Operación Del Cargador - Lincoln A Serie Bedienungsanleitung

Manual del propietario para el cargador y las baterías
OPERACIÓN DEL CARGADOR
CARGA DEL GRUPO DE BATERÍAS
Antes de usar el PowerLuber por primera vez,
se debe cargar el grupo de baterías durante
12 horas.
PROCEDIMIENTO DE CARGA
Asegúrese de que el voltaje del circuito de
corriente es igual que el mostrado en la placa
de especificaciones del cargador. Conecte el
cargador a la fuente de alimentación.
1. Enchufe el cargador en una toma de cor-
riente apropiada antes de introducir el grupo
de baterías.
2. Introduzca el grupo de baterías en el carga-
dor. La luz roja (cargando) destellará con-
tinuamente, indicando que se ha comenzado
el proceso de carga.
3. La terminación de la carga vendrá indicada
cuando la luz roja permanezca ILUMINADA
de forma continua. El grupo está completa-
mente cargado y puede usarse ahora.
4. Se puede dejar el grupo de baterías en
carga lenta hasta que lo necesite.
5. Desconecte el cargador de la fuente de
alimentación cuando no se use.
120/230 voltios presentes en los terminales
de carga. No explore con objetos con-
ductores. Riesgo de descarga eléctrica o
electrocución.
OPERACIÓN DE LA LUZ INDICADORA
INDICADORES DE CARGA
El cargador está diseñado para detectar ciertos
problemas que pueden surgir con los grupos
de baterías. Los problemas vienen indicados
por una luz roja que destella rápidamente. Si
ocurre esto, vuelva a introducir el grupo de
baterías en el cargador. Si persiste el prob-
lema, pruebe otro grupo de baterías para
determinar si está bien el cargador. Si el nuevo
grupo se carga correctamente, entonces el
grupo original es defectuoso y debe devolverse
Américas:
One Lincoln Way
St. Louis, MO 63120-1578
EEUU
Teléfono +1.314.679.4200
Fax +1.800.424.5359
Formulario 404391
Europa/África:
Heinrich-Hertz-Str 2-8
D-69183 Walldorf
Alemania
Teléfono +49.6227.33.0
Fax +49.6227.33.259
OCT – 2009
Cargador de baterías PowerLuber
modelos 1410, 1410E de la serie "A"
a un centro de servicio u otro sitio de recogida
para reciclarse. Si el nuevo grupo de baterías
provoca la misma indicación de problemas que
el original, pruebe el cargador en un centro de
servicio autorizado.
CÓMO DEJAR EL GRUPO DE BATERÍAS EN
EL CARGADOR
Se puede dejar conectado el cargador y el
grupo de baterías con la luz roja iluminada
durante un tiempo indefinido. El cargador man-
tendrá el grupo de baterías fresco y completa-
mente cargado.
NOTA: El grupo de baterías se descargará
lentamente si se deja fuera del cargador. Si el
grupo de baterías no se ha dejado en la carga
de mantenimiento, tal vez sea necesario volver
a cargarlo ante de usar. El grupo de baterías
también puede descargarse lentamente si se
deja en un cargador sin enchufar en una fuente
de alimentación de CA apropiada.
Cuando el grupo de baterías se aproxime el
estado de descarga, se observará una bajada
notable del rendimiento de la herramienta. Cu-
ando la herramienta no pueda efectuar la tarea
necesaria, es hora de volver a cargar el grupo
de baterías. La descarga del grupo más allá de
este punto puede dañarlo.
NOTA: La temperatura de la batería aumen-
tará durante su uso y brevemente después de
usarse. Es posible que las baterías no acepten
una carga completa si se cargan inmediata-
mente después del uso. Permite enfriarse el
grupo de baterías a la temperatura ambiental
antes de la carga para obtener los mejores
resultados.
PRECAUCIÓN: Las ranuras de ventilación en
las partes inferior y superior del cargador no
deben obstruirse. No cargue la batería cuando
la temperatura sea INFERIOR A 32°F (0° C) o
SUPERIOR A 104°F (40° C).
Asia/Pacífico:
51 Changi Business Park
Central 2
#09-06 The Signature
Singapur 486066
Teléfono +65.6588.0188
Fax +65.6588.3438
© Copyright 2009
Impreso en EEUU
Sitio web:
lincolnindustrial.com
Número de página - 13