Werbung
47051 Bed._120430:Lay
30.04.2012
11:27 Uhr
Istruzioni d'uso
Leggere interamente le istruzioni d'uso e conservarle con cura per una successiva
I
consultazione! Rilasciare l'apparecchio a terzi solo corredato dalle presenti istruzioni
d'uso.
Dotazione
1 telecamera dummy
Impiego conforme alla
La telecamera dummy è una telecamera finta da installare nelle zone da videosorvegliare
destinazione
e nelle zone imperscrutabili o critiche (ad es. zone d'ingresso, posteggi ecc.).
La telecamera dummy non effettua riprese. L'impiego è consentito solo nei locali interni
o all'esterno al riparo dalla pioggia.
La camera deve essere montata e impostata in una posizione in cui la privacy delle
persone al di fuori della vostra proprietà non sarà disturbata.
Norme di sicurezza
• Non è permesso trasformare e/o modificare l'apparecchio a propria discrezione.
• L'apparecchio è indicato solo per l'installazione fissa.
• Far funzionare l'apparecchio solo tramite le pile.
Norme a riguardo
1. Non è consentito ricaricare le pile.
delle pile
2. Non utilizzare contemporaneamente pile di tipo diverso o pile nuove ed usate.
3. Inserire le pile osservando la corretta polarità.
4. Rimuovere dall'apparecchio le pile esauste.
5. Non cortocircuitare i contatti.
6. Non gettare le pile nel fuoco.
7. Se ingerite, le pile possono rappresentare un pericolo mortale.
8. Evitare che gli acidi fuoriusciti dalle pile entrino in contatto con la pelle, gli occhi e le
mucose.
9. Conferire le pile usate al sistema di riciclaggio.
Inserire/cambiare le pile
• Rimuovere la vite
• Aprire lo scomparto delle pile, spingendo indietro il
coperchio del telaio
"Dati tecnici") nello scomparto
polarità (attenersi al simbolo sullo scomparto).
• Riavvitare il coperchio del telaio.
Montaggio e messa
• Scegliere un luogo di montaggio idoneo su cui installare la telecamera dummy.
in servizio
• Marcare i punti da forare, servendosi dei fori sul piedino di montaggio come mascherina.
• Forare i fori penetrando sufficientemente in profondità. Prima di forare assicurarsi che
sui relativi punti non siano posate linee di corrente o tubazioni d'acqua.
• Fissare la telecamera dummy con le apposite viti sul punto di montaggio prescelto.
i
Le diverse strutture murali possono richiedere diverse tecniche di fissaggio
• Per la messa in servizio occorre attivare l'interruttore On/Off
• La telecamera dummy dispone di un sensore
non appena rileva un movimento. Al contempo lampeggia il LED sul fronte della
telecamera.
Pulizia
• Pulire il telaio dell'apparecchio con un panno leggermente umido. Non utilizzare
detergenti aggressivi.
Dati tecnici
Tensione pile:
Pile:
Assorbimento corrente:
Range temperatura:
Grado di protezione:
Smaltimento ed ambiente
• Alla fine di vita del prodotto non smaltirlo con i rifiuti domestici, bensì conferirlo agli
appositi centri di raccolta degli apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
• Non smaltire le pile esauste con i rifiuti domestici, bensì conferirle agli appositi centri
di raccolta degli apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
Seite 6
sul lato superiore del telaio.
. Inserire le pile (per il tipo v.
. Badare alla giusta
.
che mette in movimento la telecamera
4,5 V DC
3 da 1,5 V cad. / tipo AA, Mignon, LR6
5 mA
-20 °C a +50 °C
Senza
Instrukcja obsługi
Prosimy zapoznać się ze wszystkimi wskazówkami zawartymi w instrukcji obsługi.
Nie należy wyrzucać instrukcji obsługi. W razie przekazania urządzenia osobom trzecim,
prosimy pamiętać również o przekazaniu instrukcji obsługi.
1 atrapa kamery
Atrapę kamery możemy umieścić w miejscach, które maja być kontrolowane oraz w
miejscach trudno dostępnych. Kamera atrapa nie posiada funkcji zapisu obrazu. Można ją
montować jedynie w pomszczeniach wewnętrznych lub w miejscach chronionych przed
deszczem.
Należy w taki sposób zamontować i ustawić kamerę, aby nie naruszyć sfery prywatnej
osób znajdujących się poza Państwa posesją.
• Nie wolno we własnym zakresie zmieniać lub rozbudowywać kamery
• Urządzenie nadaje się do montażu na stałe
• Urządzenie zasilane jest tylko bateriami
1. Nie wolno ładować baterii jednorazowych
2. Nie wolno wkładać różnych typów baterii lub baterii używanych
3. Baterie wkładamy zgodnie z oznaczeniami
4. Wyładowane baterie musimy wyjąć z urządzenia.
5. Nie może dojść do spięcia na zaciskach przyłączeniowych
6. Baterii nie wolno wrzucać do ognia
7. Połknięcie baterii stwarza zagrożenie dla życia.
8. Należy unikać kontaktu skóry z płynem , który ew. wycieknie z baterii
9. Zużyte baterie utylizujemy w miejscach do tego przewidzianych.
• Odkręcamy śrubę
, która znajduje się w górnej części
obudowy
• Otwieramy pojemnik na baterie, przesuwając osłonę
obudowy
do tyłu. Wkładamy baterie (typ - zobacz
dane techniczne) do pojemnika na baterie
. Prosimy
zwrócić uwagę na odpowiednie oznaczenia w pojemniku.
• Następnie przykręcamy obudowę
• Wybieramy miejsce montażu kamery
• Zaznaczamy miejsca w których maja powstać otwory. W tym celu proponujemy użyć
jako szablonu podstawę kamery, przewidzianą do montażu.
• Otwory muszą być odpowiednio głęboko wywiercone. Należy sprawdzić, czy w miejscu
montażu nie przebiega instalacja wodna i elektryczna.
• Śrubami montujemy kamerę w wybranym przez nas miejscu.
i
Rożne typy ściany wymagają innych technik mocowania.
• Kamerę uruchamiamy przy pomocy włącznika/wyłącznika
• Atrapa kamery posiada czujnik ruchu
, który uruchamia kamerę momencie wykrycia
ruchu. W tym samym czasie zaczyna świecić się dioda LED.
• Obudowę urządzenia przecieramy wilgotna ściereczką. Nie wolno używać agresywnych
środków czyszczących.
Napięcie:
4,5 V DC
Baterie:
3 x 1,5 V / Typ AA, Mignon, LR6
Pobór prądu:
5 mA
Zakres temperatur:
-20 °C do +50 °C
Rodzaj ochrony:
bez
• Urządzenia nie wyrzucamy do odpadów domowych, tylko w miejscach zbiórki starego
sprzętu elektrycznego.
• Zużyte baterie utylizujemy w miejscu zbiórki starych baterii elektrycznych.
PL
Zawartość
Użytkowanie zgodnie
z przeznaczeniem
Wskazówki dot.
bezpieczeństwa
Wskazówki dot. baterii
Wkładanie baterii
Montaż i rozpoczęcie
użytkowania
.
Konserwacja
Dane techniczne
Utylizacja
Werbung
