Renault 6825 Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für Renault 6825
Inhaltszusammenfassung für Renault 6825
- Seite 1 Alarme - alarm - alarm - alarma - allarme - alarm - alarme 6825 Operating instructions Instrucções de utilização Instructions d’utilisation Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l’utilizzo Betriebsanleitung Instrucciones de uso 06DE3566A 03/11/2011 1/104...
- Seite 3 rev04 Ex.mo Cliente, agradecendo pela Sua escolha informamos que este produto é um sistema anti-roubo tecnologicamente avançado, correspondente às directivas comunitárias. Aconselhamos leia o presente manual com atenção de modo a poder colher a máxima satisfação do produto adquirido. Aconselhamos também que conserve o manual juntamente com os documentos do automóvel a fi m de o poder consultar facilmente em caso de necessidade.
- Seite 84 rev04 Betriebsanleitung Wir bedanken uns, dass Sie das Cobra Sicherheitssystem gewählt haben. Bitte bewahren Sie das vorliegende Bedienungshandbuch sorgfältig auf. Inhaltsverzeichnis Einleitung Ein-und Ausschalten des Sicherheitssystems Ein- und Ausschalten bei entschärfter Main-libre Funktion (Verwendung als Sendegerät) Ein-und Ausschalten der aktivierten Main-libre Funktion Schutzfunktionen Ansprechen des Alarms Abschwächen des akustischen Alarms...
- Seite 85 rev04 Betriebsanleitung Einstellung der Empfi ndlichkeit des Bewegungssensors Tonsignal Richtungsanzeiger betätigt Auswählbare Funktionen – Befähigungs- und Deaktivierungsverfahren Zeitlich gesteuertes automatisches Ausschalten (sleep Funktion) Notausschalten mit dem PIN Code 15.1 Lesen des PIN Codes 15.2 Benutzerbezogener PIN Code Merkmale der Funksteuerung 16.1 Neuausrichten eines Sendegeräts 16.2...
-
Seite 86: Einleitung
rev04 Betriebsanleitung 1. EINLEITUNG Das Fahrzeug ist mit einem Sicherungssystem gegen Diebstahlversuche ausgerüstet, das über die Funkbedienung Ihres Wagens kontrolliert wird. Das System liefert einen kompletten Schutz. 1. Hebeschutz 2. Stoßermittlung 3. Schutz gegen Durchtrennen von Kabeln (Sabotage) 4. Schutz gegen Zündversuch 5. -
Seite 87: Schutzfunktionen
rev04 Betriebsanleitung Die LED leuchtet etwa 20 s durchgehend auf (kurze Hemmzeit, welche die Steuerzentrale zur Stabilisierung braucht). Nachdem diese Zeit verstrichen ist, beginnt die LED zu blinken und zeigt dadurch an, dass das System voll aktiv ist. Wenn die Main-libre Funktion aktiviert ist, erfolgt das Ausschalten ebenfalls automatisch wenn der Fahrer zu dem geschützten Fahrzeug zurückkehrt und sich das Sendegerät erneut innerhalb des Wirkungsbereichs des Empfängers befi... -
Seite 88: Abschwächen Des Akustikalarms
rev04 Betriebsanleitung a) Testen Sie den Bewegungssensor zum Beispiel durch Simulieren von Abschleppen und Anheben des Fahrzeugs. Wird die Simulation ordnungsgemäß erfasst, wird dies durch hohe Tonsignale angezeigt. Falls erforderlich, die Empfi ndlichkeit einstellen. b) Zündung einschalten. Wenn die Sicherung des Zündblocks ordnungsgemäß funktioniert, wird eine Reihe von hohen Tonsignalen ausgelöst. -
Seite 89: Vorübergehendes Deaktivieren Des Bewegungssensors
rev04 Betriebsanleitung Die Befähigung erfolgt durch gleichzeitiges Drücken und gedrückt lassen der Drucktasten des Sendegeräts bis die kleine LED Kontrollleuchte an dem Sendegerät etwa 2 s lang (*) schnell zu blinken beginnt. Das Gerät wird dadurch deaktiviert, dass beide Drucktasten gleichzeitig so lange gedrückt werden bis die LED einmal lang aufl... -
Seite 90: Internes Netzteil
rev04 Betriebsanleitung übertragene codierte Signal ausfällt, ertönt die Sirene, zunächst mit verminderter Lautstärke und anschließend mit voller Lautstärke und die Richtungsanzeiger blinken. Zum Abschalten werden die Fernbedienung und der PIN Code für Notfälle benötigt. Hinweis: dies geschieht auch dann, wenn der Fahrer die Reichweite des Sendegeräts verlässt während die Zündung seines Fahrzeugs eingeschaltet ist. -
Seite 91: Akustische Meldung Richtungsanzeiger Betätigt
rev04 Betriebsanleitung 3. Die Drucktaste 1 drücken, um die Empfi ndlichkeit zu erhöhen. Dadurch erklingt zur Bestätigung ein kurzer hoher Signalton. Zur Verringerung der Empfi ndlichkeit die Drucktaste 2 drücken. Dadurch ertönt zur Bestätigung ein kurzer tiefer Signalton. Mindestempfi ndlichkeit und Höchstempfi ndlichkeit werden durch 3 aufeinanderfolgende Biptöne bestätigt. 4. - Seite 92 rev04 Betriebsanleitung Verfahren: Bei ausgeschaltetem Sicherheitssystem die Zündung einschalten, die Drucktaste 1 des Sendegeräts etwa 7 s lang drücken und gedrückt lassen bis die LED aufl euchtet. Die LED bleibt etwa 3 s lang an. Während dieser Zeitspanne erneut die Taste 1 drücken. Ein kurzer hoher Signalton bestätigt den Einstieg in das Verfahren.
-
Seite 93: Zeitgesteuertes Automatisches Ausschalten (Sleep Funktion)
rev04 Betriebsanleitung 14. ZEITGESTEUERTES AUTOMATISCHES AUSSCHALTEN (SLEEP FUNKTION) Obwohl der Stromverbrauch der Systeme äußerst niedrig ist, wurde eine weitere Spezialfunktion vorgesehen, um die Batterie Ihres Fahrzeugs zusätzlich zu schützen: der in die Steuerzentrale eingebaute Empfänger schaltet sich automatisch aus und verringert den Stromverbrauch beachtlich wenn das Fahrzeug 7 Tage lang nicht benutzt wurde. -
Seite 94: Benutzerbezogener Pin Code
rev04 Betriebsanleitung • Bei ausgeschaltetem System die Zündung einschalten und dann die Drucktaste 1 des Sendegeräts etwa 7 s lang drücken und gedrückt lassen. Die LED leuchtet 3 s auf und geht dann aus und – gibt nach einer kurzen Pause 4 Blinkserien aus. •... -
Seite 95: Neuausrichten Eines Sendegeräts
rev04 Betriebsanleitung Hinweis: um einen guten Kontakt zu gewährleisten, legen Sie die Batterie in das Sendegerät ein ohne diese mit den Fingern zu berühren (benutzen Sie dazu ein weiches Tuch). 16.1. Neuausrichtung eines Sendegeräts Die zum Kit gehörenden Sendegeräte sind vom Hersteller geschärft und daher schon einsatzbereit. Eine Neuausrichtung wird erforderlich, wenn sich ein bereits geschärftes Sendegerät gegenüber dem Empfänger desynchronisiert. -
Seite 96: Anleitung Zur Fehlersuche
rev04 Betriebsanleitung 17. ANLEITUNG ZUR FEHLERSUCHE Problem Empfohlene Kontrollen/Eingriffe - Prüfen, ob das System in den sleep Zustand übergegangen ist (s. Abschnitt 14). - Halten Sie das Sendegerät in die Nähe der Steuerzentrale (der Bereich könnte von Störungen betroffen sein, die sich auf das Funksignal auswirken) Der Alarm reagiert nicht auf das - Ersetzen Sie die Batterie des Sendegeräts Sendegerät... - Seite 98 rev04 Dieses elektronische Gerät ist zwar so ausgelegt, dass kein Wasser eindringen kann (IPX5), allerdings kann es durch Waschen unter Hochdruck schwer beschädigt werden. Richten Sie den Wasserstrahl nie auf die Steuerzentrale und schützen Sie diese, damit kein Wasser eindringt. The system must only be considered as a deterrent against theft attempts.
- Seite 99 rev04 Let’s respect the environment and public health! Under no circumstances shall the CR 2032 batteries of the transmitters be disposed as part of ordinary household waste. At the end of their useful life, take them to an appropriate collection site as arranged by your local administration or by your dealer in your area. Respectons l’environement et la santé...
- Seite 103 rev04 PIN: ………………………………………………………………… NOODUITSCHAKELING MET DE PIN-CODE 1. Schakel het paneel in. Het systeem treedt in alarm. 2. Wacht. Het alarm stopt. De LED gaat uit en begint daarna langzaam te knipperen. 3. Laat het paneel ingeschakeld tot het aantal keren knipperen verkregen wordt dat overeenkomt met het eerste nummer van de PIN-code en schakel het paneel daarna uit (als het eerste nummer van uw code bijvoorbeeld 3 is, schakel het paneel dan uit na 3 keer knipperen).
- Seite 104 rev04 The instructions for assembly and/or use provided by the manufacturer in this document refl ect the technical specifi cations that were applicable at the time of writing. These instructions are subject to change if the manufacturer makes changes to the production of the subsystems and accessories used in the brand’s vehicles. This product must only be used with the vehicles mentioned at the top of the fi...