Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für CALOR EP1011
Inhaltszusammenfassung für CALOR EP1011
- Seite 1 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page1 EP1011 www.calor.fr...
- Seite 2 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page2...
- Seite 3 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page3 A lire attentivement avant emploi... 1-Description de votre appareil 1-Tête d’épilation 5-Interrupteur 2 vitesses et arrêt 2-Pinces 6-Brossette de nettoyage 3-Billes de massage 7-Bloc d’alimentation 4-Bouton d’éjection de la tête amovible 2-Sécurité • Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibilité...
- Seite 4 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page4 3-Préparation de la peau Votre peau doit être propre et sèche. • N'appliquez ni crème, ni produit hydratant avant l'épilation. • Si votre méthode d'épilation était le rasoir : lors des premières séances d'épilation, votre peau pourra vous paraître plus sensible, car les poils ont été...
- Seite 5 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page5 • Pour les aisselles D’abord de bas en haut ... puis de haut en bas. Impératif : a) Garder le bras levé et tendu pendant toute l’épilation. b) Tendre la peau, pour plus de facilité. •...
- Seite 6 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page6 9-Soins de la peau Les petits points rouges qui apparaissent après l’épilation prouvent que vos poils ont bien été arrachés ; ils disparaîtront rapidemment. Pour cette raison, épilez-vous de préférence le soir. Appliquez si besoin, une crème apaisante après épilation. 10-Participons à...
- Seite 7 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page7 Voor gebruik aandachtig doorlezen… 1-Beschrijving van het apparaat 1-Ontharingskop 5-Schakelaar voor 2 snelheden en stop 2-Pincet 6-Reinigingborstel 3-Massagekralen 7-Adapter 4-Eject-knop voor de afneembare ontharingskop 2-Veiligheidsadviezen • Voor uw veiligheid beantwoordt dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Milieu…).
- Seite 8 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page8 GARANTIE Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het kan niet voor bedrijfsmatige doeleinden gebruikt worden. De garantie is niet geldig in geval van een oneigenlijk gebruik. 3-Voorbereiden van de huid De huid moet schoon en droog zijn. •...
- Seite 9 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page9 • Voor de oksels : Eerst van boven naar beneden… dan van boven naar beneden. Let op : a) Houd uw arm tijdens het ontharen steeds strak omhoog. b) Trek de huid strak voor gemakkelijker ontharen. Voor de bikinilijn : Belangrijk : de huid goed strak trekken.
- Seite 10 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page10 9-Huidverzorging Na het ontharen kan de huid rode vlekjes. Dit is een normaal verschijnsel, dat snel zal verdwijnen. Om dezereden is het verstandig om u‘s avonds te ontharen. Breng indien nodig na het ontharen een kalmerende crème op. 10-Wees vriendelijk voor het milieu ! Uw apparaat bevat veel materialen die hergebruikt of gerecycleerd kunnen worden.
- Seite 11 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page11 Vor Gebrauch bitte aufmerksam durchlesen. 1-Beschreibung 1-Epilierkopf 5-Ein-/Ausschalter mit 2 Geschwindigkeitsstufen 2-Pinzetten 6-Reinigungsbürstchen 3-Massagekugeln 7-Netzteil 4-Entriegelungsknopf für Epilierkopf 2-Zu ihrer Sicherheitz • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig vor der ersten Inbetriebnahme ihres Gerätes durch. Eine unsachgemäße Bedienung entbindet den Hersteller von jeglicher Haftung. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, entspricht dieses Gerätes den gültigen Normen und Bestimmungen (Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Umwelt...).
- Seite 12 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page12 • Beim Gebrauch dieses Geräts in der Bikinizone darf dieses nur im äußeren Bereich ein- gesetzt werden. Nicht im Intimbereich (Schamlippen) einsetzen. • us Gründen der Hygiene sollten Sie Ihr Gerät nicht an andere Personen verlhen, auch nicht in Ihrem unmittelbaren Umfeld.
- Seite 13 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page13 7-Epilation empfindlicher Zonen - Für eine optimale Enthaarung muss der Epilator wie auf der Zeichnung ange- geben in leicht schrägem Winkel zur Haut gehalten werden. • Vorbereitung der Haut an empfindlichen Zonen : - Schneiden Sie Härchen, die länger als 1 cm sind, ab. - Trocknen Sie die Hautpartie.
- Seite 14 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page14 Das Gehäuse des Geräts darf zum Schutz der Farbschicht nicht mit Alkohol in Berührung kommen. Verwenden Sie keine Werkzeuge aus Metall und keine scharfen Werkzeuge. 9-Pflege der Haut Nach der Haarentfernung können sich auf der Haut kleine rote Pünktchen bilden. Dies ist eine natürlich Reaktion.
- Seite 15 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page15 09 74 50 81 68 0032 070 / 233 159...
- Seite 16 EP1011C0 1800117862_1800117862 14/01/10 09:52 Page16 1800117862 - 02/10...