Seite 4
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page r4 Précautions importantes Conseils de sécurité A lire attentivement avant emploi... • La sécurité de cet appareil est conforme vigueur (Compatibilité Electromagnétiq • Tension : Vérifiez que la tension indiqué votre installation électrique. Toute erreu mages irréversibles non couverts par la...
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 1 Précautions importantes Conseils de sécurité A lire attentivement avant emploi... • La sécurité de cet appareil est conforme aux règles techniques et aux normes en vigueur (Compatibilité Electromagnétique, Basse tension, Environnement). • Tension : Vérifiez que la tension indiquée sur votre appareil corresponde à celle de votre installation électrique.
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 2 Description Utilisation Epilation des jambes Capuchon Bouton d’éjection de la tête Mettez la tête d’épilation en place. Pour u Tête d’épilation Interrupteur deux vitesses et arrêt optimale, nous vous recommandons d’in Pinces Accessoire Zones Sensibles ment votre épilateur vers votre peau, dan...
Seite 7
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 3 Utilisation Epilation des jambes Bouton d’éjection de la tête Mettez la tête d’épilation en place. Pour une épilation Interrupteur deux vitesses et arrêt Epilez-vous toujours len- tement et sans optimale, nous vous recommandons d’incliner légère- Accessoire Zones Sensibles appuyer.
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 4 Pour une première utili- Nettoyage - Si vous souhaitez une longueur de poils d’environ 9 sation nous vous conseil- mm, utilisez le peigne le plus grand. de la tête de coupe lons d’utiliser le peigne - Si vous souhaitez une longueur de poils d’environ 3...
Seite 9
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 5 Pour une première utili- Nettoyage sation nous vous conseil- de la tête de coupe lons d’utiliser le peigne • Arrêtez et débranchez l’appareil. correspondant à une Nettoyez systématique- hauteur de coupe maxi- • Appuyez sur le bouton d’éjection de la tête et ôtez la ment la tête de coupe...
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 6 Belangrijke voorzorgsmaatregelen Beschrijving Veiligheidsadviezen Beschermkapje Ontharingskop Voor gebruik aandachtig doorlezen… Pincetje • De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de geldende technische voorschriften en normen (elektromagnetische compatibiliteit, laagspanning, milieu). Massageballetjes • Spanning : Controleer of deze spanning overeenkomt met dat van uw elektriciteitsnet.
Seite 11
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 7 atregelen Beschrijving Beschermkapje Uitwerpknop van de afneembare Ontharingskop Pincetje Aan/uit-knop met 2 snelheden aan de geldende technische voorschriften en teit, laagspanning, milieu). Massageballetjes Accessoire voor Gevoelige Zones overeenkomt met dat van uw elektriciteitsnet.
Seite 12
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 8 In gebruikname Om de haren van de bikinilijn t en bij te houden Ontharen van de benen Zet de bikinikop op zijn plaats. Uw bikiniko Voor een optimale epilatie raden wij u aan het ontharingsap-...
Seite 13
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 9 Om de haren van de bikinilijn te scheren en bij te houden Voor een eerste gebruik Zet de bikinikop op zijn plaats. Uw bikinikop heeft 3 kam- Onthaar tegen de raden wij u aan de kam...
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 10 Reiniging van het accessoire voor Wichtige Vorsichtsmassn Gevoelige Zones Sicherheitshinweise • Reinig het accessoire met alcohol en spoel het af Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchl onder water (fig. 20). • Die Sicherheit dieses Geräts entspricht d Normen (elektromagnetische Verträglichke...
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 11 niging van het accessoire voor Wichtige Vorsichtsmassnahmen Gevoelige Zones Sicherheitshinweise accessoire met alcohol en spoel het af Bitte vor dem Gebrauch aufmerksam durchlesen… r (fig. 20). • Die Sicherheit dieses Geräts entspricht den gültigen technischen Bestimmungen und Normen (elektromagnetische Verträglichkeit, Niederspannung, Umweltverträglich-keit).
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 12 Beschreibung Benutzung Haarentfernung der Beine Schutzkappe Entriegelungsknopf für den abnehm- Setzen Sie den Peelingkopf ein. Für eine op Epilierkopf baren Scherkopf Enthaarung muss der Epilator wie auf der Pinzetten 2-Stufen Ein-/ Ausschalter angegeben in leicht schrägem Winkel zur H Massagekugeln Zubehörteil für empfindliche...
Seite 17
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 13 Benutzung Haarentfernung der Beine Entriegelungsknopf für den abnehm- Setzen Sie den Peelingkopf ein. Für eine optimale Die Bewegungen baren Scherkopf müssen langsam und Enthaarung muss der Epilator wie auf der Zeichnung 2-Stufen Ein-/ Ausschalter kontrolliert sein.
Seite 18
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 14 Bei der ersten • Wählen Sie den Scherkopf vor der Inbetriebnahme des Benutzung sollten Sie Geräts. den Kammaufsatz mit -- Für eine Haarlänge von etwa 9 mm wird der größte der höchsten Kammaufsatz eingesetzt.
Seite 19
Lovely Calor 087949 22/03/06 8:45 Page 15 Bei der ersten Reinigung des Zubehörteils für Benutzung sollten Sie empfindliche Körperbereiche den Kammaufsatz mit der höchsten • Reinigen Sie die Zubehörteile mit Alkohol und spülen Sie Schnittlänge benutzen. sie unter fließendem Wasser ab (Abb. 20).
Seite 20
SERVICE APRÈS-VENTE / CONSUMENTENSERVICE F F R R A A N N C C E E res-Service Agréés par Calor assurent notre service après-vente. Ils sont à votre Des Cent disposition pour toute intervention sur nos produits sous garantie et hors garantie, la vente de nos accessoires et pièces détachées.
Seite 21
En plus de la garantie légale qui découle des articles 1641 et suivants du Code Civil, due en tout état de cause sur des défauts et vices cachés de l’appareil, Calor assure une garan- tie contractuelle de 1 an à partir de la date d’achat, sauf législation spécifique à votre pays.