Seite 2
Hidden Helpers Monterings- och fräsinstruktion för integrerad lucka Aanwijzingen voor het plaatsen en frezen van de deur van het inbouwapparaat Montage- und Fräsanleitung für die integrierte Tür Fitting and countersink instructions for integrated door Integroidun luukun asennus- ja jyrsintäohjeet Instrucciones de instalación y de fresado de la puerta del aparato encastrable Instructions de montage et de fraisage pour la porte décorative...
Seite 3
крепления прибора к стене van het omvallen van de wasmachine en droger. De set voor voorkoming van het omvallen is verkrijgbaar bij uw verkoper. При установке аксессуаров Hidden Helpers®, как показано De set omvat het volgende: на рисунке, используйте комплект для предотвращения...
Seite 14
Hidden Helpers Achtung! Um die Gefahr von Brand, Stromschlag oder Verletzungen beim Gebrauch des Geräts zu vermeiden, führen Sie folgende Sicherheitsmaßnahmen durch: • Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts das Bedienungshandbuch durch. • Erlauben Sie Kindern nicht auf oder im Gerät zu spielen. Auf Kinder ist besonders zu achten, wenn sich bei eingeschaltetem Gerät in der Nähe des Geräts aufhalten.
Seite 15
Hidden Helpers Montage der Distanzstücke an ein neues Gerät Bitte beachten Sie: Diese Distanzstücke dürfen nur für Waschmaschinen und Wäschetrockner von Asko verwendet werden. Anweisung Abbildung Positionieren Sie die Distanzstücke auf die Waschmaschine. Achten Sie darauf, dass das die Ränder der Distanzstücke mit den Rändern der Waschmaschine ausgerichtet sind.
Seite 16
Hidden Helpers Anweisung Abbildung 6A. Aufstellung der Geräte übereinander Montieren Sie den beigelegten Kippschutz auf Waschmaschine und Wäschetrockner. Den oberen Teil des Kippschutzes in den Wäschetrockner drücken, bis er in der Lagerung einrastet. Den unteren Teil mit den Schrauben, die Sie aus der Waschmaschine entfernt haben (A), befestigen.
Seite 17
Hidden Helpers Einstellung des Bügelbretts Anweisung Abbildung Drücken Sie die Klappe, um sie zu öffnen. Am Griff ziehen, bis das Bügelbrett vollständig herausgezogen ist. Klappen Sie das Bügelbrett auf. Für die Stabilität ist es wichtig, dass die hintere Kante des Bügelbretts in verriegelter Position am Wäschetrockner anliegt.
Seite 18
Hidden Helpers Montage des Ärmelbretts (Option) Anweisung Abbildung Montieren Sie den beiliegenden Halter mit zwei Schrauben auf die rechte oder linke Seite des Bügelbretts. Die beiden Stangen des Ärmelbretts herausklappen und in die Halter/Aussparungen einsetzen. Lösen des Ärmelbretts: • Nach oben drücken und herausziehen.