Air Live POE-GSH2004L-370 Kurzanleitung Seite 4

Vorschau ausblenden

Seite von 4

/ 4
Lesezeichen

Ελληνικός

Σημαντικές πληροφορίες

Η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP: 192.168.2.1

Ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι airlive

Αυτό το switch χρησιμοποιεί 48V το πρότυπο 802.3at/af PoE. Δεν λειτουργεί με το παθητικό

PoE. ΜΗΝ συνδέετε με παθητικές συσκευές PoE.

Συνιστάται να εγκαταστήσετε το διακόπτη με ένα UPS για την προστασία από την πιθανή

αύξηση ισχύος.

Το περιεχόμενο του οδηγού χρήστη και το σχετικό λογισμικό μπορείτε να το κατεβάσετε από

την ιστοσελίδα (www.airlive.com) και το συνοδευτικό CD.

Εγκατάσταση:

1. Συνδέστε την PoE συσκευής σας σε μία θύρα POE του switch (βλέπε σχήμα Α).

2. Εάν χρησιμοποιείτε το διαχωριστή 802.3at/af συμβατό με το διακόπτη, μπορείτε να το

εγκαταστήσετε σύμφωνα με το σχήμα Β.

3. Εάν θέλετε να εγκαταστήσετε το switch σε 19" rack, παρακαλούμε να εγκαταστήσετε το κιτ

τοποθέτησης σύμφωνα με το σχήμα C.

4. H PoE συσκευή σας θα πρέπει να πάρει την τροφοδοσία από το switch τώρα. Εάν θέλετε να

αλλάξετε τις ρυθμίσεις μέσω της διαχείρισης web. Παρακαλούμε ακολουθήστε τις παρακάτω

οδηγίες.

5. Ρυθμίστε τη διεύθυνση IP του υπολογιστή σας στην 192.168.2.50.

6. Ανοίξτε το web browser σας και πληκτρολογήστε "192.168.2.1" για να μπείτε σε διαχείριση

ιστού του switch.

7. Πληκτρολογήστε "admin" για το όνομα, "airlive" για τον κωδικό πρόσβασης.

8. Παρακαλώ ελέγξτε το εγχειρίδιο στο CD για πιο λεπτομερείς διαμορφώσεις

Magyar

Fontos információ

Az alapértelmezett IP-cím: 192.168.2.1

Az alapértelmezett jelszó: airlive

A switch a 48 voltos 802.3at/af szabványt használja. Passzív PoE eszközökkel nem

használható együtt, ezért passzív PoE eszközöket ne csatlakoztasson hozzá.

A túlfeszültségből illetve feszültségingadozásból adódó károk megelőzése érdekében ajánlott

a switchet szünetmentes tápegységgel védeni.

A felhasználói kézikönyv és a termékhez kapcsolódó szoftverek a mellékelt CD-n illetve a

www.airlive.com weboldalon is megtalálhatók.

A telepítés lépései:

1. Csatlakoztassa a PoE kompatibilis eszköz portját a switch PoE portjához az A ábra szerint.

2. Ha 802.3at/af szabványú, kapcsolóval ellátott splitter használ, akkor azt a B ábra utasításainak

megfelelően telepítse.

3. Ha a switchet 19"-os rack szekrénybe szeretné szerelni, a szükséges szerelvényeket a C ábra

alapján helyezze fel.

4. A PoE eszköz most már áram alatt van. Ha webes felületen keresztül szeretné megváltoztatni

a beállításokat, kövesse az alábbi lépéseket.

5. A számítógép IP-címét állítsa 192.168.2.50-re.

6. Nyissa meg a böngészőt, és a címsorba írja be: 192.168.2.1.

7. A felhasználói név helyére írja be, hogy „admin", a jelszó helyére pedig azt, hogy „airlive".

8. A részletesebb beállítási lehetőségekről bővebben a telepítő CD-n lévő kézikönyvben olvashat.

Português

Informação Importante

O endereço IP padrão: 192.168.2.1

A palavra-chave padrão é airlive

Este switch usa o standard PoE 48V 802.3at/af. Ele não trabalha com PoE passivo. NÃO

conecte com dispositivos passivos PoE.

Recomenda-se que você instale o switch com uma UPS para o proteger da potencial

oscilação de energia.

O conteúdo do guia do utilizador e software associado podem ser carregados através do

website (www.airlive.com) e do CD fornecido.

Passos de Instalação:

1. Conecte a porta do seu dispositivo PoE à porta POE do switch (ver Figura A).

2. Se você estiver usando o splitter compatível 802.3at/af com o switch, instale-o por favor de

acordo com a Figura B.

3. Se pretende instalar o switch num bastidor de 19", instale por favor o kit de montagem

segundo a Figura C.

4. Seu dispositivo PoE deve obter agora a energia através do switch. Se desejar alterar as

configurações através do gestor web. Siga por favor as instruções em baixo.

5. Defina o endereço IP do seu PC para 192.168.2.50.

6. Abra o seu explorador web e digite "192.168.2.1" para entrar no gestor web do switch.

7. Digite "admin" para o username, "airlive" para a password.

8. Verifique por favor o manual no CD para configurações mais detalhadas

Slovensky

Dôležité informácie

Predvolená IP adresa: 192.168.2.1

Predvolené heslo: airlive

Tento prepínač používa 48V 802.3at/af PoE štandard. Nespolupracuje s pasívnym PoE.

NEPRIPÁJAJTE žiadne pasívne PoE zariadenia.

Aby sa predišlo poškodeniu prepätím, je odporúčané inštalovať prepínač so záložnou

batériou UPS.

Manuál a pridružený softvér je možné stiahnuť z webstránky www.airlive.com a priloženého

CD.

Hrvatska

Važne informacije

Zadana IP adresa je 192.168.2.1

Zadana lozinka je airlive

Tento prepínač používa 48V 802.3at/af PoE štandard. Nespolupracuje s pasívnym PoE.

NEPRIPÁJAJTE žiadne pasívne PoE zariadenia.

Aby sa predišlo poškodeniu prepätím, je odporúčané inštalovať prepínač so záložnou

batériou UPS.

Manuál a pridružený softvér je možné stiahnuť z webstránky www.airlive.com a priloženého

CD.

Instalacijski koraci:

1. Spojte PoE port pripájaného zariadenia s PoE portom prepínaču (viď obrázok A).

2. Ak použijete rozdeľovač spĺňajúci štandard 802.3at/af, nainštalujte ho podľa obrázku B.

3. Ak budete prepínač montovať do 19" racku, použite montážnu sadu znázornenú na obrázku C.

4. Pripojené zariadenie by teraz malo byť napájané el. energiou. Ak potrebujete cez

web-manažment zmeniť nastavenia, postupujte podľa nasledovného postupu.

5. IP adresu vášho PC nastavte na 192.168.2.50.

6. Spustite internetový prehliadač, zadajte adresu „192.168.2.1", čím spustíte web-manažment.

7. Zadajte prihlasovacie meno „admin" a heslo „airlive".

8. Popis detailnej konfigurácie nájdete v manuály na priloženom CD.

Polski

Ważne informacje

Standardowy adres IP to : 192.168.2.1

Standardowe hasło to : airlive

Switch wykorzystuje standard PoE 48V 802.3at/af. Standard ten nie jest kompatybilny ze

standardem passive PoE. Proszę nie podłączać urządzeń zgodnych z PoE pasywnym.

Rekomendujemy zasilanie switcha przez UPS, co zapobiega niebezpiecznym przepięciom w

sieci energetycznej.

Dodatkowe instrukcje obsługi oraz oprogramowanie możesz pobrać ze strony

(www.airlive.com), znajdują się też na dostarczonej płycie CD.

Kroki Instalacji

1. Podłącz swoje urządzenie PoE do portu PoE Switcha (Rys A).

2. Jeżeli używasz dedykowanego splitera zgodnego z 802.3at/af, podłącz go wg wskazówek na

Rys B.

3. Jeżeli montujesz urządzenie w szafie typu Rack 19", proszę postępuj zgodnie ze wskazówkami

wg Rys C.

4. Teraz twoje urządzenie PoE powinno już otrzymać zasilanie ze switcha . Jeżeli chcesz dostać

się do panelu zarządzania urządzenia, proszę postępuj wg kroków przedstawionych niżej.

5. Ustaw adres IP Komputera na 192.168.2.50.

6. Otwórz przeglądarkę internetową i prowadź adres IP "192.168.2.1" by dostać się do panelu

zarzadzania.

7. Wprowadź "admin" jako użytkownika, "airlive" jako hasło domyślne.

8. Dodatkowe informacje o szczegółowej konfiguracji urządzenia znajdziesz na dołączonej płycie

CD.

Русский

Важная информация

IP адрес по умолчанию: 192.168.2.1

Пароль по умолчанию: airlive

Коммутатор использует PoE стандарт 48В 802.3at/af. Он не работает с пассивными PoE,

поэтому НЕ подключайте к пассивным PoE устройствами.

Рекомендуется устанавливать коммутатор вместе с системой бесперебойного питания,

для защиты от скачков напряжения.

Руководство пользователя и полезное ПО можно скачать с нашего сайта

(www.airlive.com) или с пригалаемого CD.

Последовательность установки:

1. Подключите PoE порт Вашего устройства к POE порту коммутатора (см. схему A).

2. Если Вы используете разветвитель совместимый со стандартом 802.3af, подключайте в

соответствии со схемой B.

3. Если вы ходите монтировать коммутатор в 19" стойку, пожалуйста, используйте набор

для крепления как показано на схеме С.

4. Ваше PoE устройство теперь должно получать питание от коммутатора. Если Вы хотите

изменить настройки через веб менеджмент, пожалуйста, следуйте инструкциям ниже.

5. Установите IP адрес Вашего ПК: 192.168.2.50.

6. Откройте браузер и введите "192.168.2.1" для входа в веб менеджмент.

7. Введите "admin" в графе имя пользователя, "airlive" в графе пароля.

8. Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя доступном на диске для более

детальной конфигурации.

Postup inštalácie: