Everglades evck048 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Everglades evck048
Inhaltszusammenfassung für Everglades evck048
- Seite 1 FREE STANDING OVEN 90x60 Gas and electrical oven Four à gaz et électrique Gas en elektrische oven Gas-elektrobackofen USER MANUAL MANUEL DE L'UTILISATEUR GEBRUIKSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG...
-
Seite 126: Kook Tijd Tabel
KOOK TIJD TABEL WAARSCHUWING: De oven moet voordat u er voedsel inzet 7-10 minuten voorverwarmen. Temperatuur Kook Tijd Maaltijd Kookfunctie (°C) Positie (Min.) Cake Statisch Kleine cakes Statisch Pasteitje Statisch 180-200 20-25 Gebakje Statisch+Ventilator Koekjes Statisch 180-190 Appeltaart Statisch 45-50 Biscuitgebak Statisch Pizza... -
Seite 127: Onderhoud En Reiniging
ONDERHOUD EN REINIGING 1. Trek de stekker uit de wandcontactdoos, en zorg dat voor reiniging het apparaat is afgekoeld. 2. De oven is erg heet als deze aanstaat of kort nadat deze is uitgezet. Voorkom dat u de hete onderdelen aanraakt. 3. -
Seite 128: Montage Van Fornuisdeur
Montage Van Fornuisdeur Figuur 19 Figuur 20 Figuur 19.1 Figuur 19.2 Figuur 20.1 Figuur 20.2 Trek de fornuisdeur Draai de Doe achteraf, de Trek de deksel boven naar u zelf toe en scharnierslot tot deksel van fornuis met uw twee handen open de de deksel de ruimte groothoek dicht dat u dit open... -
Seite 129: Katalytische Wanden
Reinigen En Onderhoud Van Het Deurglas Aan De Voorkant Van De Oven Verwijder het profiel door op de plastic grendels aan de linker en rechter kant te drukken zoals getoond in figuur 21 en trek het profiel naar u toe zoals getoond in figuur 22. -
Seite 130: Rekstanden
Rekstanden * U moet het rooster correct in de oven plaat- sen. Het rek mag niet in contact komen met de achterzijde van de oven. De rekstanden worden Rek 4 weergegeven in de volgende afbeelding. U kunt Rek 3 Rek 2 een diepe schotel of een standaard schotel in Rek 1 het onderste en het bovenste rek plaatsen. -
Seite 131: Het Gebruik Van Het Vlammenschild Van De Grill
Het Gebruik Van Het Vlammenschild Van De Grill * 1. Een veiligheidspaneel is ontworpen om het bedieningspaneel te beschermen en de knoppen wanneer de oven in de grillmodus staat. (figuur 26) 2. Gebruik dit veiligheidspaneel om te vermijden dat de hitte het bedieningspaneel en de knoppen kan beschadigen wanneer de oven in grillmodus staat. -
Seite 132: Probleemoplossen
PROBLEEMOPLOSSEN U kunt de problemen die u ondervindt met uw product oplossen door de volgende punten te controleren voor u contact opneemt met de technische dienst. Controlepunten Als er een probleem optreedt met de oven moet u eerst de onderstaande tabel raadplegen en de suggesties proberen. - Seite 133 Probleem Mogelijke oorzaak Wat kunt u doen Waterdruppels. Er kan water of stoom worden gegenereerd onder bepaalde Er komt stoom uit een barst in de Laat de oven afkoelen en wrijf omstandigheden afhankelijk van ovendeur. daarna schoon met een doek. de etenswaren die worden bereid.
-
Seite 134: Regels Bij De Hantering
REGELS BIJ DE HANTERING 1. Gebruik de deur en/of het handvat niet om het apparaat te verplaatsen of te dragen. 2. Verplaats en transporteer het apparaat in de originele verpakking. 3. Let bijzonder op het apparaat tijdens het laden/leegmaken en de hantering. -
Seite 135: Milieuvriendelijke Verwijdering
MILIEUVRIENDELIJKE VERWIJDERING Weggooien van verpakking op een milieuvriendelijke wijze. Dit apparaat is aangeduid overeenkomstig de Europese richtlijn 2012/19/EU betreft gebruikte elektrische en elektronische apparaten (afval elektrische en elektronische apparaten - WEEE). De richtlijn bepaalt het schema voor het terugbrengen en reclyclen van gebruikte apparaten zoals die door heel de EU geldt. - Seite 136 Sehr geehrter verbraucher; Unser ziel ist es gemäß dem gesamtqualitätssinnes ihnen ein erfolgreiches produkt zu gewährleisten, dass in einer anspruchsvollen atmosphäre und in modernen werken produziert wird. Daher empfehlen wir ihnen vor der nutzung des produktes die gebrauch- sanleitung sorgfältig zu lesen und aufzubewahren, damit sie diese bei bedarf wieder verwenden können.
- Seite 137 Inhalte Wichtige sicherheitshinweise Elektrik anschluss Gasanschluss Gerätebeschreibung Zubehör Technische daten Installation ihres backofens Kettenzurrung-abbildung Steuertafel Verwendung des backofenanschnitts Verwendung des grills Hühnchen-bratfunktion verwenden Verwendung des kochfeldabschnitts Programmtypen Kochzeit-tabelle Wartung und reinigung Backofentürmontage Reinigung und wartung der ofenglastür Katalytische wände Regalposition Auswechseln der backofenlampe Verwendung des grillabweiserblechs Fehlerbehebung...
-
Seite 138: Wichtige Sicherheitshinweise
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Installation und Reparatur sollten immer von einem "AUTORISIERTEN SERVICE" durchgeführt werden. Der Hersteller haftet nicht für Operationen, die von unbe- fugten Personen durchgeführt werden. 2. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Nur so können Sie das Gerät sicher und korrekt benutzen. - Seite 139 11. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Dampfreiniger. 12. Stellen Sie sicher, dass die Backofentür vollstän- dig geschlossen ist, nachdem Sie Lebensmittel in den Backofen gegeben haben. 13. Versuchen Sie NIEMALS das Feuer mit Wasser zu löschen. Schalten Sie nur den Geräteschaltkreis aus und decken Sie die Flamme dann mit einem Deckel oder einer Löschdecke ab.
- Seite 140 19. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und werden von Erwachsenen beaufsichtigt. 20. Halten Sie das Gerät und den Netzkabel fern vom Zugang von Kindern unter 8 Jahren.
-
Seite 141: Berühren Sie Den Stecker Nicht Mit Nassen
28. Verwenden Sie das Produkt nicht in medizinischen und/oder unter Einfluss von Alkohol, der Ihre Urteils- fähigkeit beeinträchtigen könnten. 29. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie Alkohol in Ihrem Essen verwenden. Alkohol verdampft bei hohen Tem- peraturen und kann Feuer fangen, wenn es mit heißen Oberflächen in Berührung kommt. - Seite 142 37. Gegen das Risiko, die Backofenheizelemente zu berühren, entfernen Sie überschüssige Teile des Backpapiers, die vom Zubehör oder Behälter hängen. 38. Verwenden Sie das Gerät niemals bei höheren Backofentemperaturen als auf dem Backpapier ange- geben. Stellen Sie das Backpapier nicht auf den Back- ofenboden.
- Seite 143 45. Bei der Reinigung von Gasbrennern ist Vorsicht geboten. Dies kann zu Verletzungen führen. 46. Lebensmittel können verschüttet werden, wenn der Fuß des Ofens demontiert oder zerbrochen wird, seien Sie vorsichtig. Dies kann zu Verletzungen führen. 47. Während der Benutzung werden die Innen-und Außenflächen des Ofens heiß.
- Seite 144 53. Legen Sie keine Metallgegenstände wie Messer, Gabeln, Löffel oder Deckel auf die Oberfläche des Kochfeldes, da sie sehr heiß werden können. 54. Um Überhitzung zu vermeiden, sollte das Gerät nicht hinter einer dekorativen Abdeckung installiert werden. 55. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie die Schutz- vorrichtungen entfernen.
- Seite 145 Elektrische Sicherheit 1. Schließen Sie das Gerät an eine geerdete Steckdose an, die durch eine Sicherung geschützt ist, die den in der technischen Spezifikation angegebenen Werten entspricht. 2. Lassen Sie eine geerdete Ausrüstung von einem autorisierten Elektriker installieren. Unsere Firma ist nicht verantwortlich für die Schäden, die entstehen, wenn das Produkt ohne Erdung gemäß...
- Seite 146 8. WARNUNG: Trennen Sie alle Versorgungskreisverbindungen, bevor Sie auf die Klemmen zugreifen. 9. WARNUNG: Wenn die Oberfläche gerissen ist, schalten Sie das Gerät aus, um die Gefahr eines Stromschlags zu vermeiden. 10. Verwenden Sie keine anderen beschädigten Kabel oder Verlängerungskabel außer das Originalkabel. 11.
- Seite 147 16. Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose steckt, um Funkenbildung zu vermeiden. 17 Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts keine Dampfreiniger, da dies zu Stromschlägen führen kann. 18. Ein omnipolarer Schalter, der die Stromversorgung unterbrechen kann, ist für die Installation erforderlich. Die Trennung von der Stromversorgung muss mit einem Schalter oder einer integrierten Sicherung ver- sehen sein, die gemäß...
- Seite 148 Gassicherheit 1. Dieses Gerät ist an keine Ableitungsvorrichtung für Verbrennungsprodukte angeschlossen Dieses Gerät muss gemäß den geltenden Installationsvorschriften angeschlossen und installiert werden. Bedingungen bezüglich der Belüftung müssen berücksichtigt werden. 2. Wenn ein Gaskochgerät benutzt wird; werden Feuchtigkeit, Hitze und brennende Produkte werden im Raum erzeugt.
- Seite 149 6. Der Mechanismus kann nicht länger als 15 Sekunden lang ausgeführt werden. Wenn der Brenner nach 15 Sekunden nicht an ist, stoppen Sie den Mechanismus und warten Sie mindestens eine Minute, bevor Sie versuchen, den Brenner erneut zu zünden. 7. Alle Arten von Arbeiten an der Gasinstallation müssen von autorisierten und kompetenten Personen durchgeführt werden.
- Seite 150 Was tun, wenn Gasgeruch festgestellt wird 1. Keine offenen Flammen verwenden und nicht rauchen. 2. Betätigen Sie keinen elektrischen Schalter. (Zum Beispiel: Lampenschalter oder Türklingel) 3. Verwenden Sie kein Telefon oder Mobiltelefon. 4. Öffnen Sie Türen und Fenster. 5. Schließen Sie alle Ventile an den Geräten, die Gas und die Gaszähler verwenden.
- Seite 151 Verwendungszweck 1. Dieses Produkt ist für den Heimgebrauch bestimmt. Die kommerzielle Nutzung des Gerätes ist nicht gestattet. 2. Dieses Gerät darf nur zum Kochen verwendet werden. Es darf keinesfalls für andere Zwecke, wie z. B. die Beheizung des Raums, verwendet werden. 3.
-
Seite 152: Elektrik Anschluss
Elektrischer Anschluss 1. Ihr Backofen benötigt 16 oder 32 Ampere Sicherungen entsprechend der Leistung des Geräts. Falls erforderlich, wird die Installation durch einen qualifizierten Elektriker empfohlen. 2. Ihr Backofen ist in Übereinstimmung mit 220-240V AC / 380-415V AC 50 / 60Hz eingestellt. Wenn das Netz von diesem angegebenen Wert abweicht, wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst. -
Seite 153: Gasanschluss
Gasanschluss WARNUNG: Bevor Sie mit der Gasinstallation beginnen, schalten Sie die Gasversorgung aus. Explosionsgefahr. Bitte betreiben Sie Ihren Backofen in trockener Atmosphäre. 1. Befestigen Sie die Klemme am Schlauch. Schieben Sie einen der Schläuche bis zum Ende des Rohres. 2. Für die Dichtheitskontrolle; Stellen Sie sicher, dass die Tasten im Bedienfeld geschlossen sind, aber die Gasflasche offen ist. - Seite 154 Für Erdgasanschluss; WARNUNG:Der Erdgasanschluss muss vom zuständigen Kundendienst durchgeführt werden. Für den Erdgasanschluss: legen Hauptgasrohr Sie die Dichtung am Schlauchende des Dichtung Erdgasanschlusses in die Mutter. Um den Mutter Schlauch an der Hauptgasleitung zu instal- lieren, drehen Sie die Mutter. Führen Sie am Erdgas anschlussschlauch Anschluss einen Gasleck-Kontrolle durch.
- Seite 155 WARNUNG: Bevor Sie das Gerät aufstellen, überprüfen Sie, ob die örtlichen Verteilungsbedingungen (Gasart und Druck) den Produktein- stellungen entsprechen. Düsenaustauschvorgang 1. Bitte verwenden Sie den Schraubenzieher mit Spezialkopf zum Entfernen und Installieren der Düse als. (abbildung 3) 2. Bitte entfernen Sie die Düse (abbildung 4) vom Brenner mit einem speziellen Düsentreiber und installieren Sie eine neue Düse.
- Seite 156 Reduzierte Einstellung des Gasdurchsatzes für Herdhähne 1. Zünden Sie den Brenner an, der eingestellt werden soll und drehen Sie den Knopf in die reduzierte Position. 2. Entfernen Sie den Knopf vom Gashahn. 3. Verwenden Sie einen entsprechend großen Schraubenzieher, um die Einstellschraube für die Durchflussrate einzustellen.
- Seite 157 Ausbau des oberen und unteren brenners des gasbackofens und einbau des injektors Ausbau des oberen Brenners: Drehen Sie die Schrauben wie in abb. 8 mit einem Schraubendreher heraus. Entfernen Sie den im Gehäuse befindlichen Injektor wie auf abb. 8.1 mithilfe eines Steckschlüssels. Setzen Sie den Brenner in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.
-
Seite 158: Gerätebeschreibung
GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Herd reglerknöpfe 9. Lampe 2. Kochfelder reglerknöpfe 10. Grill 3. Drahtgitter 11. Tiefe blech 4. Tiefe blech 12. Große kochplatte 5. Tür 13. Mittlere kochplatte 6. Griff 14. Zusätzliche kochplatte 7. Untere schranktür 15. Wok-kochplatte * 8. Kunststofffuß 16. -
Seite 159: Zubehör
Zubehör Tiefes Tablett * Für Feingebäck, große Braten, wässrige Lebensmittel. Kann auch als Sammelbehälter verwendet werden, wenn Sie Kuchen, gefrorene Lebensmittel oder Fischgerichte direkt auf dem Rost zubereiten. Grillrost Zum Braten oder Erwärmen (gefrorener) Lebensmittel im gewünschten Einschub. Teleskopschiene * Bleche und Grillroste können dank der Teleskopschienen mühelos entfernt und installiert werden. -
Seite 160: Technische Daten
Technische Daten Specifications 90x60 Äußere breite 900 mm Äußere tiefe 610 mm Äußere höhe 925 mm Lampenleistung 15-25 W Bodenheizelement 2000 W Oberes heizelement 1500 W Grillheizelement ** 2500 W / 3250 W Turbo-heizelement 2200 W Versorgungsspannung 220-240V AC/380-415V AC 50/60 Hz Heiße platte 145 mm * 1000 W Heiße platte 180 mm *... - Seite 161 G20,20 mbar G20,25 mbar G20,13 mbar Brenner G25,25 mbar Spezifikationen Erdgas Erdgas Erdgas Injektor 1,40 1,28 1,60 Gasstrom 0,333 m³/h 0,333 m³/h 0,333 m³/h Brenner Leistung 3,50 3,50 3,50 Injektor 1,15 1,10 1,45 Großer Gasstrom 0,276 m³/h 0,276 m³/h 0,276 m³/h Gas Brenner Leistung...
- Seite 162 G30,28-30 mbar G30,50 mbar G30,37 mbar Brenner G31,37 mbar Spezifikationen Injektor 0,96 0,76 0,96 Gasstrom Brenner Leistung 3,50 Injektor 0,85 0,75 0,85 Großer Gasstrom Gas Brenner Leistung 2,90 2,90 2,90 Injektor 0,65 0,60 0,65 Mittlerer Gasstrom Gas Brenner Leistung 1,70 1,70 1,70 Injektor...
-
Seite 163: Installation Ihres Backofens
INSTALLATION IHRES BACKOFENS Überprüfen Sie, ob die elektrische Installation geeignet ist, um das Gerät in den Betriebszustand zu bringen. Wenn die Strominstallation nicht geeignet ist, wenden Sie sich an einen Elektriker und einen Installateur, um die Versorgung nach Bedarf zu organisieren. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch Eingriffe von Unbefugten verursacht werden. - Seite 164 65 mm min. 65 mm min. WARNUNG: Die Küchenmöbel in der Nähe des Gerätes müssen hitzebeständig sein. WARNUNG: Installieren Sie das Gerät nicht neben Kühlschränken oder Kühlern. Die vom Gerät abgestrahlte Wärme erhöht den Energieverbrauch von Kühlgeräten. WARNUNG: Verwenden Sie die Tür und/oder den Griff nicht, um das Gerät zu tragen oder zu bewegen.
-
Seite 165: Kettenzurrung-Abbildung
Montage Der Justierfüsse Montage der justierfüße; 1. Die Leiste für die Justierfüße wird gemäß (abbildung 10) am Bodenofen montiert. Die Leiste verfügt über Gewindeöffnungen zum Anschrauben der Füße (abbildung 11). Schließen Sie die Montage ab, indem Sie die Füße in die Gewinde drehen (abbildung 12). 2. -
Seite 166: Steuertafel
STEUERTAFEL 1. Mechanischer timer 6. Elektrischer heizer hinten mitte 2. Thermostat 7. Elektrischer heizer hinten mitte 3. Funktionswahltaste 8. Heizer hinten rechts 4. Heizer vorne links 9. Heizer vorne rechts 5. Heizer hinten links 1. Mechanischer timer 5. Mittlerer heizer 2. -
Seite 167: Verwendung Des Backofenanschnitts
VERWENDUNG DES BACKOFENANSCHNITTS Verwenden Der Backofenbrenner 1. Wenn Ihr Ofen mit Gasbrennern ausgestattet ist, sollte ein entspre- chender Knopf verwendet werden, um die Brenner zu zünden. Einige Modelle haben eine automatische Zündung vom Knopf; Es ist einfach, den Brenner durch Drehen des Knopfes zu zünden. Außerdem können Brenner durch Drücken des Zündknopfes gezündet werden oder sie können mit einem Zündsatz gezündet werden. -
Seite 168: Verwendung Des Grills
Verwendung Des Grills 1. Wenn Sie den Grill auf das obere Regal stellen, darf das Grillgut den Grill nicht berühren. 2. Sie können beim Grillen 5 Minuten lang vorheizen. Wenn nötig, können Sie das Essen auf den Kopf stellen. 3. Die Lebensmittel müssen in der Mitte des Grills sein, um einen maximalen Luftstrom durch den Backofen zu gewährleisten. -
Seite 169: Verwendung Des Kochfeldabschnitts
Verwendung Des Kochfeldabschnitts Verwenden des gasbrenners Flammendurchschlagsicherung (FFD); arbeitet sofort, wenn der Sicherheitsmechanismus aufgrund von übergelaufener Flüssigkeit über oberen Kochfeldern aktiviert wird. 1. Die Ventile, die die Gaskocher steuern, haben spezielle Sicherheits- mechanismen. Um den Herd anzuzünden, den Schalter immer nach vorne drücken und durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn zum Flammensymbol bringen. - Seite 170 Verwendung Der Heißen Platten Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Niveau Niveau 5 Niveau 6 Ø80 mm 200 W 250 W 450 W Ø145 mm 250 W 750 W 1000 W Ø180 mm 500 W 750 W 1500 W Ø145 mm schnell 500 W 1000 W 1500 W...
-
Seite 171: Programmtypen
PROGRAMMTYPEN Funktionstasten: Wird zur Bestimmung der Heizer- verwendet, die zum Garen der im Ofen zu garenden Speise verwendet werden. Die Heizprogrammtypen in dieser Taste und ihre Funktionen werden im Folgen- den beschrieben. Alle Heizungsarten und Programm- arten, die aus diesen Heizungen bestehen, sind mög- licherweise nicht bei allen Modellen verfügbar. -
Seite 172: Kochzeit-Tabelle
KOCHZEIT-TABELLE WARNUNG: Der ofen muss 7-10 minuten vorgeheizt werden, bevor sie lebensmittel hineingeben. Zubereitung Zubereitungs Zubereitungs Lebensmittel Einschub funktion temperatur (°C) zeit (min.) Kuchen Statisch Kleine kuchen Statisch Pastete Statisch Feingebäck Statisch+ Gebläse 180-200 20-25 Kekse Statisch Apfelkuchen Statisch 180-190 Biskuitkuchen Statisch 45-50... -
Seite 173: Wartung Und Reinigung
WARTUNG UND REINIGUNG 1. Trennen Sie den Stecker, der den Backofen mit Strom versorgt, aus der Steckdose. 2. Während der Backofen in Betrieb ist oder kurz nachdem er in Betrieb ist, ist es extrem heiß. Sie müssen das Berühren von Heizelementen ver- meiden. -
Seite 174: Backofentürmontage
Backofentürmontage Abb. 19 Abb. 20 Abb. 19.1 Abb. 19.2 Abb. 20.2 Abb. 20.2 Öffnen Sie die Bringen Sie den Schließen Sie Um die Tür Backofentür bis Scharnierriegel die Backofentür auszuhängen, zum Anschlag, wie auf abb. 19.2 anschließend wie schließen Sie die auf abb. -
Seite 175: Reinigung Und Wartung Der Ofenglastür
Reinigung Und Wartung Der Ofenglastür Entfernen sie das profil, indem sie die kunststoffriegel auf der linken und rechten seite wie in abbildung 21 dargestellt eindrücken und das profil, wie in abbildung 22 zu sich ziehen. Entfernen sie die innere glass- cheibe wie in abbildung 23 dargestellt. -
Seite 176: Regalposition
Regalposition * Es ist wichtig, den Drahtgrill richtig in den Backofen zu stellen. Vermeiden Sie, dass Regal 4 das Gitter die Rückwand des Backofens Regal 3 berührt. Regalpositionen sind Regal 2 nächsten Abbildung dargestellt. Sie können Regal 1 ein tiefes Fach oder ein Standardfach in die unteren und oberen Gitterrregale legen. -
Seite 177: Verwendung Des Grillabweiserblechs
Verwendung des Grillabweiserblechs * 1. Eine Sicherheitsabdeckung schützt das Bedienfeld und die Tasten, wenn sich der Backofen im Grillmodus befindet. (abbildung 26) 2. Eine Sicherheitsabdeckung schützt das Bedienfeld und die Tasten, wenn sich der Backofen im Grillmodus befindet. WARNUNG: Während der Verwendung des Grills können die zugänglichen Teile heiß... -
Seite 178: Fehlerbehebung
FEHLERBEHEBUNG Sie können die Probleme, die bei Ihrem Produkt auftreten können, beheben, indem Sie die folgenden Punkte überprüfen, bevor Sie den technischen Service anrufen. Prüfpunkte Wenn Sie ein Problem mit dem Backfen haben, prüfen Sie zuerst die Tabelle unten und probieren Sie die Vorschläge aus. Problem Mögliche ursache Was ist zu tun... - Seite 179 Problem Mögliche ursache Was ist zu tun Wasser tropft. Je nach Art des Garguts können Lassen Sie den Backofen abkühlen Aus einem Spalt an der Backofentür unter bestimmten Bedingungen und trocknen Sie ihn mit einem kommt Dampf heraus. Wasser oder Dampf entstehen. Geschirrtuch ab.
-
Seite 180: Handhabungsregeln
HANDHABUNGSREGELN 1. Verwenden Sie die Tür und/oder den Griff nicht, um das Gerät zu tragen oder zu bewegen. 2. Führen Sie das Tragen und den Transport in der Originalverpackung durch. 3. Achten Sie während des Ladens/Entladens und der Handhabung auf das Gerät. -
Seite 181: Umweltgerechte Entsorgung
UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG Bitte entsorgen sie verpackungen auf umweltfreundliche weise. Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU in Bezug auf gebrauchte elektrische und elektronische Geräte (Elektro-und Elektronik-Altgeräte -WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie bestimmt den Gesetzesrahmen für die Rücknahme und Wiederverwertung von Altgeräten in der EU. VERPACKUNGSINFORMATIONEN Die verpackungsmaterialien des gerätes wurden gemäß...