Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Operating Instructions & Parts Manual
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
World Dryer Airmax
Hand Dryers
Description
World Dryer high performance warm air hand dryer, powered by a high speed
universal motor, delivering 2300 Watts of drying power. This hand dryer runs
on 115 Volts AC or 208/220-240 Volts AC electrical supply, depending on model.
Automatic and push-button models are represented in this product group. This
appliance is intended for use in hand drying, contributing to fast, hygienic and cost
effective hand sanitation. This hand dryer may be used in commercial, industrial,
office and public facility environments.
General Specifications
Model
Nozzle
Drying Cycle
(D)XM
Fixed
Automatic
(D)M
Fixed
20 Seconds
Electrical Specifications
Model
Type
(D)XM5
Automatic
(D)M5
Pushbutton
(D)XM54
Automatic
(D)M54
Pushbutton
(D)XM548
Automatic
(D)M548
Pushbutton
Unpacking
1. Remove all packing material.
Recycling is recommended.
2. Carefully remove the hand dryer from
the shipping carton, using care not
to drop the appliance.
3. Inspect carefully for any damage
that may have occurred during
transit. Check for any loose, missing
or damaged parts. If the hand dryer
is damaged, promptly inform the
shipper or dealer where you
purchased it.
General Safety Information
Failure to disconnect
the power source
before installation can result in serious
injury or death from electric shock.
– Always disconnect the power source
before servicing or installing the
hand dryer.
Form 68-080609 Rev 8/06/09
Dimensions
(W x H x D)
11
3
/
" x 9
5
/
" x 8
1
/
"
8
8
8
11
/
" x 9
/
" x 8
/
"
3
5
1
8
8
8
(cULus Listed, E19860, CE TUV-GS)
Electrical Input
Amperage
115 VAC / 60 Hz
20
115 VAC / 60 Hz
20
208-230 VAC / 60 Hz
10
208-230 VAC / 60 Hz
10
220-240 VAC / 50 Hz
10
220-240 VAC / 50 Hz
10
could result in severe electrical
shock and / or death.
– The dryer must be properly grounded
(Earthed) for safe operation. An
identified ground connection point
is supplied on the chassis of the dryer.
– Although not required by the U.S.
National Electrical Code, we recom-
mend GFCI protection in wet or damp
locations or as required by local code.
Recommended Mounting Heights from Floor to Bottom of Dryer
Hand Dryer
Men's washrooms
Women's washrooms
Children's washrooms, ages 4-7
Children's washrooms, ages 7-10
Children's washrooms, ages 10-13
Children's washrooms, ages 13-17
Handicap Mounting Height
Table 1
Printed in China
damage are possible if local codes, U.S.
NEC codes or safety recommendations
are not followed.
– Use only the electrical power (voltage
and frequency) specified for the
model hand dryer being installed.
– Connect the hand dryer to the
nearest suitable distribution panel.
Weight
Cover
– To limit a voltage drop, and insure
(Lbs.)
Material
efficient operation, use No. 12 wire
18/29
Steel/Iron
or larger as required by local or U.S.
18/29
Steel/Iron
National Electrical Code.
– Do not connect to a branch circuit
Watts
with CB or fuse protection over 20
Amps. This is in compliance with the
2300
U.S. National Electrical Code #210-20.
2300
2300
– All automatic model hand dryers
2300
must have a dedicated 20 Amp
2300
circuit as required by Underwriters
2300
Laboratories, Inc. (UL).
Failure to properly
– Route all field wiring away from any
ground this unit
moving parts within the hand dryer.
CAUTION
result in personal injury or property
damage.
– Follow the mounting recommenda-
tions in Table 1.
– On a stud wall, one side of the hand
dryer should be mounted to an
existing stud.
(D)XM and (D)M
Risk of fire, personal
injury or property
Improper mounting of
this hand dryer could
in. (cm)
46 (117)
44 (112)
32 (81)
36 (91)
40 (102)
44 (112)
37 (94)
R
E
N
G
L
I
S
H
E
S
P
A
Ñ
O
L
F
R
A
N
Ç
A
I
S
D
E
U
T
S
C
H
I
T
A
L
I
A
N
O

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für World Dryer XM

  • Seite 19 Händetrockner Beschreibung – Der Händetrockner muss ordnungs- gemäß geerdet werden, damit ein Der Warmluft-Händetrockner von World Dryer verfügt über einen Hochgeschwin- sicherer Betrieb gewährleistet ist. Auf digkeits-Universalmotor und hat eine Trocknungsleistung von 2300 Watt. Dieser dem Rahmen dieses Händetrockners Händetrockner wird je nach Modell mit 115 Volt WS bzw. 208/220-240 V WS ist ein Erdungspunkt gekennzeichnet.
  • Seite 20: Reinigungsanweisungen

    (D)XM und (D)M World Dryer – Betriebsanweisung und Teile-Handbuch World Dryer Airmax ™ Händetrockner Allgemeine Sicherheits- mehr Trocknern sollten diese in 4. Sämtliche Händetrockner mit Ein- und einem Mindestabstand von 61 cm Ausschaltautomatik müssen laut UL- informationen (Fortsetzung) gemessen Mitte zu Mitte montiert Empfehlung an eine festgeschaltete –...
  • Seite 21: Modelle (D)Xm Und (D)M

    World Dryer – Betriebsanweisung und Teile-Handbuch Modelle (D)XM und (D)M Wartung (Fortsetzung) 8. Inspizieren Sie die Bürsten des Heizelement durch ein neues mit Motors. Führen Sie hierzu einen korrekter Spannung und achten Sie 2. Drehen Sie die beiden Befestigungs- Zahnstocher in die Öffnung am darauf, es nach der Vorlage des alten schrauben des Gehäuses mit dem...
  • Seite 22 (D)XM und (D)M World Dryer – Betriebsanweisung und Teile-Handbuch Rufen Sie für Reparaturteile die folgende Nummer an: 1 (708) 449-0701 Geben Sie bitte die folgenden Informationen an: -Modellnummer -Seriennummer -Teilebeschreibung und in der Teileliste aufgeführte Nummer Abbildung 1 – Darstellung der Reparaturteile für Händetrockner...
  • Seite 23: Liste Mit Reparaturteilen Für Händetrockner

    Mikroschalter nur bei (D)M(Alle) 143F Schaltuhr (D)M5 125XMK Schaltuhr (D)M54 125AMK Schaltuhr (D)M548 125MCEK Komplette Abdeckung, Gusseisen, Automatik, Weiß XM(Alle)* 72DXM5-974K Komplette Abdeckung, Gusseisen, Druckknopf, Weiß M(Alle)* 70M5-974K Komplette Abdeckung, Stahl, Automatik, Weiß DXM(Alle)* 70XM5-974K Komplette Abdeckung, Stahl, Druckknopf, Weiß DM(Alle)* 72DM5-974K...
  • Seite 24: Fehlersuche

    EINGESCHRÄNKTE ZEHN-JAHRES-GARANTIE VON WORLD. WORLD DRYER COPR. GARANTIERT DEM ORIGINALBENUTZER, DASS DIE IN DIESEM HANDBUCH BESCHRIEBENEN WORLD DRYER AIRMAX™ HÄNDETROCKNER BEI NORMALER BENUTZUNG FÜR EINEN ZEITRAUM VON ZEHN JAHREN NACH DEM KAUFDATUM FREI VON VERARBEITUNGS- UND MATERIALFEHLERN SIND. TEILE, BEI DENEN DAS MATERIAL BZW. DIE VERARBEITUNG ALS FEHLERHAFT BEFUNDEN WIRD, UND DIE MIT VORAUSBEZAHLTEN VERSANDKOSTEN EINGESANDT WERDEN, WERDEN ALS ZUGESICHERTE ABHILFEMASSNAHME IM ERMESSEN VON WORLD REPARIERT BZW.

Inhaltsverzeichnis