Seite 1
Manuel d’installation et de l’utilisateur pour les ma- chines distributrices de glaçons de Meridian Installationsanweisungen und Benutzerhandbuch für Meridian Eiswürfeldispenser Manuale d’uso e installazione delle Macchine-distributo- ri di ghiaccio Meridian Manual de uso e instalación para Máquina de hielo - Dispensadores Meridian HID312 and HID525...
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Spezifikationen Der Eiswürfeldispenser ist für die Anwendung in einer Produktinformationen kontrollierten Innenraumumgebung ausgelegt. Ob- Das Produkt ist ein Eiswürfeldispenser. Es ist für die wohl er in einem großen Luft- und Wassertempera- Installation auf einer Arbeitsplatte oder auf einem spe- turbereich betrieben werden kann, liefert er in einem ziellen Maschinengestell ausgelegt.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Platzierung Der Ort für den Aufbau des Geräts sollte sorgfältig Cafeteria-Anwendungen. ausgewählt werden. Zu beachten ist, dass genügend Das Gerät kann in einer Cafeteria-Schlange als Eis- Abstand zu den Seiten vorzusehen ist, damit und Wasserangebot aufgestellt werden.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Installation auf einer Arbeitsplatte Entfernen der Abdeckung Auf einer Arbeitsplatte platzierte Geräte müssen entweder mit Standfüßen versehen werden Entfernen Sie eine Schraube am vorderen unteren oder zur Arbeitsplatte entsprechend der lokalen Ende der Abdeckung, drehen Sie die Unterseite der Standards lebensmittelverträglich abgedichtet sein.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Lage der Komponenten Fotoelektrische Eisstandsensoren Eisproduzierendes System Wasserspeicher Rührer, Dosierstange, Kompressorsteue- Dosierrotor rungskasten Elektronische Kühler Steuerung Kompressor Eisspende- Sensor Abflussbecken und Schlauch Wasserspende- Sensor Auffangbecken April 2015 Seite 7...
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Installation Die Installation sollte von einem erfahrenen und des Geruchs verwendet werden. Diese entfernen Eismaschinen-Installateur durchgeführt werden. jedoch auch sämtliches Chlor, welches die örtliche Rufen Sie bei Bedarf die Nummer auf der Rückseite Wasserbehörde möglicherweise zur Reinigung...
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Erste Inbetriebnahme Endgültige Checkliste: Power-Licht wird weiterhin kontinuierlich leuchten. Die Code-Anzeige zeigt O. 1. Wurde der Eiswürfeldispenser in einem Innenraum, in einer Umgebung, in der sowohl die Luft- als auch 4. Drücken Sie kurz die On/Off-Taste. Die Maschine die Wassertemperatur geregelt sind und innerhalb wird mit der Eisproduktion beginnen.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Betrieb: Eis- und Wasserausgabe Während der Eisproduktion wird weiches Eis in eine Andere Hinweise: Würfelform gepresst und anschließend in unregelmäßig • Es ist möglich, dass gelegentliches Tropfen aus lange Stücke gebrochen. Es wird nicht wird klar sein dem Spendestutzen beobachtet werden kann.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Steuerung Alle Modelle sind mit der gleichen Steuerung versehen. Die elektronische Steuerung steuert den Kompressor (mit Lüftungsmotor), den Fördermotor, den Spendemotor und das integrierte Wassermagnetventil. Sie überwacht: • die Verfügbarkeit des Speicherwassers, • den Eisstand des Speicherbehälters, •...
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Wartung und Reinigung 4. Entfernen Sie die Schrauben, welche die vordere Es gibt fünf verschiedene Wartungsgebiete: untere Abdeckung an der Maschine befestigen, 1. Auffangbecken- und Abflusssystem und ziehen Sie die unteren Abdeckungssensoren 2. Luftgekühlter Kondensatfilter und Kühler an der Kabelbaumverbindung ab.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Luftfilter Der Luftfilter auf der linken Seite des Geräts wird während des Betriebs erhebliche Mengen an Staub und Fusseln auffangen. Mit einer zunehmenden Ansammlung von Schmutz wird die Luftströmung eingeschränkt und der Kühlkreislauf muss länger arbeiten, um Eis herzustellen.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Wartung und Reinigung - Komponenten des Spendebehälters Der Eisspeicherbehälter und Rotor müssen regelmäßig 8. Entfernen Sie den Rührer (entgegen dem gesäubert und desinfiziert werden, jedoch zumindest Uhrzeigersinn drehen) und legen Sie diesen beiseite.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Eisstandsensoren Reinigen Sie diese, wenn die Steuerung einen 5. Entfernen Sie die vollen Behälter anzeigt, ohne dass sich Eis Stutzenmontage- zwischen den Sensoren befindet. abdeckung. 1. Entfernen Sie die obere und vordere Abdeckung.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Sonstige Wartung Hinweis: Die Säuberung und Wartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Entfernen von Mineralablagerungen aus dem Wassersystem und von den Sensoren der Eismaschine. Desinfizierung des Wassersystems, des Eisbehälters und des Spenders der Eismaschine.
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Grundlegende Fehlersuche Weiterführende Informationen zur Fehlersuche können Sie der gesonderten HID-Serviceanleitung entnehmen. Fehler Mögliche Ursache Wahrscheinliche Fehlerbehebung Kein Eis wird gespendet. Kein Eis im Behälter. Gerät im Off-Modus. Entfernen Sie die vordere untere Abdeckung und überprüfen Sie den Steuerungscode und...
HID312 und HID525 50Hz Installations- und Benutzerhandbuch Diagnose der Fehlermeldungen Code oder Leuchtzeichen Wahrscheinliche Ursache Vorgeschlagene Maßnahme Gerät wurde manuell ausgeschaltet. Schalten Sie es an, sofern gewünscht. Gefriermodus Keine, das Gerät produziert Eis. Behältersensor hat Behälter als voll Überprüfen Sie, ob der Behälter voll erkannt ist.
Seite 92
Contact Information for the Americas: Coordonnées pour les Amériques : Kontaktinformationen für Nord- und Südamerika: Recapiti per le Americhe: Información de contacto para América: Scotsman Ice Systems 775 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, IL 60061 800-726-8762 www.scotsman-ice.com All Other Locations:...