Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Stuart SS10
- Seite 1 Overhead Stirrer SS10 & SS20 Instruction Manual Version 1.5...
- Seite 2 Keyless chuck Figure 1 Thank you for purchasing this Stuart This equipment is designed to operate under the product. To get the best performance from following conditions:- the equipment, and for your personal ❖ For indoor use only safety, please read these instructions ❖...
-
Seite 3: Electrical Installation
SS10 General Purpose Stirrer: is designed for where there is no possibility of gases or use in aqueous and low viscosity liquids to a vapours coming into contact with the maximum volume of 15 litres. -
Seite 4: Operation
Large paddle head SS10/11 the front of the Stirrer. Large propeller head (2 blade) SS10/12 Selecting the Stirring Speed (SS10 & SS20) Small propeller head (4 blade) SS10/13 Switch the Stirrer ON by the mains on / off Anchor paddle head SS10/14 switch. -
Seite 5: Warranty
Beacon Road, Stone, Staffordshire, ST15 0SA, United Kingdom Tel: +44 (0)1785 812121 Email: cpservice@coleparmer.com Web: www.stuart-equipment.com Warranty Cole-Parmer Ltd. warrants this instrument to be free from defects in material and workmanship, when used under normal laboratory conditions, for a period of three (3) years. In the event of a... - Seite 6 Mandrin auto-serrant Figure 1 Merci d’acheter ce produit de Stuart. Pour Le matériel Stuart est conçu pour fonctionner obtenir le bon fonctionnement de dans les conditions suivantes. l’équipement, et pour votre sécurité, lire ❖ Pour l’usage en intérieur seulement avec attention les instructions ci-dessous ❖...
-
Seite 7: Raccordement Électrique
Généralités Si l’équipement n’est pas utilisé de la façon décrite dans ce manuel les différentes fonctions Les agitateurs à tige STUART sont conçus pour de l’appareil peuvent être altérées. mélanger de gros volumes ou des liquides ATTENTION! Ces agitateurs ne sont pas visqueux. -
Seite 8: Entretien Et Maintenance
Seules les pièces détachées fournies par Cole-Parmer peuvent être utilisées. Dans le cas Selection de la vitesse (SS10 et SS20) contraire, Cole-Parmer décline toute Mettre l’appareil en marche “ON”. le témoin responsabilité dans le mauvais fonctionnement jaune s’illumine. -
Seite 9: Garantie
BP 55437 Villepinte 95944 ROISSY Charles de Gaulle France Tél : +33 1 48 63 77 99 Fax : +33 1 48 63 78 01 Email : cpservice@coleparmer.com Web : www.stuart-equipment.fr Spécifications téchniques SS10 SS20 Vitesse (tr/min) 100 - 2000 100 - 2000 Capacité... - Seite 10 Mandrino Figure 1 Vi ringraziamo per l’acquisto di un prodotto Questa apparecchiatura è progettata per operare Stuart. Per ottenere le migliori prestazioni alle seguenti condizioni:- da questo strumento, e per la vostra ❖ Utilizzo in ambienti interni sicurezza personale, vi suggeriamo di ❖...
-
Seite 11: Installazione Elettrica
Descrizione Generale Installazione Elettrica Gli agitatori ad asta Stuart sono progettati per la miscelazione di grandi volumi o liquidi viscosi. QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE Tutti i modelli hanno un mandrino di facile... -
Seite 12: Funzionamento
Qualsiasi eventuale riparazione o sostituzione di parti DEVE essere operata da personale mandrino come descritto in precedenza. altamente qualificato. Utilizzo dell’agitatore (SS10 & SS20) I seguenti ricambi e accessori sono disponibili Fissare l’agitatore ad asta a un supporto base e presso il Vostro fornitore: montare l’asta di agitazione nel mandrino (come... -
Seite 13: Garanzia
Base supporto SS10/1 Base di supporto per agitatore SS10/2 Testa di agitazione piccola SS10/10 Testa di agitazione grande SS10/11 Testa di agit. con elica a 2 lame SS10/12 Testa di agit. con elica a 4 lame SS10/13 Testa di agit. ad ancora... -
Seite 14: Caratteristiche Tecniche
Caratteristiche tecniche SS10 SS20 100 - 2000rpm 100 - 2000rpm Gamma velocità Capacità Viscosità max. 10,000mPas 20,000mPas Trazione max. 15Ncm 27Ncm Potenza di ingresso Dim. mandrino 1.5 to 13mm 1.5 to 13mm Albero cavo 8.2mm dia. Dimensions - Agitatore (lxpxh) - Seite 15 Figura 1 Gracias por haber adquirido un producto Este equipo ha diseñado para funcionar bajo las Stuart. Para obtener las máximas siguientes condiciones:- prestaciones del equipo, y para su ❖ Para uso en locales al abrigo de la intemperie seguridad, por favor, lea detenidamente ❖...
-
Seite 16: Descripción General
Instalacion Eléctrica SS10 Agitador de uso general: Diseñado para líquidos acuosos y baja viscosidad, hasta un ESTE EQUIPO DEBE CONECTARSE A volumen máximo de 15 litros. - Seite 17 (si fuera necesario). Fijarlo como se agresiva. describe en el apartado superior). Cualquier reparación o cambio de una pieza Utilización del agitador (SS10 SS20) de recambio DEBE realizarla sólo personal cualificado. Fijar el agitador de varillas en un soporte seguro y colocar la varilla de agitación con la pala o...
- Seite 18 Pala de agitación, tipo ancora SS10/14 Varilla de agitación, 350mm SS10/5 Varilla de agitación, 550mm SS10/6 Si se precisa una lista completa de recambios y un manual técnico, contactar por favor con el servicio técnico de Cole-Parmer, indicándonos el modelo y el nº de serie.
-
Seite 19: Datos Técnicos
Datos técnicos SS10 SS20 100 - 2000rpm 100 - 2000rpm Rango de velocidad Capacidad en litros Max. viscosidad 10,000mPas 20,000mPas Max. Par de torsión 15Ncm 27Ncm Potencia Varillas admitidas f 1.5 to 13mm 1.5 to 13mm Eje pasante 8.2mm dia. - Seite 20 Spannvorrichtung Abbildung 1 Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt Dieses Gerät ist für die folgenden von Stuart entschieden haben. Damit bei Betriebsbedingungen ausgelegt: der Nutzung des Gerätes Ihre eigene ❖ Nur zur Verwendung im Innenbereich Sicherheit gewährleistet ist und die ❖...
-
Seite 21: Elektrische Installation
IEC 320 Stecker dünnflüssiges Öl angeschlossen wurde. Niedrig 100 - 1000 Dünnflüssiges bis Bei den meisten Geräten von Stuart verfügt das dickflüssiges Öl Netzanschlußkabel über einen geformten Stecker Mittelmäßig 1000 - 10,000 Dickflüssiges Öl zum Anschluß an die Stromversorgung. Falls das Hoch 10,000 - 20,000 Dickflüssiges Öl bis... -
Seite 22: Betrieb
13mm. Lösen Sie die Backen der und dem Beginn der Rotation. Spannvorrichtung, indem Sie sie im Überlastungsschutz (SS10 & SS20) Uhrzeigersinn drehen. Führen Sie eine Rührwelle Wenn die Belastung des Brückenrührers zu hoch in die Spannvorrichtung ein und ziehen Sie sie wird, leuchtet sofort eine rote Warnleuchte an durch Drehen im Gegenuhrzeigersinn an. -
Seite 23: Wartung & Reparatur
Web: www.stuart-equipment.com Kleiner Propellerkopf (4 Schaufeln) SS10/13 Anker-Flügelkopf SS10/14 Allzweckständer (einschließlich Sockel, Stange & Knauf) SS10/1 Hochleistungsständer (einschließlich Sockel, Stange & Knauf) SS10/2 Eine vollständige Teilliste sowie ein Kundendienstheft, das von den Kundendienstingenieuren zur Durchführung interner Reparaturen benötigt wird, erhalten Sie... - Seite 24 Datos técnicos SS10 SS20 100 - 2000 U/min. 100 - 2000 U/min. Drehzahlbereich Fassungsvermögen (Liter) Max. Viskosität 10,000mPas 20,000mPas Max. Drehmoment 15Ncm 27Ncm Eingangsleistung Bereich der 1.5 bis 13mm 1.5 bis 13mm Spannvorrichtung Hohlspindel 8.2mm Durchm.. Motortyp GS-Dauermagnet GS-Dauermagnet Abmessungen - Rührer (BxDxH)
- Seite 25 Notes...
- Seite 26 Notes...
- Seite 27 Additional Information Year of CE Marking: 2001 Place of Issue Stone, Staffordshire, UK Date of Issue June 2009. Revised 06 February 2017 Authorised Representative Carl Warren Title Technical Manager Signature www.stuart-equipment.com Declaration of Conformity is also available to view online at...
- Seite 28 ✓ 3. Flash test FUNCTIONAL ❏ ✓ 1. Indicators ❏ ✓ 2. Speed action ❏ ✓ 3. Visual acceptance QUALITY CONTROL INSPECTOR Cole-Parmer Ltd. Beacon Road, Stone, Staffordshire, ST15 0SA, United Kingdom Tel: +44 (0)1785 812121 Email: cpinfo@coleparmer.com Web: www.stuart-equipment.com...