RFS E380 Montageanleitung

2800032-b
(M30992e)
Diese Montageanleitung gilt für:
Montage von Armaturen an FLEXWELL Hohlleiter der
Größe
E380
unter Verwendung des Kompakt-Bördelgerätes
FTOOL-C105380
Lesen Sie bitte vor Beginn der Montage diese Anleitung, die
für qualifiziertes und geschultes Personal geschrieben ist,
sorgfältig durch. Bei unsachgemäßer Montage ist eine
Gewährleistung ausgeschlossen!
Werkzeuge und Materialien
Zentimetermaß (mm Teilung), Schraubendreher, Kreuzschlitz-
schraubendreher Gr.2, Metallsäge, Pinsel, Halbrundfeile (fein),
kräftige kleine Metallschere, Kabelmesser, Gabelschlüssel SW
8, Innensechskant-Schlüsselsatz, Reinigungsmittel,
Schmirgelpapier,Heißluftgebläse (alternative Gasbrenner
Propan/Butan), Fett,
Bördelgerät
Bördelkluppe
Armaturen Demontage,
gemäß Fig. 1 dabei das Innere
der Übergangszone nicht
berühren!
1 Übergangszone
2 Flach Dicht Scheibe/O-Ring - -
3 Abfangung
4 Schrumpfschlauch (mit
thermoplastischem Kleber)
5 Schraubensatz mit
Federringen
6 Gasanschluss, Gewinde M5
Hohlleiterzuschnitt, Fig. 2:
Hohlleiter geraderichten und
grob absägen, dabei das Ende
nach unten halten, damit keine
Späne oder Fremdstoffe in das
Innere fallen können. Mantel
gemäß Fig. 2 absetzen. Wellrohr
entgraten.
Vorbereiten des Bördelgerätes
Fig. 3:
Die notwendige Bördelrolle Ø 3.4
mm befindet sich am Ende des
Handgriffes der Bördelkluppe
FDIE-C380. Schraube (8) lösen
und herausnehmen, Bördelrolle
durch Ø3.4 mm ersetzen,
Schraube (8) wieder einschrau
ben.Der richtige Anpassring (7)
ist beschriftet mit E130 -
Gegebenenfalls auch diesen
austauschen.
Montageanleitung
Installation
®
FTOOL-C105380
FDIE-C380
5
4
-
E380.
Copyright © xxxx Radio Frequency Systems. All rights reserved.
Bitte wenden!
Instructions
These instructions apply to:
Mounting of terminations to FLEXWELL waveguides sizes
with the aid of compact flanging tool FTOOL-C105380
These instructions were written for qualified and experienced
personnel. Please read them carefully before starting work.
Any liability or responsibility for the results of improper or
unsafe installation practices is disclaimed!
Tools and Materials
Tape measure (metric system), screw driver, cross-slotted
driver size 2, fine-toothed saw, brush, half-round file (fine),
solid small tin shears, knife, open-ended spanners 8 mm, set
of allen wrenches, cleaner, emery paper hot air source
(alternative propane/butane gas torch , grease,
und flanging tool
flanging die
6
2
3 1
7 8 9 10
Please turn over!
2800032-b
(M30992e)
®
E380
FTOOL-C105380
FDIE-C380
Termination Disassembly,
acc. Fig. 1 but do not touch the
inner part of the adaptor section!
1 Adaptor section
2 Flat sealing disc/O-ring
3 Back end
4 Heat-shrinking sleeve (with
adesive coating)
5 Screw set with lock
washer
6 Gasinlet, thread M5
Fig. 1
Waveguide Trimming, Fig. 2:
Cut end of waveguide and
straighten. Tilt the waveguide
downwards, to prevent swarf from
falling into centre. Remove jacket
acc. to Fig. 2. Remove burrs and
any swarf.
Preparing the flanging tool,
Fig. 3:
For flanging the E380 the flanging
Fig.2
roller Ø3.4 mm is mandatory. The
roller is situated at the end of the
handhold of the flanging die FDIE-
C380. Loosen and remove the
screw (8), exchange the flanging
roller by Ø3.4 mm, insert and
tighten the screw (8) again.The
correct adapter ring (7) is labeled
with E130 - E380. Exchange it
also if necessary.
Fig. 3
and