Werbung
Vedligeholdelsesvejledning
DK
Teak dyrkes i Sydøstasien og er en tung, hård og
stabil træsort. På grund af et højt indhold af naturligt
imprægnerende olier, er teak meget modstandsdyg-
tigt over for råd og svamp. Derfor er teak et ideelt
materiale til møbler og brugsartikler, der anvendes
både ude og inde.
På et nyt teaktræsprodukt kan træet have farve- og
nuanceforskelle. Disse vil udjævnes, når træet har
været i brug og udsat for lyspåvirkning i nogen tid.
Enkelte produkter har beslag af rustfrit stål.
Montering
Til montering er der vedlagt rawplugs samt skruer,
der passer til montering i en almindelig murstensvæg.
Er væggen af anden beskaffenhed skal det vurderes
om der skal benyttes anden montageskrue. Vi anbe-
faler rådføring med en faguddannet person.
Vedligeholdelse og rengøring – Teak
Produktet er ubehandlet. Ønsker du at bevare og/
eller forstærke træets naturlige farve, skal det olie-
behandles med eksempelvis Tripolin Indendørs
Træolie. Oliebehandlingen opfriskes løbende efter
behov.
Pflegeanleitung
De
Teak wächst in Südostasien und ist eine schwere,
harte und dauerhafte Holzart. Wegen seines hohen
Gehalts an natürlichen imprägnierenden Ölen ist Teak
sehr widerstandsfähig gegenüber Fäule und Pilzbefall.
Daher ist Teak ein ideales Material für Möbel und
Gebrauchsgegenstände für drinnen und draußen.
Bei einem neuen Teakprodukt können Farb- und
Nuancenunterschiede im Holz auftreten. Sie ver-
schwinden jedoch mit dem Gebrauch, wenn das Holz
einige Zeit dem Licht ausgesetzt war.
Bestimmte Produkte haben Beschläge aus Edelstahl.
Montage
Für die Montage werden Dübel und Schrauben
mitgeliefert, die für die Befestigung an einer
normalen Ziegelmauer vorge sehen sind. Hat die
Wand eine andere Beschaffenheit, so sind andere
Løbende rengøring foretages med Natur sæbe Natur,
der både rengør træet og tilfører det et beskyttende
sæbelag. Natursæbe anvendes på både ubehandlede
og olierede overflader. Grundrengøring foretages
med Trærens. Herefter kan træet igen oliebehandles.
Rengøring og vedligeholdelse – Rustfrit stål
Rengøres med almindelig rengøringsmidler. Plejemiddel
til rustfrit stål kan også anvendes. Stålet kan evt. tørres
over med en syrefri olie.
Små ridser i stålet kan fjernes med en nylon skure-
svamp. Slib kun i samme retning som stålet er børstet
fra fabrik.
OBS: Ved anvendelse af specielle plejemidler til
rustfrit stål, skal træet beskyttes mod disse midler, så
overfladen ikke ødelægges.
Bortskaffelse
Produktet bortskaffes på kommunal modtagestation
for affald.
Befestigungselemente in Erwägung zu ziehen.
Bitte lassen Sie sich von einem Fachmann beraten.
Pflege und Reinigung – Teak
Ihr neues Skagerak Produkt ist unbehandelt. Möchten
Sie die natürliche Farbe des Holzes bewahren oder
noch verstärken, so sollte es z.B. mit Öl behandelt
werden. Die Ölbehandlung ist laufend nach Bedarf zu
wiederholen.
Die laufende Reinigung erfolgt mit Naturseife Natur,
die das Holz reinigt und es mit einer schützenden
Seifenschicht versieht. Naturseife wird auf unbe-
handelten und geölten Flächen eingesetzt. De
Grundreinigung erfolgt mit Intensivreiniger. Danach
kann das Holz erneut mit Öl behandelt werden. Holz
erneut mit Öl behandelt werden.
Werbung
