Istruzioni Di Sicurezza; Veiligheidsinstructies - pelipal MONT-001 Montageanleitung

IT

Istruzioni di sicurezza


Il montaggio non conforme del mobile può provocare incidenti e lesioni. Il mobile deve
essere montato solamente da personale specializzato.

Per evitare il ribaltamento o la caduta, fissare ogni mobile (anche quelli in posizione
verticale) alla parete con le sospensioni per armadi.

Usare i tasselli per il fissaggio a parete e i ganci conformi alle caratteristiche della vostra
parete.

Prestare attenzione al passo M29 per l'armadietto sottolavabo di queste istruzioni per il
montaggio.

L'allacciamento elettrico è da eseguire da un professionista secondo la IEC 60364 e le
norme nazionali in vigore!
NL

Veiligheidsinstructies


Een ondeskundige montage van het meubelstuk kann tot ongevallen en letsel leiden. Het
meubelstuk mag alleen door vakkundige personen worden gemonteerd.

Om kantelen en vallen te voorkomen, dient u ieder meubelstuk (ook staande modellen)
met behulp van de kastophanging aan de wand te bevestigen.

Gebruik de wandbevestigingspluggen en haken die bij de materiële toestand van uw wand
passen.

Neem voor wastafelkasten stap M29 in deze montagehandleiding in acht.

De elektrische aansluiting mag alleen door een elektricien met het in acht nehmen van IEC
60364 en de nationaal geldende richtlijnen worden uitgevoerd.
PL Instrukcje bezpieczeństwa

Nieodpowiedni montaż mebli może doprowadzić do wypadków i obrażeń. Montaż może
przeprowadzić jedynie fachowy personel.

Aby uniknąć przechylenia lub wywrócenia, każdy mebel (także meble stojące) należy
umocować przy pomocy zawieszenia szafek do ściany.

Należy zastosować pasujące kołki i haczyki do umocowania przy ścianie.

Przy szafkach pod umywalki należy zwrócić uwagę na krok M29 w niniejszej instrukcji
montażu.

Łącze elektryczne może przeprowadzić jedynie fachowiec przy uwzględnieniu IEC 60364
oraz wytycznych obowiązujących w danym kraju!
RO
Instrucțiunile de siguranță

Montarea neadecvată a mobilei poate conduce la accidente şi vătămări. Mobila poate fi
montată numai de către persoane competente.

Pentru a evita răsturnarea sau căderea, fixaţi de perete fiecare obiect de mobilier (chiar şi
tipurile de mobilier care stau pe podea) cu elemente de susţinere pentru dulapuri.

Utilizaţi dibluri pentru fixarea de perete şi cârlige care sunt adecvate pentru tipul
dumneavoastră de perete.

Luaţi în considerare pentru dulapurile de sub lavoar Pasul M29 din această instrucţiune de
montaj.

Conexiunea electrică se va efectua numai de către un electrician specialist, ţinând seama
de standardul international IEC 60364 şi de normele valabile la nivel naţional.