Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Manuale di Istruzioni
Manual de Instrucciones
Gebruiksaanwijzing
AUD
TV
SAT
VCR
DVD
CD
TUN
AV 1
AV 2
AV 3
1
2
3
POWER
4
5
6
CH
VOL
7
8
9
INPUT
0
X
+10
BAND
MUTE
PLAY
GUIDE
MENU
C
M
UP
OSD
TRACK
-
+
ENT
PAUSE
STOP
PREV CH
DWN
S
R
SEARCH –
SEARCH+
TV/VCR
TV/VCR
PIP
PIP
SWAP
SWAP
POS
POS
ANT
ANT
MODE
MODE
CD
CD
TUN
TUN
TAPE1
TAPE1
TAPE2
TAPE2
PH
PH
V1
V1
V2
V2
V3
V3
V4
V4
V5
V5
INPUT1
INPUT1
INPUT2
INPUT2
INPUT3
INPUT3
TV/VCR
RECORD
RECORD
FM
FM
SETUP
MONO
DIRECT
AUDIO
ANGLE
SUBTITLE
NARROW
TITLE
FILTER
FILTER
EXT IN
EXT IN
BACK
ZONE
PRESET
SCAN
SUR +
SUR +
SHIFT
SHIFT
ZONE
PTY
SELECT
TA
DYNMC
TP
DISPLAY
DISPLAY
ZOOM
CLEAR
MODE
CONDITION DISPLAY
DVD
TUNER
MACRO
TIME/ALM
/ CLONE
EDIT
LEARN
CLEAR
LANG
PRELOAD
RESET
PAGE 1/2
RR-969
Universal Learning Remote Control
Lernfähige Universalfernbedienung
Comando a Distanza Universale
Mando a Distancia Universal
Leerbare Universele Afstandsbediening
loading

Inhaltszusammenfassung für Rotel RR-969

  • Seite 1 SELECT DYNMC DISPLAY DISPLAY ZOOM CLEAR MODE CONDITION DISPLAY TUNER MACRO TIME/ALM / CLONE EDIT LEARN CLEAR LANG PRELOAD RESET PAGE 1/2 RR-969 Universal Learning Remote Control Lernfähige Universalfernbedienung Comando a Distanza Universale Mando a Distancia Universal Leerbare Universele Afstandsbediening...
  • Seite 2 Button Layout • Tastenlayout Character Map • Zeichenliste Disposizione dei pulsanti Menu dei caratteri • Mapa de Caracteres Distribución de los Botones Het letter/cijfer paneel Het toetsenbord AV 1 AV 2 AV 3 POWER INPUT BAND MUTE GUIDE MENU PLAY TRACK PAUSE STOP...
  • Seite 3 Owner’s Manual Learning Steps • Lernschritte Procedura di apprendimento Bedienungsanleitung Pasos para el Proceso de Aprendizaje Manuale di Istruzioni De leerprocedure Manual de Instrucciones Gebruiksaanwijzing Sliding Cover • Schiebeabdeckung Coperchio scorrevole • Tapa Deslizante Het schuifje AV 1 AV 2 AV 3 AV 1 AV 2...
  • Seite 10: Einleitung

    Fernbedienungen speichern und ist über die LCD-Display Originalfernbedienungen einfach zu programmieren. Lichttaste und Lichtsensor • Im Werk wird sie für den Betrieb mit Rotel-Surround- Schiebeabdeckung Sound-Prozessoren und -Receivern programmiert. Gerätetasten • Das LCD-DISPLAY sorgt während der Programmierung Tasten für die grundlegenden Befehle und des Betriebes für eine visuelle Rückmeldung...
  • Seite 11: Produktbeschreibung

    AUD-Taste, so wird die RR-969 zur Fernbedienung einmal übertragen werden. Dieser Vorgang dauert nur für Ihren Rotel-Surround-Sound-Prozessor. Drücken Sie wenige Sekunden. Siehe Abschnitt „Programmierung“ die TV-Taste, so kann Ihr Fernsehgerät über die RR-969 unten. ferngesteuert werden. Ist die Programmierung abgeschlossen, wählen Sie durch Um die RR-969 zu aktivieren, drücken Sie zunächst die...
  • Seite 12: Zusätzliche Tastenbeschriftung

    Eine zusätzliche Tastenbeschriftung vereinfacht die : In der AUDIO DEVICE-Speicherbank der HINWEIS Verwendung dieser Tasten. RR-969 sind die Codes für die Fernbedienung der Rotel- Surround-Sound-Prozessoren gespeichert. Alle anderen Zusätzliche Tastenbeschriftung Speicherbänke für GERÄTE sind nicht vorprogrammiert und somit erst dann funktionsbereit, wenn die Befehle Die RR-969 verfügt über zusätzliche Tastenbeschriftungen...
  • Seite 13: Mehrbefehlstasten

    (–)-Taste, um zur Stundeneinstellung zurückzukehren. Time/Alarm-Funktion 4. OPTIONAL: Möchten Sie, daß die RR-969 eines der Die RR-969 zeigt im Display die aktuelle Zeit an. Ferner gespeicherten MACROS sendet, drücken Sie erneut verfügt diese Fernbedienung über eine Alarm-Funktion. die (+)-Taste. Im Display erscheint „MACRO?“.
  • Seite 14: Programmierung

    RR-969 Deutsch Programmierung Programmieren von Mehrbefehlstasten Die RR-969 ersetzt bis zu zehn Fernbedienungen, eine Die POWER-Taste und die fünf mit SHIFT, PTY, TA, TP pro GERÄTETASTE. Die AUD-Taste ist mit den Codes und DISPLAY gekennzeichneten Tasten verfügen über der Rotel-Surround-Sound-Prozessoren und -Receiver eine spezielle Funktion –...
  • Seite 15: Löschen Gespeicherter Befehle

    BEFEHLSTASTEN (Gerätetasten oder Zifferntasten Daten, einschließlich der gelernten Befehle und 0 – 9). Im Display erscheint ein „M“ gefolgt von der Bezeichnungen, von einer RR-969 auf eine andere RR-969 Tastenbezeichnung (z.B. „M.0“). übertragen. Für den Datentransfer müssen die beiden Fernbedienungen einander gegenüberliegen und die 4.
  • Seite 16: Wurden Die Daten Nicht Ordnungsgemäß

    6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um die neue Bezeichnung zu vervollständigen, die sich selbst im Sollte die RR-969 nicht reagieren, drücken Sie mit einer Display zentriert. Drücken Sie die EDIT-Taste, um die Kugelschreiberspitze auf die RESET-Taste. Die...
  • Seite 37 Worthing, West Sussex BN11 2RX England Phone: +44 (0)1903 524 813 Fax: +44 (0)1903 524 831 Rotel Deutschland Kleine Heide 12 D-33790 Halle/Westf. Germany Phone: +49 05201-87170 Fax: +49 05201-73370 www.rotel.com 082 OM RR-969 062800 English • Deutsch • Italiano • Español • Nederlands...