Seite 1 D-Link DPR-1040 Wireless G USB Multifunction Print Server Benutzerhandbuch Rev. 04 (Januar 2009)
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
LED-Betriebsanzeigen................10 Grundlagen drahtloser Netze ................ 12 Überlegungen zur drahtlosen Installation ............. 15 Installationsüberlegungen ..............15 WPS (Wi-Fi Protected Setup) ............... 17 Den DPR-1040 einrichten................18 Den Druckserver einrichten ..............18 Funk-Setup.................... 19 Erste Schritte....................22 PS Software verwenden ................24 Installation (automatische Ausführung)..........
Seite 3 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000............. 105 Das Drucken in Mac OS X Tiger (10.4.9) einrichten ......... 119 Einen Drucker hinzufügen ..............119 So richten Sie das LPD-Druckverfahren ein........121 So richten Sie das Socket-Druckverfahren ein ........122 D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 4 Packungsinhalt Technische Daten ..................125 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste........126 D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 5: Packungsinhalt
Packungsinhalt Packungsinhalt Packungsinhalt: D-Link DPR-1040 USB 2.0 Wireless 11g MFP Server Handbuch und Garantiebestimmungen auf CD Schnellinstallationshandbuch (Druckversion) Sollte einer der oben aufgeführten Artikel fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Systemanforderungen: Computer mit Ethernet-Schnittstelle Windows Vista/XP/2000/NT4/ME/98SE MAC OS X 10.4.x Internet Explorer 6.0 oder höher;...
Seite 6: Einführung
Einführung Einführung Mit dem DPR-1040 Print Server von D-Link können Sie einen USB-Multifunktionsdrucker (MFP) an Ihr vorhandenes Ethernet-Netz anschließen. Der DPR-1040 bietet mehreren Benutzern die Möglichkeit, den angeschlossenen Drucker zum Drucken, Scannen und Faxen zu verwenden. Er handhabt und verwaltet darüber hinaus Druckerdateien und führt Druckaufträge schnell und effizient aus.
Seite 7 Einführung Im Vergleich zu einem PC-basierten Druckserver ist der DPR-1020 Druckserver portabel und kostengünstig. Das bedeutet, dass Sie den DPR-1040 dort einsetzen können, wo er Benutzern den größten Nutzen bringt. Verwenden Sie die im Lieferumfang enthaltene PS-Link-Software, damit Ihr Computer die MFP-Druck-, Scan-, Fax- und Kopierfunktionen Ihres Druckers nutzen kann.
Seite 8 Einführung von Ihrem Drucker zu Ihrem Computer benötigen. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel „Die PS-Software“. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 9: Externe Funktionen
USB-Port USB-Port Der USB-Druckerport des DPR-1040 befindet sich auf der Rückseite des Geräts und kann mithilfe des Webkonfigurationsprogramms konfiguriert werden. Die standardmäßige IP-Adresse des DPR-1040 wird automatisch von einem DHCP-Server im Netz abgerufen. Wird kein DHCP-Server gefunden, ist die Standard-IP-Adresse für den DPR-1040: 192.168.0.10.
Seite 10: Ethernet-Port (Lan)
Der Gleichstromeingang ist als DC 5V gekennzeichnet. Wi-Fi Protected Setup (WPS-Taste) Drücken Sie auf diese Taste, um eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk (Funknetz) herzustellen. Weitere Informationen zu dieser Taste finden Sie in Abschnitt 5 - Funk-Setup. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 11: Led-Betriebsanzeigen
Druckserver verbunden ist. Wenn dieses Licht blinkt, wird damit auch angezeigt, dass Daten zwischen Druckserver und Drucker übertragen werden. Link/Act Ein durchgehend blaues Licht bestätigt Ihnen, dass der Druckserver eine Verbindung zu einem Ethernet-Netz hat. Es blinkt, wenn Daten empfangen oder im D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 12 Überlegungen zur drahtlosen Installation Netz übertragen werden. WirelessLink/Act Ein durchgehend blaues Licht bestätigt Ihnen, dass der Druckserver eine Verbindung zu einem Funknetz (Drahtlosen Netz) hat. Es blinkt, wenn Daten empfangen oder im Netz übertragen werden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 13: Grundlagen Drahtloser Netze
Überlegungen zur drahtlosen Installation Grundlagen drahtloser Netze Drahtlose Produkte von D-Link basieren auf Industriestandards und dienen zur Bereitstellung drahtloser Verbindungen von hoher Geschwindigkeit, die zuhause, im Geschäftsumfeld oder zum öffentlichen Zugriff auf drahtlose Netzwerke leicht und problemlos verwendet werden können. Sie bieten Ihnen Zugriff auf Daten, die Sie wünschen, wann und wo Sie sie wünschen.
Seite 14 Drahtlose Netzgeräte sind preislich so wettbewerbsfähig wie herkömmliche Ethernet-Netzgeräte. Standardsbasierte Technologie Der DPR-1040 basiert auf dem IEEE 802.11g Standard und kann mit der bestehenden kompatiblen 2,4 GHz drahtlosen Technologie mit Datenübertragungsgeschwindigkeiten von bis zu 54 Mbot/s betrieben werden, wenn er mit anderen D-Link-Geräten verwendet wird.
Seite 15 Überlegungen zur drahtlosen Installation Maximale drahtlose Signalrate basierend auf den Spezifikationen des Standards IEEE 802.11g. Der tatsächliche Datendurchsatz schwankt. Netzwerkbedingungen und Umgebungsfaktoren, einschließlich Datenverkehr im Netz, Baumaterialien und Gebäudekonstruktionen sowie Netzwerk-Overhead senken die tatsächliche Datendurchsatzrate. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 16: Überlegungen Zur Drahtlosen Installation
Beschränken Sie die Anzahl der Wände und Decken zwischen dem DPR-1040 und anderen Netzwerkgeräten auf ein Minimum. Jede Wand oder Decke kann die Reichweite Ihrer drahtlosen Produkte von D-Link um 1 - 30 m reduzieren. Stellen Sie deshalb Ihre Geräte so auf, dass die Anzahl der Wände oder Decken auf ein Minimum reduziert ist.
Seite 17 Signal durch Trockenbauwände, Gipskartonplatten oder Eingänge und keine anderen Materialien gesendet werden kann. 4. Stellen Sie Ihr Produkt mindestens 1 - 2 Meter von elektrischen Geräten oder Einheiten entfernt auf, die extreme Funkfrequenzstörgeräusche generieren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 18: Wps (Wi-Fi Protected Setup)
802.11 Produkte einschließlich Access Points, drahtloser Adapter, Wi-Fi Telefone und anderer elektronischer Geräte. Für DPR-1040 kann WPS mithilfe der PBC-Methode (Push Button Configuration/Konfiguration per Knopfdruck/Taste oder Schaltfläche) aktiviert werden, bei der Benutzer einfach auf eine WPS-Taste auf beiden WPS-Geräten drücken müssen, um eine Verbindung herzustellen.
Seite 19: Den Dpr-1040 Einrichten
2. Ist das der Fall, schalten Sie den Drucker wieder AUS. 3. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Netzwerk ordnungsgemäß funktioniert. Verwenden Sie ein CAT 5 Ethernet-Kabel, um den DPR-1040 Ethernet-Port (durch LAN gekennzeichnet) an das Netzwerk anzuschließen. 5. Während der Drucker ausgeschaltet ist, schließen Sie das USB-Druckerkabel an den Drucker und den USB-Port des Druckservers an.
Seite 20: Funk-Setup
Sie sich, dass Ihr drahtloses Netzwerk ordnungsgemäß betrieben werden kann. Ist das geschehen, drücken Sie auf die WPS-Taste an der Seite des DPR-1040. Das blaue LED-Licht sollte nun anfangen, wiederholt zu blinken. 2. Drücken Sie dann innerhalb von 120 Sekunden auf die WPS-Taste auf dem drahtlsoen Router, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.
Seite 21 Sie den Vorgang bitte noch einmal durch. Bleiben die Probleme bestehen, ist das Gerät, zu dem Sie eine Verbindung herzustellen versuchen, möglicherweise mit dem DPR-1040 nicht kompatibel. Vergewissern Sie sich außerdem, dass Sie eine Verbindung zu einem Router oder Access Point (AP) herstellen.
Seite 22 1. Sobald Sie die Schritte zur Installation der Hardware in Abschnitt 3 durchgeführt haben, vergewissern Sie sich, dass Ihr drahtloses Netzwerk ordnungsgemäß betrieben werden kann. Ist das der Fall, geben Sie die IP-Adresse des DPR-1040 in Ihren Browser ein. Die Standard-IP-Adresse ist 192.168.0.10. Ist das nicht erfolgreich, verwenden Sie das Hilfsprogramm 'PS-Link', um die IP-Adresse zu finden.
Seite 23: Erste Schritte
Erste Schritte Erste Schritte Die folgende Abbildung zeigt ein Beispiel eines Netzwerks in dem der DPR-1040 verwendet wird. Er verfügt über ein integriertes webbasiertes Konfigurationsprogramm, mit dem der Druckserver leicht konfiguriert mehrere Druckerwarteschlangen über TCP/IP verwaltet werden können. Cable/DSL Modem...
Seite 24 Eine Liste der mi t dem DPR-1040 kompatiblen Drucker finden Sie im Anhang des Handbuchs. Diese Liste erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Auch wenn Ihr Drucker nicht dort aufgeführt sein sollte, kann er trotzdem mit dem DPR-1040 kompatibel sein. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 25: Ps Software Verwenden
• View Manual – (Benutzerhandbuch anzeigen) Klicken Sie darauf, um das Benutzerhandbuch (User Manual ) im PDF-Format mit detaillierten Informationen zum MFP-Server zu öffnen. • Adobe Reader Klicken Sie darauf, um den Acrobat Reader zur Anzeige und zum Drucken der auf der Installations-CD-ROM abgelegten PDF-Dateien zu installieren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 26: Die Ps-Software Installieren
IP-Adresse) nach Abschluss der Installation der PS Software auf Ihrem PC zu ändern. Die PS Software enthält das Hilfsprogramm PS-Link. Die PS-Software installieren 1. Klicken Sie auf das PS-Software-Installationssymbol im CD-ROM-Menü. 2. Klicken Sie im Startfenster des InstallShield Wizard (InstallShield-Assistent) Next > (Weiter). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 27 Fall auf Next > (Weiter), um fortzufahren. 4. Sie können einen neuen Ordnernamen im Feld 'Program Folders' (Programmordner) eingeben, wenn Sie den Standardnamen nicht übernehmen möchten. Klicken Sie ansonsten auf Next >> (Weiter >), um das nächste Fenster anzuzeigen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 28: Sie Auf Start
Verwendung der Treiber Ihres Druckerherstellers mit dem MFP-Druckserver hilft. Indem Sie den Link-Befehl verwenden, können Sie eine physische USB-Verbindu zwischen Ihrem Computer und dem Drucker simulieren. So können Sie Treiber des Herstellers installieren, ohne eine USB-Verbindung zu Ihrem Computer herstellen zu müssen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 29 Netzwerksegment. Wenn die Installation erfolgreich war, wird der Name Ihres MFP-Servers erkannt und in der Spalte Server Name (Servername) angezeigt. Wird Ihr MFP-Server nicht aufgelistet, prüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindungen und klicken Sie auf die Schaltfläche Discover (Erkennen). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 30 MFP-Server angezeigt. Information: In diesem Feld werden die Basisdaten des in der Geräteliste ausgewählten MFP-Servers angezeigt. Dort finden Sie die folgenden zwei Schaltflächen: Change IP Address (IP-Adresse ädnern) und Web Setup (Web-Setup). Sie haben jeweils folgende Funktionen: D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 31 Cancel (Abbrechen), um sie zu verwerfen. [Web Setup] – (Web-Setup) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um das Webkonfigurationsprogramm zu starten. Sie können das Webkonfigurationsprogramm auch starten, indem Sie auf den Namen des Servers in der Geräteliste klicken. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 32 Das USB-Kabel des Druckers muss dazu nicht physisch an Ihren Computer angeschlossen sein. Das USB-Kabel wird stattdessen von Ihrem Drucker an den Druckserver und nicht an Ihrem Computer angeschlossen. [UnLink] – Diese Schaltfläche trennt die simulierte Verbindung zwischen Drucker und Computer. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 33 PS Software verwenden About: (Info) Klicken Sie darauf, um die PS-Link Versionsnummer anzuzeigen. Klicken Sie auf OK, um dieses Fenster zu schließen. Close (Schließen) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um PS-Link zu beenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 34: Installation Und Verwendung Von Mfp-/Gdi-Druckern
Wenn noch kein MFP/GDI-Druckertreiber auf Ihrem Computer installiert ist, führen Sie die folgenden Schritte durch: 1. Legen Sie die DPR-1040 Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers zur Installation der PS-Link Software ein. 2. Legen Sie die CD-ROM des Herstellers in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein, um die automatische Ausführung des Programms (Auto-Run) zu...
Seite 35 2. Click Next> button to continue 2. Klicken Sie auf 'Next>' (Weiter >), um fortzufahren. Click [Link] button to connect the Klicken Sie auf die printer and your PC [Link]-Schaltfläche, um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 36 2. Wenn die Installation aller Treiber auf der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers beendet ist, können Sie das Hilfsprogramm PS-Link verwenden, um die physische Verbindung zwischen dem MFP/GPI-Drucker und Ihrem Computer herzustellen, indem Sie auf die Schaltfläche [Link] klicken. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 37 PS Software verwenden Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt, erscheint eine entsprechende Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Der MFP/GDI-Drucker ist nun betriebsbereit und Sie können ihn über Ihren Computer verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 38 Start to use the MFP/GDI printer on Der MFP/GDI-Drucker ist nun auf you PC Ihrem PC betriebsbereit. Click [Link] button to connect the Klicken Sie auf die printer and your PC [Link]-Schaltfläche, um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 39 MFP/GPI-Druckers an Ihren Computer anzuschließen, dürfen Sie diesen Schritt nicht überspringen; deshalb müssen Sie PS-Link verwenden, um eine USB-Verbindung zwischen Drucker und Computer zu simulieren. 2. Rufen Sie das Hilfsprogramm PS-Link auf und klicken Sie auf die Schaltfläche [Link]. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 40 Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Sie müssen nun mit der Installation der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers fortfahren, um die restlichen Installationsschritte auszuführen. 4. Wenn die Installation beendet ist, können Sie die Druck-/Scan-/Kopier- und Faxfunktionen des MFP-/GDI-Druckers über Ihren Computer verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 41 Start to use the MFP/GDI printer on you Der MFP/GDI-Drucker ist nun auf Ihrem PC betriebsbereit. Click [Link] button to connect the printer Klicken Sie auf die [Link]-Schaltfläche, and your PC um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 42 MFP/GPI-Druckers an Ihren Computer anzuschließen, dürfen Sie diesen Schritt nicht überspringen; deshalb müssen Sie PS-Link verwenden, um eine USB-Verbindung zwischen Drucker und Computer zu simulieren. 2. Rufen Sie das Hilfsprogramm PS-Link auf und klicken Sie auf die Schaltfläche [Link]. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 43 Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Sie müssen nun mit der Installation der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers fortfahren, um die restlichen Installationsschritte auszuführen. 4. Wenn die Installation beendet ist, können Sie die Druck-/Scan-/Kopier- und Faxfunktionen des MFP-/GDI-Druckers über Ihren Computer verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 44 Start to use the MFP/GDI printer on you Der MFP/GDI-Drucker ist nun auf Ihrem PC betriebsbereit. Click [Link] button to connect the printer Klicken Sie auf die [Link]-Schaltfläche, and your PC um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 45 MFP/GPI-Druckers an Ihren Computer anzuschließen, dürfen Sie diesen Schritt nicht überspringen; deshalb müssen Sie PS-Link verwenden, um eine USB-Verbindung zwischen Drucker und Computer zu simulieren. 2. Rufen Sie das Hilfsprogramm PS-Link auf und klicken Sie auf die Schaltfläche [Link]. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 46 Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Sie müssen nun mit der Installation der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers fortfahren, um die restlichen Installationsschritte auszuführen. 4. Wenn die Installation beendet ist, können Sie die Druck-/Scan-/Kopier- und Faxfunktionen des MFP-/GDI-Druckers über Ihren Computer verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 47 Start to use the MFP/GDI printer on Der MFP/GDI-Drucker ist nun auf you PC Ihrem PC betriebsbereit. Ignore it and click Next> button to Ignorieren Sie das und klicken Sie continue auf 'Next>' (Weiter >), um fortzufahren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 48 3. Wenn die Installation der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers beendet ist, können Sie PS-Link verwenden, um die physische Verbindung zwischen dem MFP-/GDI-Drucker und Ihrem Computer herzustellen. Klicken Sie wie unten dargestellt im Fenster PS-Link auf die Schaltfläche [Link]. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 49 PS Software verwenden Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt, erscheint eine entsprechende Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 4. Sie können nun den MFP-/GDI-Drucker über Ihren Computer starten. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 50 Start to use the MFP/GDI printer on you Der MFP/GDI-Drucker ist nun auf Ihrem PC betriebsbereit. Click [Link] button to connect the printer Klicken Sie auf die and your PC [Link]-Schaltfläche, um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 51 MFP/GPI-Druckers an Ihren Computer anzuschließen, dürfen Sie diesen Schritt nicht überspringen; deshalb müssen Sie PS-Link verwenden, um eine USB-Verbindung zwischen Drucker und Computer zu simulieren. 2. Rufen Sie das Hilfsprogramm PS-Link auf und klicken Sie auf die Schaltfläche [Link]. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 52 Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Sie müssen nun mit der Installation der CD-ROM des MFP-/GDI-Druckers fortfahren, um die restlichen Installationsschritte auszuführen. 4. Wenn die Installation beendet ist, können Sie die Druck-/Scan-/Kopier- und Faxfunktionen des MFP-/GDI-Druckers über Ihren Computer verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 53 Klicken Sie auf die printer and your PC [Link]-Schaltfläche, um den Drucker mit Ihrem PC zu verbinden. 1. Das Installationsprogramm des Xerox MFP/GDI-Druckers fordert Sie nicht auf, eine physische Verbindung zwischen dem Drucker und Ihrem Computer herzustellen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 54 Rufen Sie das Hilfsprogramm PS-Link auf und klicken Sie auf die Schaltfläche [Link]. Wurde die Verbindung erfolgreich hergestellt, erscheint eine entsprechende Meldung. Klicken Sie auf OK, um den Vorgang zu beenden. 3. Sie können nun den MFP-/GDI-Drucker über Ihren Computer starten. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 55: Das Webkonfigurationsprogramm
Das Webkonfigurationsprogramm Das Webkonfigurationsprogramm HOME Um mit der Verwaltung des DPR-1040 zu beginnen, rufen Sie Ihren Browser auf und geben Sie die folgende URL-Adresse ein: dlink-xxxxxx wobei xxxxxx die letzten sechs Ziffern der MAC-Adresse des DPR-1040 sind. Die MAC-Adresse finden Sie auf der Unterseite des DPR-1040.
Seite 56 Links auf: Setup, Advanced, Maintenance (Erweiterte Funktionen, Wartung), Status und Help (Hilfe). Sie können auf einen Link in der Leiste klicken, um sein Untermenü anzuzeigen, und eine Option von diesem Untermenü auswählen. Anschließend wird in der Mitte des Fensters der entsprechende Inhalt angezeigt. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 57: Setup > Print Server Setup (Druckserver-Setup)
SETUP > Print Server Setup (Druckserver-Setup) Im Fenster 'Print Server Setup' (Druckserver-Setup) können Sie 'Print Server Name' und 'Port Name' (Druckservername und Portname) eingeben. D-Link empfiehlt, diese Einstellungen nicht zu ändern, außer wenn Sie von Ihrem Netzwerkadministrator dazu aufgefordert wurden.
Seite 58 Settings (Porteinstellungen) In diesem Teil können Sie den Portnamen für den Druckserver und die Beschreibung für den USB-Druckerport zuweisen. Klicken Sie auf Apply Settings (Einstellungen übernehmen), um Änderungen zu speichern oder auf Cancel (Abbrechen), um den Vorgang abzubrechen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 59: Setup > Lan Setup (Lan-Setup)
In diesen Feldern können Sie eine IP-Adresse automatisch oder manuell zuweisen. Wenn Sie Manually Assign (Manuell zuweisen) auswählen, müssen Sie die entsprechenden Informationen (IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway) in die folgenden Felder eintragen: IP Address (IP-Adresse), Subnet Mask D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 60: Setup > Wireless Setup (Funk-Setup)
In diesem Fenster können Sie Ihre Funkverbindung (drahtlose Verbindung) einrichten. Hier können Sie die entsprechenden Details dazu ändern und auch Funksicherheitsfunktionen wie WEP oder WPA anwenden oder entfernen. Drahtlose Schnittstelle [Connection Mode] (Verbindungsmodus) - Wählen Sie die Art des Funknetzwerks, D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 61 Funknetz verwendet, zu dem Sie eine Verbindung herstellen. Möglich Angaben sind WEP, WPA oder WPA2-PSK. Klicken Sie auf Apply Settings (Einstellungen übernehmen), um Ihre Einstellungen zu speichern. Klicken Sie auf Cancel (Abbrechen), um den Vorgang ohne Speichern der Änderungen zu beenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 62: Setup > Printer Setup (Drucker-Setup)
Das Webkonfigurationsprogramm SETUP > Printer Setup (Drucker-Setup) Im Fenster 'Printer Setup' (Drucker-Setup) können Sie die Druckertreiber für den aktuell an Ihren Druckserver angeschlossenen Drucker installieren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 63 Network Printer Wizard (Netzwerkdrucker-Assistent) Klicken Sie auf Next (Weiter), um ein Windows-Assistentenprogramm herunterzuladen, das einen Netzwerkdrucker auf Ihrem Computer installiert. Klicken Sie auf RUN (Ausführen), um den Assistenten herunterzuladen und auszuführen. Erscheint ein Sicherheitshinweis, klicken Sie erneut auf RUN. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 64 Das Webkonfigurationsprogramm 1. Wählen Sie den korrekten Windows-Drucker von der Liste und klicken Sie auf Connect (Verbinden). Ist der korrekte Druckertyp nicht aufgelistet, installieren Sie die Treiber und fürhen Sie den Assistenten erneut aus. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 65 Das Webkonfigurationsprogramm Werden Sie zur gemeinsamen Nutzung des Druckers aufgefordert, aktivieren Sie diese Option nicht. 2. Die Installation ist damit abgeschlossen. Sie können diesen Drucker nun zum Drucken verwenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 66: Advanced > Advanced Lan (Erweitert > Erweitertes Lan)
Im Fenster 'Advanced LAN' (Erweitertes LAN) können Sie speziellere Netzwerkeinstellungen für den MFP-Server ändern. Es wird jedoch empfohlen, diese Einstellungen nicht zu ändern, außer wenn Sie von Ihrem Netzwerkadministrator dazu aufgefordert wurden. TCP/IP UPnP: Mit dieser Option können Sie UPnP aktivieren oder deaktivieren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 67: Advanced > User Access (Erweitert > Benutzerzugriff)
Berechtigung, auf den Druckserver zuzugreifen. Benutzer, die der Liste nicht hinzugefügt sind, haben diese Berechtigung nicht. Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, klicken Sie auf Apply Settings (Einstellungen übernehmen), um die Einstellungen zu speichern, oder auf Cancel (Abbrechen), um den Vorgang ohne zu speichern zu beenden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 68 Das Webkonfigurationsprogramm Authorised Users (Berechtigte Benutzer) Sie können jeden Benutzer zur Liste (User List) hinzufügen oder daraus löschen. Die Benutzerliste im unteren Teil des Bildschirms zeigt die aktuell angegebenen Benutzer und die entsprechenden Informationen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 69: Maintenance > Password (Wartung > Kennwort)
Confirm Password (Kennwort bestätigen) eingeben. Klicken Sie auf Apply Settings (Einstellungen übernehmen), um das neue Kennwort zu speichern, oder auf Cancel (Abbrechen), um den Vorgang ohne zu speichern abzubrechen. HINWEIS: Das Standardkennwort für den MFP-Server ist keine Eingabe. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 70: Maintenance > Save/Restore Settings (Wartung > Einstellungen Speichern/Wiederherstellen)
Sie auf [Browse] (Durchsuchen), wählen Sie die Backup-Datei und klicken Sie dann auf [Update Settings] (Einstellungen aktualisieren), um sie neu zu laden. Sie können auch die werkseitigen Standardeinstellungen wiederherstellen, indem Sie auf [Restore Device] (Geräteeinstellungen wiederherstellen) klicken. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 71 Das Webkonfigurationsprogramm D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 72: Maintenance > Firmware Upgrade (Wartung > Firmware-Aktualisierung)
Firmware-Daten des MFP-Servers angezeigt. Außerdem können Sie hier die Firmware des MFP-Servers aktualisieren, wenn eine neue Firmware-Version zur Verfügung steht. Klicken Sie auf Browse (Durchsuchen), um die Firmware-Datei auf Ihrem Computer zu markieren, und anschließend auf Upgrade (Aktualisieren). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 73: Maintenance > Diagnostics (Wartung > Diagnose)
Im Fenster 'Diagnostics' (Diagnose) können Sie die Druckfunktionen für jeden Drucker testen, der über USB mit dem Gerät verbunden ist. Klicken Sie nach der Auswahl des gewünschten Ports auf Print Test Page (Testseite drucken), um eine Testseite auszudrucken. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 74: Status > Device Info (Status > Geräte-Info)
Print Server Status (Druckserversta tus) Die Felder in diesem Teil zeigen d en Servernamen, die Firmware-Version des Geräts und die MAC/IP-Adresse an. Printer Status (Druckerstatus): In diesem Berei ch werden Informationen zum Drucker, der mit dem USB-Port D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 75 Das Webkonfigurationsprogramm verbunden ist, angezeigt, wie der Name, die Geschwindigkeit und der Druckerstatus. LAN-Status diesem Feld können Sie den Netzwerkstatus, einschließlich Netzwerkkonnektivitätsstatus und die Geschwindigkeit überwachen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 76: Status > Network (Status > Netzwerk)
Hier werden die aktuellen Einstellungen von DHCP/BOOTP und UPnP angezeigt. Die Elemente in diesem Fenster werden in Advanced (Erweitert) > Advanced LAN (Erweitertes LAN) konfiguriert. STATUS > Wireless (Drahtlos) Dieses Fenster zeigt Informationen über die aktuelle drahtlose Verbindung (Funkverbindung) an. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 77 Das Webkonfigurationsprogramm Hier können Sie den Verbindungsmodus (Infrastructure oder Ad-Hoc), den Link-Status, die SSID, den Kanal und den Datenverschlüsselungsstatus überwachen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 78: Help (Hilfe)
Das Webkonfigurationsprogramm HELP (HILFE) Im Hilfefenster (Help) steht Ihnen zusätzliche Hilfe zum MFP-Server zur Verfügung. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 79: Reboot (Neu Starten)
Das Webkonfigurationsprogramm Reboot (Neu starten) Wenn Sie den MFP-Server rücksetzen möchten, klicken Sie auf Reboot (Neu starten). In einem Fenster werden Sie anhand einer Meldung darüber informiert, dass der Drucker neu gestartet wird. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 80 Das Webkonfigurationsprogramm D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 81: Refresh Printer Status (Druckerstatus Aktualisieren)
Das Webkonfigurationsprogramm Refresh Printer Status (Druckerstatus aktualisieren) Klicken Sie in der linken Spalte auf den Drucker, um den Status des Druckers zu aktualisieren. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 82: Drucken Mit Tcp/Ip Für Windows Vista
Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Gehen Sie auf Start > Systemsteuerung > Drucker. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 83 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Klicken Sie auf Drucker hinzufügen. Wählen Sie die erste Option, Lokalen Drucker hinzufügen, und klicken Sie anschließend auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 84 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Wählen Sie die zweite Option, Neuen Port erstellen und markieren Sie den Punk tandard TCP/IP Port Pulldown-Menü. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 85 Geben Sie im Feld Druckername oder IP-Adresse die IP-Adresse des MFP-Servers ein (z. B. 10.62.31.15). Sie finden diese Adresse im Fenster PRINTER SERVER STATUS des MFP-Server-Webkonfigurationsprogramms. Die Eingabe im Feld Port Name (Port-Name) erfolgt automatisch. Klicken Sie auf Next (Weiter). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 86 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Markieren Sie auf dem nächsten Fenster den Drucker, den Sie hinzufügen möchten. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 87 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Ist er nicht aufgelistet, klicken Sie auf [Datenträger] und legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Druckertreiber-CD in das CD-Laufwerk, um die Druckertreiber zu installieren. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 88 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Klicken Sie auf Next (Weiter) um die Installation des Druckers zu starten. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 89 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Wenn Sie auf Testseite drucken klicken, wird, wie unten gezeigt, ein kleines Dialogfenster geöffnet. Klicken Sie auf Schließen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 90 Drucken mit TCP/IP für Windows Vista Klicken Sie auf Fertig stellen . Der Drucker kann nun verwendet werden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 91: Drucken Mit Tcp/Ip Für Windows Xp
Drucken mit TCP/IP für Windows XP Drucken mit TCP/IP für Windows XP Gehen Sie auf Start > Systemsteuerung > Drucker und Faxgeräte > Drucker hinzufügen. Wenn das folgende Fenster angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 92 Drucken mit TCP/IP für Windows XP ählen Sie die erste Option, Lokaler Drucker an diesem Computer, und klicken ie anschließend auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 93 Drucken mit TCP/IP für Windows XP D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 94 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Wählen Sie die zweite Option Einen neuen Anschluss erstellen und markieren Sie im Pulldown-Menü den Punkt Standard TCP/IP Port. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 95 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 96 Geben Sie im Feld Druckername oder IP-Adresse die IP-Adresse des MFP-Servers ein (z. B. 10.62.31.15). Sie finden diese Adresse im Fenster PRINTER SERVER STATUS des MFP-Server-Webkonfigurationsprogramms. Die Eingabe im Feld Port Name (Port-Name) erfolgt automatisch. Klicken Sie auf Next (Weiter). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 97 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Wählen Sie Benutzerspezifisch und klicken Sie auf Einstellungen. Das folgende Fenster wird angezeigt. Wählen Sie LPR im Gruppenfeld Protokoll. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 98 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Geben Sie den Warteschlangennamen ein, den Sie im Fenster DRUCKERSTATUS des MFP-Webkonfigurationsprogramms finden können. Klicken Sie auf OK. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 99 Drucken mit TCP/IP für Windows XP D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 100 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 101 Markieren Sie auf dem nächsten Fenster den Drucker, den Sie hinzufügen möchten. Ist er nicht aufgelistet, klicken Sie auf [Datenträger] und legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Druckertreiber-CD in das CD-Laufwerk, um die Druckertreiber zu installieren. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 102 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Auf diesem Bildschirm können Sie einen Namen für den Drucker eingeben. Klicken sie anschließend auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 103 Drucken mit TCP/IP für Windows XP ählen Sie Ja, um eine Testseite zu drucken, und klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 104 Drucken mit TCP/IP für Windows XP Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Drucker kann nun verwendet werden. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 105 Drucken mit TCP/IP für Windows XP D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 106: Drucken Mit Tcp/Ip Für Windows 2000
Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Gehen Sie auf Start > Einstellungen> Drucker und Faxgeräte> Drucker hinzufügen. Wenn der folgende Bildschirm angezeigt wird, klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 107 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 ählen Sie die erste Option Lokaler Drucker, und klicken Sie anschließend auf eiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 108 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 109 Klicken Sie auf Next, wenn das Fenster 'Neue Druckererkennung' angezeigt wird. Wählen Sie im nächsten Fenster die zweite Option Einen neuen Anschluss erstellen und markieren Sie im Dropdown-Menü die Option Standard TCP/IP Port. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 110 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 111 Geben Sie im Feld Druckername oder IP-Adresse die IP-Adresse des MFP-Servers ein (z. B. 10.62.31.15). Sie finden diese Adresse im Fenster PRINTER SERVER STATUS des MFP-Server-Webkonfigurationsprogramms. Die Eingabe im Feld Port Name (Port-Name) erfolgt automatisch. Klicken Sie auf Next (Weiter). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 112 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Wählen Sie Benutzerspezifisch und klicken Sie auf Einstellungen. Das folgende Fenster wird angezeigt. Wählen Sie LPR im Gruppenfeld Protokoll. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 113 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Geben Sie den Warteschlangennamen ein, den Sie im Fenster DRUCKERSTATUS des MFP-Server-Webkonfigurationsprogramms finden können. Klicken Sie auf OK. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 114 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 115 Markieren Sie auf dem nächsten Fenster den Drucker, den Sie hinzufügen möchten. Ist er nicht aufgelistet, klicken Sie auf [Datenträger] und legen Sie die im Lieferumfang des Druckers enthaltene Druckertreiber-CD in das CD-Laufwerk, um die Druckertreiber zu installieren. Klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 116 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 117 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Geben Sie in diesem Fenster einen Namen für den Drucker ein. Klicken Sie anschließend auf Weiter >. Wählen Sie die erste Option, Diesen Drucker nicht gemeinsam nutzen, und licken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 118 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Wählen Sie 'Ja', um eine Testseite zu drucken, und klicken Sie auf Weiter. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 119 Drucken mit TCP/IP für Windows 2000 Klicken Sie auf Fertig stellen. Der Drucker ist nun zum Drucken unter W indows 2000 in Ihrem Netzwerk bereit. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 120: Das Drucken In Mac Os X Tiger (10.4.9) Einrichten
Verwenden Sie das Menü Go auf der oberen Symbolleiste und wählen Sie die Option Applications (Anwendungen) und suchen Sie den Ordner Utilities (Hilfsprogramme) oder öffnen Sie den Ordner Utilities direkt im Menü Go. Suchen und wählen Sie im Ordner Utilities , um das D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 121 Das Drucken in Mac OS X Tiger (10.4.9) einrichten Dialogfenster Printer List (Druckerliste) anzuzeigen. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), um das Fenster Printer Browser(Drucker-Browser) zu öffnen. Mac OS X Tiger (10.4) unterstützt ein Druckprotokoll: D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 122: So Richten Sie Das Lpd-Druckverfahren Ein
1. Geben Sie die IP-Adresse des Druckservers, an den der Drucker angeschlossen ist, im Feld Address (Adresse) ein. 2. Geben Sie den Portnamen im Feld Queue (Warteliste) ein. Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), sobald Sie die Wahl des Druckermodells im Dropdown-Menü Print Using (Drucken mit) getroffen haben. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 123: So Richten Sie Das Socket-Druckverfahren Ein
Feld Address (Adresse) ein. Geben Sie dann “: 9100” für den Port 1 ein. 2. Machen Sie keine Eingabe im Feld Queue (Warteliste). Klicken Sie auf Add (Hinzufügen), sobald Sie die Wahl des Druckermodells im ropdown-Menü Print Using (Drucken mit) etroffen haben. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 124 Das Drucken in Mac OS X Tiger (10.4.9) einrichten Sobald das Fenster Installable Options (Installierbare Optionen), siehe unten, angezeigt wird, klicken Sie auf Continue (Weiter). D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 125 Menü Printer List (Druckerliste). Je nach Netzwerkbedingungen kann das einige Sekunden dauern. Sobald er in der Liste angezeigt wird, kann er auch verwendet werden. Beenden Sie das Printer Setup Utility (Druckereinrichtungsprogramm). Sie können nun mit dem Drucken beginnen. D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 126: Technische Daten
0 to 40°C ertemp ratur: -25 bis 5 5°C tfeuchtigkeit: 5% bis 95 % nicht konden sierend : FCC Clas s B, CA IC RF, CE C lass B, UL/c-UL, AU A-Tick, NCC ssion D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch...
Seite 127: Un Terstü T Mfp Auf Window
Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste terstü t MFP auf Window s XP Drucker Druckermodell Brother Brother MFC 640CW Brother Brother MFC-5840CN Canon Canon 865R DeskJet Canon Canon 960i DeskJet Canon Canon LBP3200 Laser Canon Canon MP130 (MFP) Canon Canon MP370 (MFP)
Seite 128 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste EP SON EPSON C45 DeskJet EP SON EPSON C63 DeskJet EPSON AcuLaser C1 Laser EP SON EPSON CX1500 (MFP) EPSON CX3810 (M EP SON EPSON CX4100 (MFP) EP SON EPSON CX4800 (MFP) EP SON EPSON CX5100 (MFP)
Seite 129 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste HP Deskjet 6540 DeskJet HP Deskjet 6840 DeskJet HP Deskjet D1330 DeskJet HP Deskjet D2360 DeskJet HP Deskjet F380 DeskJet HP LaserJet 1012 (GDI) Laser HP LaserJet 1020 (GDI) Laser HP LaserJet 1022 (GDI) Laser HP LaserJet 1160...
Seite 130 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste HP Photosmart 2710 HP Photosmart 3210 HP Photosmart 3310 HP Photosmart 335 DeskJet HP Photosmart 375 DeskJet HP Photosmart 385 DeskJet HP Photosmart 422 DeskJet HP Photosmart 425 DeskJet HP Photosmart 428 DeskJet HP Photosmart 475 DeskJet...
Seite 131 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste HP PSC 1315 (MFP) HP PSC 1350 (MFP) HP PSC 1410 (MFP) HP PSC 1507 (MFP) HP PSC 1510 (MFP) HP PSC 1600 (MFP) HP PSC 1 610 (MFP) HP PSC 2210 (MFP) HP PSC 2355 (MFP)
Seite 132 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste tütz t MFP auf Wind ows Vist Ande re D ker der oben aufgefü hrten Mar ken werd en möglicherweise auch unterstützt. Eine aktualis ierte Kompatibilitätsl iste finden Sie im Internet: http:/ /sup t.dlink.com.tw Druck arke Druckermodell...
Seite 133 Anhang: DPR-1040 Druckerkompatibilitätsliste HP Photosmart 475 DeskJet HP Photosmart A516 DeskJet HP Photosmart A616 DeskJet HP Photosmart 8050 DeskJet HP Photosmart 8250 DeskJet HP Photosmart C4480 DeskJet HP Photosmart C5180 (MFP) DeskJet HP Photosmart C5280 DeskJet HP Photosmart C7280 DeskJet...

D-Link DPR-1040 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für D-Link DPR-1040

Inhaltszusammenfassung für D-Link DPR-1040

Inhaltsverzeichnis