Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Brugs- og betjeningsvejledning
Operation & Instruction Manual
Betriebs- und Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
Drifts- og brukerveiledning
Bedienings- en instructiehandleiding
www.tjep.eu
TJEP RC20 Rod Cutter
Manuel d'utilisation & d'instructions
Manual de funcionamiento
e instrucciones
Manuale di istruzioni e operativo
Instrukcja obsługi
Kasutusjuhend
Eksploatavimo ir instrukcijų vadovas
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kyocera TJEP RC20
Inhaltszusammenfassung für Kyocera TJEP RC20
- Seite 1 TJEP RC20 Rod Cutter Brugs- og betjeningsvejledning Manuel d‘utilisation & d‘instructions Manual de funcionamiento Operation & Instruction Manual e instrucciones Betriebs- und Bedienungsanleitung Manuale di istruzioni e operativo Bruksanvisning Instrukcja obsługi Drifts- og brukerveiledning Kasutusjuhend Bedienings- en instructiehandleiding Eksploatavimo ir instrukcijų vadovas...
- Seite 2 www.tjep.eu...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Dansk ............... 4 English ............11 Deutsch ............18 Svenska ............25 Norsk .............. 32 Nederlands ............. 39 Français ............46 Español............53 Italiano ............60 Polski .............. 67 Eesti..............74 Lietuvių ............81... - Seite 18 19 Elektrische Sicherheit 23 Zustand des Arbeitsplatzes 20 Persönliche Sicherheit überprüfen. 21 Verwendung und Pflege des 23 Gefahrstoffe entfernen. Elektrowerkzeugs 23 Wartung des Hauptgeräts 21 Wartung 24 TJEP RC20-Schneide 21 Inhalt des TJEP RC20-pakets 24 Allgemeine Betriebshinweise 22 Funktionen und Anwendungen...
-
Seite 19: Sicherheitshinweise - Allgemeine Sicherheitsbestimmungen
Deutch Diese Anleitung bitte vor Inbetriebnahme des Geräts lesen. Zweck dieser Anleitung: Diese Anleitung soll dem Benutzer Kenntnisse für die richtige Vorgehensweise bei der Bedienung, der Wartung und der Überprüfung des Werkzeugs vermitteln. Es handelt sich um eine Mehrzwecksäge zum bündigen Schneiden von Be- tonstahl, Walzdraht, Gewindestangen, Rohren, Leitungen und Kanälen. -
Seite 20: Persönliche Sicherheit
• Ein für den Außeneinsatz geeignetes Verlängerungs-kabel verwenden, wenn das Elek- trowerkzeug im Freien betrieben wird. Ein für den Außeneinsatz geeignetes Verlänge- rungskabel reduziert das Stromschlagrisiko. • Eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) verwenden, wenn sich der Betrieb des Elek- trowerkzeugs in feuchter Umgebung nicht vermeiden lässt. Die Verwendung einer RCD reduziert das Stromschlagrisiko. -
Seite 21: Verwendung Und Pflege Des Elektrowerkzeugs
Ersatzteilen repariert werden. Dies gewährleistet den Erhalt der Sicherheit des Elektro- werkzeugs. Inhalt des TJEP RC20-pakets Nach dem Kauf der TJEP RC20 Rod Cutter den Tragekoffer öffnen und folgenden Inhalt kontrollieren: 1. Kabeltrennsäge TJEP RC20 mit montierter Schneide: 1 Stück 2. -
Seite 22: Funktionen Und Anwendungen
Standard-Schneide: (Besonders geeignet für Eisenmetalle) Lieferung mit zwei Schneiden à 110 mm Durchmesser × 1,6 mm Dicke, 24 Zähne mit la- sergeschweißtem Flansch zur Befestigung an der Spindel der TJEP RC20. Die maximale Drehzahl der Schneide beträgt 2000 U/min. Bedienung Kontrolle und Vorbereitung der Arbeitsumgebung: Vor der Verwendung der Trennsäge... -
Seite 23: Betriebsanleitung
Deutch den, wo Regen oder Schnee ungehindert eindringen kann. Nicht an Stellen verwenden, wo Wasser sich sammeln oder spritzen kann. Betriebsanleitung Den hinteren Griff so einstellen, dass das Werkzeug bequem zu greifen ist. (Zum Ver- stellen des hinteren Griffs die Taste an der Griffoberseite benutzen.) Den vorderen Griff in die Befestigungsbohrung stecken, die den besten Griff ermöglicht. -
Seite 24: Tjep Rc20-Schneide
Material gefüllt ist. TJEP RC20-Schneide Die Schneide der TJEP RC20 muss ersetzt werden, wenn sie stumpf oder schartig ist und eine spürbare Verlängerung der Schneidzeit eingetreten ist. Zum Schneidenwechsel die 4 Schrauben (pos. 1) entfernen, mit welchen die Schneidenab- deckung am Gehäuse befestigt ist. - Seite 88 KYOCERA UNIMERCO Fastening A/S Drejervej 2 DK-7451 Sunds Tlf. +45 97 14 14 40 +45 97 14 14 86 tjep@kyocera-unimerco.com www.tjep.eu...