Salidas Analógicas; Entrada Audio Digital; Entrada/Salida De Control; Rendimiento Audio - Tascam 102i series Bedienungsanleitung

Entradas de línea (balanceadas)
SERIES 102i: 1-2
SERIES 208i: 1-2, 3-4
(cuando el interruptor de entrada está ajustado a MIC/LINE)
Conectores: TRS standard de 6.3 mm (1/4 ")
(Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
Impedancia de entrada: 10 kΩ
Nivel de entrada medio:
-54 dBu (0,0015 Vrms, mando
+4 dBu (1.228 Vrms, mando
Nivel de entrada máximo: +24 dBu (12.282 Vrms)
Rango de ganancia : 58 dB
Salidas analógicas
Salidas monitor (balanceadas, LINE OUT 1-2)
Conectores: TRS standard de 6.3 mm (1/4")
(Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
Impedancia de salida: 230 Ω
Nivel de salida nominal: +4 dBu (1.228 Vrms)
Nivel de salida máximo: +20 dBu (7.75 Vrms)
Salidas de línea (balanceadas, LINE OUT 3-8,
solo en SERIES 208i)
Conectores: TRS standard de 6.3 mm (1/4")
(Punta: activo, Anillo: pasivo, Lateral: masa)
Impedancia de salida: 230 Ω
Nivel de salida nominal: +4 dBu (1.228 Vrms)
Nivel de salida máximo: +20 dBu (7.75 Vrms)
Salidas de auriculares (PHONES
Conectores: tomas stereo standard de 6.3 mm (1/4")
Salida máxima:
SERIES 102i: 18mW + 18mW
SERIES 208i: 45mW + 45mW
(THD+N 0.1% o inferior, carga 32 Ω)

Entrada audio digital

OPTICAL (S/MUX) IN (SERIES 208i incluye A
y B)
Conectores: OPTICAL (JEITA RC-5720C)
Formato de señal: Formato óptico multicanal
(Admite S/MUX con 88.2 k, 96 k, 176.4 k o 192 kHz.)

Entrada/salida de control

USB
Conector: USB tipo B de 4 puntas
Velocidad de transferencia: USB 2.0 High Speed (480 Mbps)
Conector MIDI IN
Conector: DIN de 5 puntas
Formato: MIDI standard
Conector MIDI OUT
Conector: DIN de 5 puntas
Formato: MIDI standard
Conector WORD IN (solo SERIES 208i)
Conector: BNC
Voltaje de entrada: 2.0 Vpp - 5.0 Vpp
Impedancia de entrada: 75 Ω ±10%
Desviación de frecuencia admitida durante la sincronización
externa: ±100 ppm
Interruptor on/off de terminal
GAIN en maximo)
GAIN
en mínimo)
/ )
Conector WORD OUT (solo SERIES 208i)
Conector: BNC
Voltaje de entrada: 2.0 Vp-p (a 75 Ω)
Impedancia de salida: 75 Ω ±10%
Frecuencias de muestreo: 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4 y 192 kHz

Rendimiento audio

EIN (ruido de entrada equivalente) de
amplificador de micro
-129 dBu o inferior
Respuesta de frecuencia
MIC/LINE IN
A 44.1/48 kHz, 20 Hz - 20 kHz: +0 dB/-0.4 dB (JEITA)
A 88.2/96 kHz, 20 Hz - 40 kHz: +0 dB/-0.8 dB (JEITA)
Relación señal-ruido (S/N)
109 dB
MIC/LINE IN GAIN
( , mando
LPF+medición A)
110 dB
LINE OUT MONITOR
( , mando
LPF+medición A)
THD + N
SERIES 102i
0.0016%
MIC IN
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
20 kHz SPCL LPF)
0.0023%
LINE IN
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
20 kHz SPCL LPF)
0.0014%
LINE OUT
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
máximo, 20 kHz SPCL LPF)
SERIES 208i
0.0013%
MIC IN
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
20 kHz SPCL LPF)
0.0019%
LINE IN
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
20 kHz SPCL LPF)
0.0014%
LINE OUT
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
máximo, 20 kHz SPCL LPF)
Crosstalk o cruce de canal
100 dB o superior
MIC/LINE LINE OUT
( , onda sinusoidal de 1 kHz, mando
w
al mínimo)
TASCAM SERIES 102i / SERIES 208i
al mínimo, 20 kHz SPCL
al máximo, 20 kHz SPCL
GAIN
al mínimo,
GAIN
al mínimo,
MONITOR
GAIN
al mínimo,
GAIN
al mínimo,
MONITOR
al
al
GAIN
43