Verwandte Anleitungen für Taurus NEPTUNO
Inhaltszusammenfassung für Taurus NEPTUNO
- Seite 1 NEPTUNO Català Tostadora Torradora Toaster Grille-pain Toaster Tostapane Torradeira Broodrooster Toster Φρυγανίερα Тостер Prăjitor de pâine Тостер Manual Neptuno.indb 1 05/08/14 12:45...
- Seite 2 Manual Neptuno.indb 2 05/08/14 12:45...
- Seite 3 Fig.1 Manual Neptuno.indb 3 05/08/14 12:45...
-
Seite 4: Consejos Y Advertencias De Seguridad
- No guardar el aparato si todavía está caliente. - Usar siempre el aparato bajo vigilancia. el aparato está en funcionamiento. - No dejar nunca el aparato conectado y sin vigilancia. Además ahorrará energía y prolongará la vida del aparato. Manual Neptuno.indb 4 05/08/14 12:45... - Seite 5 - Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material. Manual Neptuno.indb 5 05/08/14 12:45...
- Seite 6 Benvolgut client, Us agraïm que us hàgiu decidit a comprar un producte de la marca TAURUS. sota de materials combustibles com La seva tecnologia, disseny i funcionalitat, i el fet d’haver superat les normes de qualitat més estrictes, us garanteixen una satisfacció...
- Seite 7 Residus d’Aparells Elèctrics i Electrònics (RAEE). Aquest símbol indica que la superfície es pot escalfar durant l’ús. Manual Neptuno.indb 7 05/08/14 12:45...
-
Seite 8: Safety Advice And Warnings
Dear customer, Many thanks for choosing to purchase a TAURUS brand product. damage or if it has a leak. Thanks to its technology, design and operation and the fact that it exceeds the strictest quality standards, a fully satisfactory use and long product life can be assured. - Seite 9 This appliance complies with Directive 2006/95/EC on Low Voltage, Directive 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility, Directive 2011/65/EC on the restrictions of the use of certain hazardous substances in electrical and electro- nic equipment and Directive 2009/125/EC on the ecodesign requirements for energy-related products. Manual Neptuno.indb 9 05/08/14 12:45...
-
Seite 10: Conseils Et Mesures De Sécurité
- Toujours utiliser l’appareil sous surveillance. - Ne jamais laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché. Ainsi, vous économiserez de l’énergie et vous aiderez à prolonger la vie de l’appareil. Manual Neptuno.indb 10 05/08/14 12:45... - Seite 11 Écologie et recyclage du produit - Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est constitué intègrent un programme de collecte, de classification et de recyclage. Si vous souhaitez vous en défaire, veuillez utiliser les conteneurs publics appropriés pour chaque Manual Neptuno.indb 11 05/08/14 12:45...
- Seite 12 Zeitschal- tuhr oder eine sonstige Vorrichtung Sehr geehrter Kunde: Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen. betreiben. Technologie, Design und Funktionalität dieses Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.
- Seite 13 - Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen tech- nischen Wartungsdienst. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte. Für Produkte der Europäischen Union und / oder falls vom Gesetz in Ihrem Herkunftsland vorgeschrieben: Manual Neptuno.indb 13 05/08/14 12:45...
- Seite 14 - Il pane può bruciare, pertanto Egregio cliente, le siamo grati per aver acquistato un elettrodomestico della marca TAURUS. l’apparecchio non deve essere utilizza- La sua tecnologia, il suo design e la sua funzionalità, oltre al fatto di aver supe- rato le più...
- Seite 15 - Il prodotto non contiene sostanze dannose per l’ambiente. - Questo simbolo indica che, per smaltire il prodotto al termine della sua durata utile, occorre depositarlo presso un ente di smaltimento autorizzato alla raccolta differenziata di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Manual Neptuno.indb 15 05/08/14 12:45...
-
Seite 16: Conselhos E Advertências De Segurança
- O pão pode arder, pelo que não se Caro cliente: Obrigado por ter adquirido um electrodoméstico da marca TAURUS. deve usar o aparelho na proximidade A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo. - Seite 17 Caso deseje desfazer-se deles, pode utilizar os contentores públicos apropriados para cada tipo de material. - O produto está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente. Manual Neptuno.indb 17 05/08/14 12:45...
- Seite 18 Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. te gebruiken in de buurt van of onder De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een lange tijd.
- Seite 19 - De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik maken van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt zijn. - Het product bevat geen concentraties materialen die schadelijk zijn voor het milieu. Manual Neptuno.indb 19 05/08/14 12:45...
- Seite 20 - Nie należy używać z urządzeniami doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta. automatycznymi jak czasomierze lub podobne. Instrukcja obsługi Uwagi przed pierwszym użyciem: - Upewnić się, że z opakowania zostały wyjęte wszystkie elementy urządzenia. Manual Neptuno.indb 20 05/08/14 12:45...
- Seite 21 Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE). Manual Neptuno.indb 21 05/08/14 12:45...
- Seite 22 Εκλεκτέ μας πελάτη: Σε ευχαριστούμε που αποφάσισες την αγορά μιας ηλεκτρικής οικιακής κοντά ή κάτω από εύφλεκτα υλικά όπως οι συσκευής της μάρκας TAURUS. Με την τεχνολογία, το σχέδιο και τη λειτουργικότητά της, μαζί με το γεγονός κουρτίνες, τα έπιπλα, κτλ.
- Seite 23 Για προϊόντα την Ευρωπαϊκής Ένωσης ή/και σε περίπτωση που κάτι τέτοιο απαιτεί η νομοθεσία στην χώρα προέλευσής σας: Οικολογία και δυνατότητα ανακύκλωσης του προϊόντος - Τα υλικά που αποτελούν τη συσκευασία αυτής της ηλεκτρικής οικιακής συσκευής, εντάσσονται σε ένα σύστημα συλλογής, διαλογής και ανακύκλωσής Manual Neptuno.indb 23 05/08/14 12:45...
-
Seite 24: Рекомендации И Меры Безопасности
убедитесь, что поблизости от прибора Уважаемый покупатель: Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на электроприборе нет легковоспламеняющихся марки TAURUS для домашнего использования. Применение передовых технологий, современный дизайн, материалов, таких как шторы, мебель функциональность, а также соблюдение строгих требований к качеству... - Seite 25 Неисправности и способы их устранения - Если Вы заметили неисправности в работе прибора, обратитесь в авторизированный сервисный центр. Для продуктов, изготавливаемых в Европейском союзе, и/или в тех случаях, когда в стране производства имеются соответствующие нормативы: Manual Neptuno.indb 25 05/08/14 12:45...
- Seite 26 Stimate client, Va multumim ca ati ales un produs electrocasnic marca TAURUS. - Nu utilizaţi aparatul dacă acesta a Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.
- Seite 27 Directiva 2004/108/CE de Compatibilitate electromagnetică, cu Directiva 2011/65/CE privind restricţiile la utilizarea unor anumite substanţe periculoase la aparate electrice şi electronice şi cu Directiva 2009/125/CE privind cerinţele de design ecologic aplicabil produselor care au legătură cu energia. Manual Neptuno.indb 27 05/08/14 12:45...
- Seite 28 използвайте уреда в близост до лесно запалващи се материали като пердета, Уважаеми клиенти: Благодарим Ви, че закупихте електроуред с марката TAURUS. мебели и др. Неговата технология, дизайн и функционалност, наред с факта, че надвишава и най-стриктните норми за качество, ще Ви доставят пълно...
- Seite 29 Този символ означава, че ако желаете да се освободите от уреда, след като експлоатационният му живот е изтекъл, трябва да го предадете по подходящ начин на фирма за преработка на отпадъци, оторизирана за разделно събиране на отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО). Manual Neptuno.indb 29 05/08/14 12:45...
- Seite 30 و ن و ا ر و و ا ر ا ز ة ا Manual Neptuno.indb 30 05/08/14 12:45...
- Seite 31 م م ا د ل ق ر ر ا ط ض ر ن ا Manual Neptuno.indb 31 05/08/14 12:45...
- Seite 32 Net weight: 1,055 Kg Avda. Barcelona, s/n Gross weight: 1,355 Kg E 25790 Oliana Spain Manual Neptuno.indb 32 05/08/14 12:45...