Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vetech Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. VENT-BOX3
  6. Gebrauchsanweisung

Vetech VENT-BOX3 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
VENT-BOX3
VENTILATORE DA TAVOLO QUADRATO CON TIMER -BOX FAN WITH TIMER - VENTILATEUR BOX AVEC TIMER - VENTILADOR DE
SOBREMESA CUADRADO CON PROGRAMADOR- QUADRATISCHER TISCHVENTILATOR MIT TIMER- ASZTALI VENTILLÁTOR - WIA-
TRAK - BOXFAN - VENTILATOR DE MASA - STOLNÍ VENTILÁTOR - STOLNÝ VENTILÁTOR - ΚΟΥΤΙ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ - STOLNI VENTILATOR
- VENTOINHA DE CAIXA
ISTRUZIONI PER L'USO / INSTRUCTION MANUAL / NOTICE D'UTILISATION / INSTRUCTION MANUAL / GEBRAUCHSANWEISUNG
/ HASZNÁLATI UTASÍTÁS / INSTRUKCJA OBSŁUGI / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA POUŽITIE / HANDLEIDING / MANUAL DE
INSTRUCTIUNI / UPUTE ZA UPORABU / INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
VENT-BOX3_MANUAL.indd 1
07/11/18 14:42
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vetech VENT-BOX3

Inhaltszusammenfassung für Vetech VENT-BOX3

  • Seite 10: Allgemeine Sicherheitsinformation

    • Pour nettoyer le ventilateur, utiliser un chiffon de coton sec. Ne pas tremper le produit dans l’ e au. Ne pas le mouiller avec aucun type de liquides. Ne pas utiliser de solvants ou de produits chimiques pour le nettoyer. Lorsque vous n’utilisez pas le produit, veuillez conserver le ventilateur dans un lieu sec. • ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT Participons à la protection de notre environnement en éliminant les piles et les produits électriques usagés de façon responsable. Les déchets électriques et électroniques (WEEE) et les batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Contacter la mairie de votre domicile pour • connaître la marche à suivre afin que des substances polluantes ne contaminent pas l’environnement. Le logo qui est apposé sur ce produit témoigne de votre participation à la collecte, la récupération, au recyclage et la réutilisation de ces déchets. Pb Batteries au plomb/Cd Batteries au cadmium/Hg • batteries au mercure. CONDITIONS DE GARANTIE • la garantie est valable seulement si elle est accompagnée du ticket de caisse original. ATTENTION: CLAUSES DE GARANTIE L’appareil est garanti contre les défauts de fabrication pendant 24 mois à partir de la date d’achat indiquée sur le ticket de caisse. • Les parties esthétiques, les batteries, les poignées, les LED, les ampoules, les parties amovibles comme toutes les parties sujettes à l’usure, les dommages crées pas négligence, l’usage ou l’installation impropres ou non conformes aux instructions présentées sur le manuel d’utilisation, et dans tous les cas causés par des phénomènes étrangers au fonctionnement normal du produit sont exclus de la garantie. En particulier et à titre d’exemples le fait de tailler le câble d’alimentation électrique ou d’oublier de recharger les batteries au plomb tous les 3 mois annulent de fait la garantie. • La garantie s’annule si l’appareil a été ouvert, manipulé et/ou réparé par des personnes non autorisées. La garantie s’entend comme substitution ou réparation des pièces et composants défectueux, y compris la main d’œuvre nécessaire à la remise en marche du produit. VELAMP INDUSTRIES SRL se réserve le droit de réparer le produit défectueux ou le remplacer par un modèle identique ou similaire, sans que cette opération ne • constitue une prolongation de la garantie.

  • Seite 11: Der Ein / Aus-Schalter Ist Nicht Die Einzige Möglichkeit, Um Die Stromversorgung Zu

    • Um Feuer zu vermeiden, blockieren oder manipulieren Sie nicht das Gitter, solange der Lüfter läuft. • Verwenden Sie das Gerät nicht mit beschädigten Kabeln oder Steckern. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Wiederverkäufer oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um jegliches Risiko zu vermeiden. • Verwenden Sie den Ventilator nicht, wenn er aus einer bestimmten Höhe gefallen ist oder wenn de er beschädigt wurde. • Wenden Sie sich an ein Servicecenter, um den Ventilator zu überprüfen oder elektrische oder mechanische Reparaturen durchzuführen. • Die häufigste Ursache für Überhitzung ist die Ansammlung von Staub im Gerät. Entfernen Sie Staubablagerungen, indem Sie den Stecker herausziehen und die Gitter mit Hilfe eines Staubsau- gers reinigen. • Verwenden Sie keine Scheuermittel um das Gerät zu reinigen. Mit einem feuchten Tuch (nicht nass) mit etwas Seifenwasser abspülen. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät warten. • Um den Lüfter vom Strom zu trennen, stellen Sie den Schalter auf OFF (0) und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie nur am Stecker. Ziehen Sie nicht am Kabel, wenn Sie den Lüfter ausschalten. • Stellen Sie nichts auf das Kabel und verbiegen Sie das Kabel nicht. • Die Verwendung von Verlängerungen wird nicht empfohlen, da die Verlängerung überhitzen und Brandgefahr verursachen kann. Verwenden Sie niemals nur eine Verlängerung um mehr als ein Gerät zu betreiben. • Tauchen Sie den Draht, den Stecker oder ein anderes Teil des Geräts nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. • Berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Händen. • Stellen Sie den Ventilator nicht in der Nähe einer anderen Wärmequelle auf. • Schließen Sie den Lüfter erst an die Stromversorgung an, nachdem er richtig montiert oder positioniert ist.

  • Seite 12: Beschreibung Der Lüfterteile

    B. BESCHREIBUNG DER LÜFTERTEILE 1. Geschwindigkeitsregler 2. Gitter 3. Timer Schalterr (fü C. BEDIENUNGSANLEITUNG Geschwindigkeitskontrolle Stellen Sie den Ventilator auf eine trockene und stabile Oberfläche und stecken Sie den Stecker in die Steckdose. Drehen Sie den Geschwindigkeitsknopf (1), um die Funktion auszuwählen: 0: Ausschalten 1: Niedrige Geschwindigkeit 2: Mittlere Geschwindigkeit • 3: Hohe Geschwindigkeit • ODER: 0: Ausschalten • : Niedrige Geschwindigkeit mit Schwingung : Mittlere Geschwindigkeit mit Schwingung • : Hohe Geschwindigkeit mit Schwingung D. TIMER: • Der Ventilator wird mit einem Timer geliefert, der es ermöglicht, die automatische Abschaltung des Ventilators einzustellen. • Drehen Sie den Zeitschalter (3), um die Arbeitszeit des Ventilators einzustellen (von 0 bis 60 Minuten). Der Ventilator wird danach automatisch ausgeschaltet. • HINWEIS: Wenn sich der Zeitschaltuhrknopf (3) in der EIN-Position befindet, arbeitet der Ventila- •...

Inhaltsverzeichnis