiți manualul de utilizare, să luați cunostință de
desene, specificații şi condițiile
 de securitate la muncă.
 Nu utilizați accesorii care nu sunt proiectate special pentru acest dispozitiv şi nu
sunt prevăzute de producător.
 Modul de fixare a pânzei trebuie să coincidă fixării pe dispozitiv. Accesorii care
se montează în alt mod pot produce inegală funcționare a dispozitivului,
slăbirea fixării pânzei şi pierderea controlului asupra dispozitivului.
 Nu utilizați accesorii deteriorate. De fiecare dată, înainte de a utiliza verificați
dacă unealta nu este deteriorată (crăpată, ciobită etc.).
 Întotdeauna utilizați echipamente individuale de protecție. Utilizați echipament
de protecție a căilor respiratorii, ochiilor, auzului.
 Cablu de alimentare trebuie să fie întodeauna departe de pânză şi de
elementele în mişcare ale dispozitivului.
 Atunci când se efectuează lucrări care ar putea da de cabluri ascunse sau de
cablul propiu de alimentare, dispozitivul ar trebui să fie ținut de mânerul din
material neconductiv (material din plastic)
 Niciodată nu porniți dispozitivul cu pânza direcționată spre Dvs. (sau spre tertă
persoană).
 În timpul muncii cu dispozitivul trebuie să lăsați în jos capacul protector al
pânzei
 Regular curățați orifiicile de aerisire ale dispozitivului.
 Dispozitivul este echipat în sistem pentru conectare cu aspiratorul aşchiilor şi
deşeurilor. Trebuie utilizat conectarea care coincide cu sistemul de aspirare al
aşchiilor.
ATENȚIE: Cu toate că dispozitivul este utilizat conform cu Manualul de utilizare
nu se poate elimina anumite riscuri legate cu construcţia şi destinaţia aparatului.
În special există următoare riscuri:
 Afectarea vederii în cazul utilizării ferestrăului pentru decupat fără folosirea
ochelarilor de protecție şi/sau fără apărătoarea pânzei.
 Efecte dăunătoare a pulberelor în cazul lucrului în încăperi închise cu o
ventilaţie necorespunzătoare.
 Vătămări corporale în cazul blocări uneltei de lucru sau prinderea
îmbrăcămintei, bijuteriei sau părului.
DESCRIEREA APARATULUI
1-întrerupător principal on/off, 2 – blocarea întrerupătorului, 3 - regulator de
viteză, 4 - spațiu de depozitare a pânzelor, 5- comutatorul de regim de funcționare
3. DESTINAȚIA DISPOZITIVULUI
Ferestrăul pentru decupat DED7965 este conceput pentru decuparea şi tăierea
diferitelor materiale (în funcție de pânza folosită): din lemn, metal şi material
plastic.
4. RESTRICȚII PRIVIND UTILIZAREA
Ferestrăul pentru decupat DED7965 va fi utilizat conform cu „Condiţiile acceptate
de funcţionare" menționate mai jos. Ferestrăul pentru decupat nu poate fi folosit
pentru suprafețe neregulate pe care talpa dispozitivului nu aderă total. Dispozitivul
nu este construit pentru activităţi industriale/ de câştig precum şi în construcții.
Ferestrăul pentru decupat se va folosi în activităţi casnice destinaţie hobby.
Modificări neautorizate în construcția mecanică și electrică a mașinii, orice alte
modificări, operațiuni de tăiere care nu sunt descrise în Manualul de utilizare, vor
fi considerate acțiuni nepermise ce vor duce la pierderea imediată a drepturilor de
Garanție. Declarația de conformitate își va pierde valabilitatea.
Utilizarea în scop necorespunzător sau neconformă cu Manualul de utilizare
duce la pierderea imediată a drepturilor de Garanție și la pierderea valabilității
Declarației de conformitate.
5. DATE TEHNICE
Tip mașină
Motor electric
Tensiune de alimentare [V/Hz]
Putere motor [W]
Numărul de pasuri (fără sarcini)
rănirea ori
Adâncimea maximă de tăiere în
aluminiu [mm]
FERESTRĂU PENTRU
DECUPAT 600W
230, 50~
600
800-2600
65
T