Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

V2 S.p.A.
Corso Principi di Piemonte, 65/67
12035 RACCONIGI (CN) ITALY
tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050
info@v2home.com - www.v2home.com
MISTRAL
ANEMOMETRO
I
ANEMOMETER
GB
ANÉMOMÈTRE
F
ANEMOMETER
D
ANEMÓMETRO
E
IL n. 281
EDIZ. 02/02/2010

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für V2 MISTRAL

  • Seite 1 V2 S.p.A. Corso Principi di Piemonte, 65/67 12035 RACCONIGI (CN) ITALY IL n. 281 tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050 EDIZ. 02/02/2010 info@v2home.com - www.v2home.com MISTRAL ANEMOMETRO ANEMOMETER ANÉMOMÈTRE ANEMOMETER ANEMÓMETRO...
  • Seite 2 Fig.1 2 x 1 mm (300/500V)
  • Seite 3 Fig.2 OUT (BLACK) sensor output L (BROWN) phase 230V/120V Fig.3...
  • Seite 4: Installazione

    ITALIANO ENGLISH ANEMOMETRO ANEMOMETER Il sensore MISTRAL rileva la velocità del vento e trasmette il The MISTRAL sensor detects the wind speed and transmits this parametro via cavo alle centraline collegate. parameter to the connected controller by cable. Per installare MISTRAL leggere attentamente le istruzioni To install MISTRAL, carefully read these instructions.
  • Seite 5: Konformitätserklärung

    ANÉMOMÈTRE ANEMOMETER Der Fühler MISTRAL misst die Geschwindigkeit des Windes und Le capteur MISTRAL identifie la vitesse du vent et transmet le sendet den Parameter an die angeschlossenen Steuerungen. paramètre via câble aux centrales liées. Zum Installieren der HURRICANE-RS aufmerksam Pour mettre en place MISTRAL veuillez lire avec attention nachfolgende Hinweise lesen.
  • Seite 6: Características Técnicas

    ESPAÑOL ANEMÓMETRO El sensor MISTRAL observa la velocidad del viento y transmite el parámetro vía cable a las centralitas conectadas. Para instalar MISTRAL lea atentamente las instrucciones siguientes. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Tensión máxima aplicable 230 V ~ 50Hz (to GND) Potencia absorbida 3,5 W Protección...

Inhaltsverzeichnis