Verwandte Anleitungen für Skytec TEC 070
Inhaltszusammenfassung für Skytec TEC 070
- Seite 1 TEC 070 PORTABLE SOUND SET WIRELESS 170.127 Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Mode d’Emploi Gebrauchsanleitung...
- Seite 2 Congratulations on the purchase of this SkyTec Karaoke set. Please read this manual carefully prior to using the unit. Warning: Read the manual prior to using the unit. Keep the manual for future reference. Keep the packaging for safer transport in its original packaging Prior to the first use, have the unit checked by a qualified person.
-
Seite 3: Parts Description
PARTS DESCRIPTION Thanks you for choosing our products. Please take a few moments to read these instructions carefully, as we want you to enjoy your new products quickly and to the full. The series of amplifier with new design of model and nice looking, can suit different occasions, especially for office, meeting, exhibition, outside party, teaching etc. - Seite 4 ENTIRETY DESIGN: 1. Telescopic Handle 2. Front panel 3. Trolley 4. Back Panel 5. Battery FRONT PANEL OF THE AMPLIIFER: 1. DVD IN/OUT Button 15. Wired Microphone 1 Input Socket 2. DVD LCD Display panel 16. Wired Microphone 1 Volume knob 3.
- Seite 5 BACK PANEL OF THE AMPLIFIER: 27. Power Switch 33. Video separate output 28. 12VDC output 34. Figures Coaxial output 29. Fuse 12V output 35. Compound video output 30. Line input 36. S-Video output 31. Mix output 37. Optical fiber output 32.
-
Seite 6: System Connection
SYSTEM CONNECTION: Video Connection: • The system has three patters on output: standard video, S-Output and PR PB PY output. • The video connection is chosen according to the input socket of your TV/monitor. • Remember that the three patterns of output cannot be connected at the same time, to avoid affecting result of image output. - Seite 7 choose the end point (mend by Point B). Then the DVD player repeats the part between A and B. Press the A-B key for the third time, you can cancel the preset part repeat and return back to normal play. •...
- Seite 8 Hartelijk dank voor de aanschaf van deze SkyTec karaoke set. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. WAARSCHUWING Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken. Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.
- Seite 9 Neemt U a.u.b. een paar momenten de tijd om deze handleiding zorgvuldig te lezen, aangezien wij willen dat u onze producten snel en volledig gebruikt. Deze nieuwe versterker met een nieuw en mooi design past bij verschillende locaties, zoals in kantoren, vergaderingen, tentoonstellingen, feestjes etc. Deze versterker is van hoge kwaliteit, is betrouwbaar en gemakkelijk mee te nemen.
- Seite 10 DESIGN VAN DE VERSTERKER: 1. Telescopische hendel 2. Voor paneel 3. Trolley 4. Achter paneel 5. Accu VOORPANEEL VAN DE VERSTERKER: 1. Lade OPEN/SLUITEN toets 15. Mic ingang 1 2. LCD Display 16. Volumeregelaar mic 1 3. PLAY/PAUZE toets 17. Bass Toonregelaar mic 1 4.
- Seite 11 ACHTERPANEEL VAN DE VERSTERKER: 27. Aan/Uit schakelaar 33. Gescheiden Video uitgangen 28. 12VDC uitgang 34. Coaxiale uitgang 29. Zekering voor 12V uitgang 35. Component Video uitgang 30. Line ingang 36. S-Video uitgang 31. Audio uitgang 37. Optische uitgang 32. DVD audio uitgang 38.
-
Seite 12: Systeem Aansluiten
SYSTEEM AANSLUITEN: Video aansluiting: • Dit systeem heeft verschillende uitgangsmogelijkheden, waaronder S-Video. • De video uitgang wordt gekozen aan de hand van de ingang op uw TV/monitor. • Onthoud dat de verschillende uitgangen niet tegelijkertijd kunnen worden aangesloten, dit om het beeldresultaat niet te beïnvloeden. Audio aansluiting: •... - Seite 13 AFSPELEN VAN DVD OR USB/CD KAART: 1. Zet het toestel aan 2. Zet de keuze selector aan voorzijde op DVD. Open de lade en plaats een CD of DVD 3. Druk op play op de CD te starten 4. Druk op REPEAT, REPEAT indicatie in het display licht op, de huidige track zal continue afgespeeld worden.
- Seite 14 Nous vous remercions pour l’achat de cet ensemble karaoké SkyTec. Lisez attentivement ce manuel avant la première mise en service. Consignes de sécurité: Lire le mode d’emploi avant la première mise en service. Conservez le mode d’emploi pour référence ultérieure.
-
Seite 15: Caracteristiques Techniques
Lire attentivement ce mode d’emploi afin de profiter pleinement de toutes les possibilités que vous offre cet ensemble karaoké. Cette nouvelle série d’amplificateurs convient à un grand nombre d’applications telles que réunions, salons, foires, fêtes, conférences, enseignement, etc. C’est un ensemble de haute qualité, fiable et facile à transporter d’un excellent rapport qualité/prix. - Seite 16 DESCRIPTION DE L’AMPLIFICATEUR: 1. Poignée télescopique 2. Façade 3. Trolley 4. Tableau arrière 5. Accumulateur FAÇADE DE L’AMPLIFICATEUR: 1. Ouverture/fermeture tiroir DVD 14. Volume musique 2. Afficheur LCD 15. Entrée Micro 1 3. Touche Lecture/Pause 16. Réglage de volume Micro 1 4.
- Seite 17 ARRIERE DE L’AMPLIFICATEUR: 28. Interrupteur M/A 34. Sorties vidéo séparée 29. Sortie 12Vdc 35. Sortie coaxiale 30. Fusible pour sortie 12V 36. Sortie vidéo composite 31. Entrée Ligne 37. Sortie S-vidéo 32. Sortie audio 38. Sortie optique 33. Sortie audio DVD 39.
-
Seite 18: Connexion Du Système
CONNEXION DU SYSTÈME: Connexion vidéo: • Le système offre différentes possibilités de sorties dont S-vidéo. • La sortie vidéo est choisie par l’entrée sur votre téléviseur/moniteur. • Vous ne pouvez pas connecter plusieurs types de sortie en même temps afin de ne pas détériorer la qualité... -
Seite 19: Branchement D'un Microphone
LECTURE D’UN DVD OU D’UNE CARTE USB/CD 1. Mettez l’appareil sous tension. 2. Réglez le sélecteur en façade sur DVD. Ouvrez le tiroir et insérez un CD ou un DVD. 3. Appuyez sur Lecture pour démarrer le CD 4. Appuyez sur REPEAT. L’indicateur Repeat s’allume sur le CLD. Le titre en cours sera lu à... - Seite 20 Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses SkyTec Karaoke Sets. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig vor der Inbetriebnahme durch. Sicherheitsvorschriften: Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen. Für spätere Bezugnahme aufbewahren. Originalverpackung für späteren Transport aufbewahren. Nur für Innengebrauch. Niemals das Gehäuse öffnen; Reparaturen nur von einem Fachmann ausführen lassen.
-
Seite 21: Hauptmerkmale Des Verstärkers
Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen, um alle Funktionen, die dieses Gerät bietet, voll auszuschöpfen. Diese neue Serie von Verstärkern eignet sich für zahlreiche Gelegenheiten wie z.B. in Betrieben, auf Tagungen, Messen, Ausstellungen, Partys, in Schulen usw. HAUPTMERKMALE DES VERSTÄRKERS •... -
Seite 22: Beschreibung Des Verstärkers
BESCHREIBUNG DES VERSTÄRKERS: (1) Ausziehbarer Handgriff (2) Frontplatte (3) Fahrgestell (4) Rückseite (5) Akku FRONTPLATTE DES VERSTÄRKERS: 1. DVD Lade Auf/Zu 14. Lautstärkeregler Musik 2. LCD 15. Mikrofon Eingang 1 3. PLAY/PAUSE Taste 16. Lautstärkeregler Mikro 1 4. DVD Stopp-Taste 17. -
Seite 23: Rückseite Des Verstärkers
RÜCKSEITE DES VERSTÄRKERS: 28. Ein/Aus Schalter 34. Separate Video Ausgänge 29. 12V DC Ausgang 35. Koaxialausgang 30. Sicherung für 12V Ausgang 36. Composite Video Ausgang 31. Line Eingang 37. S-Video Ausgang 32. Audio Ausgang 38. Optischer Ausgang 33. DVD Audio Ausgang FERNBEDIENUNG: 1. -
Seite 24: System Anschlüsse
SYSTEM ANSCHLÜSSE: Video Anschluss: • Das System bietet verschiedene Ausgangsmöglichkeiten für Video, darunter S-Video und VGA. • Der Videoausgang hängt vom Eingang Ihres TV/Monitors ab. • Die verschiedenen Ausgänge dürfen nicht gleichzeitig benutzt werden, um die Bildqualität nicht zu beeinträchtigen. Audio Anschluss: •... -
Seite 25: Abspielen Einer Dvd Oder Usb/Sd Karte Dvd
ABSPIELEN EINER DVD ODER USB/SD KARTE 1. Gerät einschalten 2. Den Wahlschalter auf der Frontseite auf DVD stellen. Die Lade öffnen und eine CD oder DVD einlegen. 3. Auf PLAY drücken, um die CD zu starten. 4. Auf REPEAT drücken. Der „Repeat“ Anzeiger leuchtet auf dem Display auf. Der laufende Titel wird ständig wiederholt.