Seite 1
TH11 GUIDE DE L’UTILISATEUR USER GUIDE BENUTZERHANDBUCH MANUAL DE USUARIO GUIDA PER L'UTENTE GEBRUIKERSHANDLEIDING FR - Tondeuse polyvalente à fil professionnelle EN - Professional all-purpose cord clippers DE - Multifunktions-Haarschneider mit Netzbetrieb für den professionellen Gebrauch ES - Cortadora polivalente profesional con cable IT - Tagliacapelli professionale multiuso con filo NL - Professionele, multifunctionele tondeuse met snoer...
Dieses Handbuch beschreibt ausführlich die Benutzung des multifunktionellen Profi- Haarschneiders mit Netzbetrieb für menschliche Kopf- und Körperhaare, Marke HAIRCUT, Modell TH11. Es wird ergänzt durch Tipps zur Sicherheit, Reinigung und Pflege und stellt ferner die technischen Daten vor. Das Benutzerhandbuch muss an einem sicheren Ort aufbewahrt werden, sodass jede Person, die dieses Gerät unter Umständen benutzen könnte, bequem darin...
1.5 Sicherheitsanweisungen Der Haarschneider ist für die Benutzung in einem Friseursalon bestimmt, wobei die folgenden Punkte zu beachten sind: Elektrische Gefahren Achten Sie darauf, dass die auf dem Typenschild (Abb. 2) angegebene Versorgungsspannung tatsächlich der vorhandenen Netzspannung entspricht. Kontrollieren Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels.
Seite 21
Bewahren Sie den Haarschneider an einem trockenen Ort auf. Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe einer Badewanne, einer Dusche, eines Waschbeckens oder anderer Wasserbehälter. Setzen Sie das Gerät niemals dem Kontakt mit Wasser oder zu starker Feuchtigkeit aus. Sollte dies dennoch passieren, wenden Sie sich an den Importeur/Händler, ohne zu versuchen, das Gerät wieder einzuschalten, da ein hohes...
Seite 22
Führen Sie niemals Gegenstände in die Schneidklingen ein, egal ob der Haarschneider in Betrieb oder ausgeschaltet ist. Entfernen Sie niemals die Schneidklingen und Federn aus dem Schneidkopf. Verwenden Sie nur die mitgelieferten oder bei Ihrem Wiederverkäufer erhältlichen Zubehörteile. Bei einer Verwendung ohne Aufsteckkamm schneidet die Klinge das Haar sehr nah am Haaransatz ab.
Seite 23
Das Öffnen des Gerätes und jegliche Reparaturversuche sind untersagt. Abgesehen von den bestehenden Gefahren hat ein unberechtigtes Öffnen des Gehäuses einen Verfall der Garantie zur Folge. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen, die über eingeschränkte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten verfügen oder denen es an Erfahrung oder Wissen fehlt nur dann benutzt...
1.6 Garantie Für das Gerät wird eine Garantie von einem (1) Jahr auf Ersatzteile und Arbeitskosten gewährt. Die Garantie umfasst alle produktionsbedingten Fehler oder Mängel. Verschleißteile sind von der Garantie ausgeschlossen. Wenden Sie sich bei Bedarf an den Importeur/Händler unter der auf der hinteren Umschlagseite angegebenen Adresse.
Gerätebeschreibung (siehe Abbildung 1) Pos. Bezeichnung Schneidkopf Ein-/Aus-Schalter Netzkabel Schmierölkännchen Reinigungsbürste Klingenschutz G-J. Aufsteckkämme 3, 6, 9 und 12 mm Gebrauch 3.1 Ein-/Ausschalten Schmieren Sie die Schneidklinge beim erstmaligen Gebrauch, indem Sie einen Tropfen Öl auf die angegebenen Stellen geben (Abb. 3). Schließen Sie das Netzkabel an die Netzsteckdose an.
Setzen Sie den neuen Schneidkopf so auf das Gerät auf, dass die Einkerbungen der Schneidklinge auf den Anschlagsstiften aufliegen. Setzen Sie die beiden Schrauben wieder ein und ziehen Sie sie fest (Abb. 5c). Die Klingen werden automatisch positioniert. Wartung und Pflege 4.1 Pflege Reinigen Sie die Klingen nach jedem Gebrauch mit der im Lieferumfang enthaltenen Bürste (Abb.
Technische Daten Element Beschreibung Funktion Multifunktions-Haarschneider mit Netzbetrieb für menschliche Kopf- und Körperhaare, Marke HAIRCUT. Stromversorgung 220-240 V∼ 50/60 Hz Elektrische Leistung Klassifizierung Gerät der Klasse II Standard-Schneidkopf Breite 40 mm Schnittlänge: 0,1 mm Drehzahl 3 000 U/Min. Kabellänge Gewicht (ohne Netzkabel)
Seite 52
C.A.R. SAS 3-5-7 rue Gustave Eiffel F - 13010 MARSEILLE Tel.: +33 (0)4 91 78 20 50 Fax: +33 (0)4 91 79 04 45 E-mail: car.sa@jacques-seban.com WWW.JACQUES-SEBAN.COM JACQUESSEBAN...