Renault 7895 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Alarme - alarm - alarm - alarm - alarma - allarme -
alarme - alarm - poplašný - riasztò - alarm - alarm
7895 - 7897
Manuel pour l'utilisateur
F
Benutzerhandbuch
D
User manual
GB
Gebruikershandleiding
NL
GR
Manuale utente
I
Návod pro uživatele
CZ
06DE1742A
Használati kézikönyv
H
Manual de uso
P
Instrukcja obs³ugi
PL
Manual del usario
E
Navodila za uporabnika
SL
Kullaným kýlavuzu
TR
Èíñòðóêöèÿ ïî çêñïëóàöèè
RUS
11/07/2002
1/20
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Renault 7895
Inhaltszusammenfassung für Renault 7895
- Seite 1 Alarme - alarm - alarm - alarm - alarma - allarme - alarme - alarm - poplašný - riasztò - alarm - alarm 7895 - 7897 Használati kézikönyv Manuel pour l’utilisateur Benutzerhandbuch Manual de uso Instrukcja obs³ugi User manual Manual del usario...
- Seite 2 Cher Client, Nous vous remercions pour la confiance que vous avez accordé à notre marque en choisissant ce système de protection, qui a été conçu pour répondre au standard de performance des constructeurs automobiles et être conforme aux directives européennes en viguer. Afin de profiter des prestations de votre système nous vous invitons à...
-
Seite 8: Fortschrittliche Funktionen
Benutzerhandbuch EINLEITUNG FORTSCHRITTLICHE FUNKTIONEN Diese Diebstahlsicherung wird mit dem Originalhandsender des Fahrzeugs gesteuert. Ausschalten des Ultraschall-Bewegungsmelders Der Vollschutz Ihres Fahrzeugs wird gewährleistet durch: Falls Sie zum Waschen des Autos das System schärfen möchten und dabei die Fenster 1. Schutz von Türen, Motorhaube und Kofferraum geöffnet lassen wollen oder falls ein Mitfahrer im Fahrzeug sitzen bleiben will, ist es 2. - Seite 12 Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ÍÎÂÛÅ ÔÓÍÊÖÈÈ ÂÂÅÄÅÍÈÅ Ñèñòåìà ñèãíàëèçàöèè, îïîâåùàþùàÿ î ïîïûòêå ïðîíèêíîâåíèÿ â ìàøèíó, Îòêëþ÷åíèå îáúåìíîãî óëüòðàçâóêîâîãî äàò÷èêà êîíòðîëèðóåòñÿ ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ àâòîìîáèëÿ. Äàò÷èê îáúåìà ìîæåò áûòü îòêëþ÷åí äëÿ òîãî, ÷òîáû èçáåæàòü ñðàáàòûâàíèÿ Îáùàÿ çàùèòà Âàøåãî àâòîìîáèëÿ ñîñòîèò èç: ñèñòåìû ïðè ìîéêå àâòîìîáèëÿ, à òàêæå â òåõ ñëó÷àÿõ, åñëè Âû õîòèòå ïîñòàâèòü 1.
- Seite 17 > 60" < 7" "BEEP" 4 x > 60" < 7" "BEEP" 4 x...
- Seite 20 Le constructeur décline toute responsabilité pour tous défauts ou anomalies du système d’alarme et/ou du circuit électrique du véhicule, provoqués par une mauvaise installation et/ ou par le non-respect des caractéristiques techniques indiquées dans ce manuel. Ce système de protection a exclusivement une fonction dissuasive contre les tentatives de vol. The manufacturer shall not be liable for any faults or malfunctions in the anti-theft device and/or in the electrical system of the vehicle due to incorrect installation and/or to failure to comply with the indicated technical specifications.