Inhaltsverzeichnis
Werbung
Introdução
Nota: controlar todo o material de embalagem e verificar se há peças pequenas que se soltaram durante o transporte.
Por favor utilize o tempo necessário para ler atentamente este manual.
Uma manutenção e utilização correcta deste aparelho permitem a melhor capacidade de funcionamento do seu produto WEIGHSTATION.
ESTE APARELHO NÃO É ADEQUADO PARA A MEDIÇÃO DE PRODUCTOS COMERCIALIZADOS.
Montagem
1.
Coloque a balança numa superfície estável e lisa.
2.
Fixe o prato de pesagem à balança usando as porcas e
parafusos fornecidos.
3.
Coloque o recipiente de pesagem VAZIO no prato de pesagem
e regule a balança para "0" ajustando o parafuso da Tara
OU
Regule a balança para "0" ajustando o parafuso da Tara..
AVISO: NÃO remova o parafuso da Tara
completamente.
4.
A balança está pronta a ser utilizada.
Nota: Coloque sempre o item a ser pesado no
centro do prato.
Inledning
Obs: Kontrollera förpackningsmaterialet för smådelar som kan ha lossnat under transporten.
Ta några minuter för att noggrant läsa igenom denna manual.
Korrekt underhåll och drift av maskinen kommer att göra att din WEIGHSTATION-produkt ger bästa möjliga prestanda.
DEN HÄR ENHETEN ÄR INTE LÄMPLIG FÖR PRODUKTER SOM SÄLJS PER MÅTTENHET..
Montering
1.
Placera vågen på en plan och stabil yta.
2.
Montera vägningsplattan på vågen med de medföljande
muttrarna och bultarna.
3.
Placera den TOMMA behållaren på vägningsplattan och ställ in
vågen på "0" genom att justera tara-skruven
ELLER
Ställ in vågen på "0" genom att justera tara-skruven.
Varning: Ta INTE bort tara-skruven helt.
4.
Vågen är klar att användas.
Obs: Placera alltid artikeln som ska vägas i
mitten på plattan.
Especificações técnicas
Model
Capacidade
F173
10kg
F175
20kg
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução
electrónica ou mecânica, ou por qualquer outro meio copiar,
guardar em meios digitais ou transmitir a terceiros estas
instruções, seja parcialmente ou na sua totalidade, sem a
autorização prévia de WEIGHSTATION.
Nós nos esforçamos para que no dia de publicação deste manual
todos os pormenores sejam correctos, no entanto, a
WEIGHSTATION tem o direito de alterar as especificações sem
aviso prévio.
Tekniska specifikationer
Modell
Kapacitet
F173
10kg
F175
20kg
Alla rättigheter reserverade. Ingen del av dessa instruktioner får
framställas eller överföras i någon form eller på något sätt,
elektroniskt, mekaniskt, fotokopieras, spelas in eller på annat
sätt, utan tidigare skriftligt tillstånd från WEIGHSTATION.
Vi gör allt vi kan för att försäkra att alla detaljer är korrekta då
informationen trycks, men, WEIGHSTATION förbehåller sig
rätten att ändra specifikationerna utan tidigare meddelande.
PT
Gradação
50gm/1oz
100gm/2oz
S
Gradering
50gm/1oz
100gm/2oz
4
Werbung
Inhaltsverzeichnis
