Inhaltsverzeichnis
Werbung
ITALIANO
ANEMOMETRO
Il sensore MISTRAL rileva la velocità del vento e trasmette il
parametro via cavo alle centraline collegate.
Per installare MISTRAL leggere attentamente le istruzioni
che seguono.
CARATTERISTICHE TECNICHE
Tensione massima applicabile
Potenza assorbita
Protezione
Temperatura d'esercizio
INSTALLAZIONE
ATTENZIONE: per il corretto funzionamento, si ricorda che il
sensore deve essere posizionato in prossimità della tenda da
proteggere ed in una zona esposta all'azione del vento.
Il braccio snodabile deve essere parallelo al suolo e con le
palette rivolte verso il basso (Fig.3)
1. Rimuovere il coperchio (Fig.1)
2. Fissare il dispositivo sulla parete utilizzando i tasselli in
dotazione (Fig.1)
3. Posizionare il braccio snodabile in posizione orizzontale con le
palette rivolte verso il basso (Fig.3)
ATTENZIONE: se il braccio snodabile non è in posizione
perfettamente orizzontale potrebbero esserci dei problemi nella
rilevazione della velocità del vento.
4. Stringere la vite V1 (Fig.3) fino a bloccare il movimento del
braccio
COLLEGAMENTI ELETTRICI
1. Collegare la fase della centrale di comando sul morsetti L
(sezione 1 mm
2
- 300/500V).
2. Collegare il morsetto OUT sull'ingresso sensore della centrale
di comando (sezione 1 mm
ATTENZIONE: il sensore può pilotare un massimo di 4
dispositivi.
3. Fermare il cavo con l'apposito pressacavo.
4. Chiudere il coperchio.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
V2 SPA dichiara che i prodotti modello MISTRAL sono conformi
ai requisiti essenziali fissati dalle seguenti direttive:
2006/95/CEE
Direttiva Bassa Tensione
Racconigi lì, 10/09/2009
Il rappresentante legale V2 SPA
Cosimo De Falco
230 V ~ 50Hz (to GND)
3,5 W
IP44
-20 ÷ +60 °C
2
- 300/500V).
ENGLISH
ANEMOMETER
The MISTRAL sensor detects the wind speed and transmits this
parameter to the connected controller by cable.
To install MISTRAL, carefully read these instructions.
TECHNICAL DATA
Maximum applicable voltage
Absorbed power
Protection
Temperature for use
INSTALLATION
CAUTION: For correct operation, please remember that the
sensor must be positioned near the sunshade it protects and in
an area exposed to sun and wind.
The articulated arm should be parallel to the ground and
the blades should be turned downwards (Fig. 3).
1. Remove the cover (Fig. 1)
2. Attach the device to the wall using the provided wall plugs
(Fig. 1)
3. Position the articulated arm horizontally with the blades
turned downwards (Fig. 3)
CAUTION: If the articulated arm is not perfectly horizontal there
may be problems detecting the wind speed.
4. Tighten the screw, V1 (Fig. 3), to lock the movement of the
arm
ELECTRICAL WIRING
1. Connect the phase of the command controller to the L
terminals (1 sq. mm
2
section - 300/500 V).
2. Connect the OUT terminal to the sensor input on the
command controller (1 sq. mm
CAUTION: The sensor can control a maximum of 4 devices.
3. Block the cable using the provided cable gland
4. Close the cover
DECLARATION OF CONFORMITY
V2 SPA herewith states that the MISTRAL models
are in accordance with the following EEC directive:
2006/95/CEE
Electrical safety directive
Racconigi, 10/09/2009
V2 SPA legal representative
Cosimo De Falco
230 V ~ 50Hz (to GND)
3,5 W
IP44
-20 ÷ +60 °C
2
section - 300/500 V).
Werbung
Inhaltsverzeichnis
