Die Hinweise der Leuchtmittelhersteller der einge setzten
Lampe für Betrieb und Wartung sind unbedingt zu beachten.
Der Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen (siehe
Bildzeichen
in der Leuchte) ist unbedingt einzuhalten.
Die Leuchte darf nur mit vollständiger Schutzab deckung
betrieben werden. Ersetzen Sie jede gebrochene Schutz -
abdeckung.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unsere technische
Hotline unter +49 5194 909209 (Montag - Freitag von
08:00 Uhr bis 16:00 Uhr).
Vorgehensweise
1) Spannungsfreiheit der Anschlussleitung herstellen.
2) Den Scheinwerfer mit dem Bügel und geeignetem
Material (abhängig von der Befestigungsfläche) auf
dem Untergrund ausrichten und befestigen.
3) Die Schrauben A des Anschlusskastens B lösen und
den Deckel C entfernen.
4) Die entsprechend zugeschnittene Anschluss leitung
durch die Kabelverschraubung D führen. Nulleiter (N),
Phase (L1), und Schutzleiteran schluss
sprechend markierten Kontakte der Anschluss klemme E
anschließen.
Vergleichen Sie die örtliche Spannung und Frequenz
mit den Daten auf dem Leistungsschild.
5) Die Kabelverschraubung D fest anziehen, den Deckel C
auf die Anschlussbox B setzen und die Schrauben A
fest anziehen.
6) Die Schrauben F lösen, den Rahmen G aufklappen und
die Lampe einsetzen. Setzen Sie ausschließlich den auf
dem Leistungsschild angegebenen Lampentyp ein.
7) Den Rahmen G wieder schließen und mit den
Schrauben F befestigen.
8) Kontrollieren Sie nochmals die Ausrichtung und den
festen Sitz des Scheinwerfers.
The given information from the lamp manufacturer about
the correct lamp, operation and maintenance are strictly to
be observed.
The minimum distance to the illuminated object has to be
observed (see sign
The luminaire shall be operated only with complete protec-
tion cover. Replace any broken protection cover.
In case of questions please contact our technical hotline:
+49 5194 909209 (from Monday - Friday from 08.00 until
16.00 hours.
Installation Procedure
1) Switch off mains electrical supply.
2) Adjust and fix the stirrup of the floodlight to the
3) Loosen the screws A of the connection box B and
4) Insert the corresonding cut connection cable through
an die ent-
5) Firmly tigthen the cable gland D, replace the cover C to
6) Loosen the screws F, open the frame G and insert
7) Close the frame G and tigthen the screws F.
8) Recheck the adjustment and the firm fit of the
2
inside of luminaire).
ground. Suitable fixing material is to be used
(depends on the material of the fixing area).
take off the cover C.
the cable gland D. Connect the neutral conductor (N),
phase (L1) and the earthing
marked contacts of the terminal clamp E.
Compare the local voltage and frequency with the data
mentioned on the label of the luminaire.
the connection box B and firmly tigthen the screws A.
lamp. Lamp performance and lamp base have to corre-
spond with the data mentioned on the label of the
luminaire.
floodlight.
to the corresponding