Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

INDHOLD
1
Generel beskrivelse ..................................... 3
2
Programmering ............................................. 4
2.1 Fremgangsmåde ..................................... 4
2.2 Før programmering ................................. 4
2.3 Programmering fra keyboard ................. 5
2.3.1 Opsætning ........................................... 5
2.3.1.1 Karaktersæt ...................................... 6
2.3.1.2 Display-lysniveau ............................. 7
2.3.1.3 Akustisk melding ............................... 7
2.3.2 Vælg en meddelelse ............................ 8
2.3.3.1 Variable cifre ..................................... 8
2.3.3.2 Tid/dato cifre ..................................... 9
2.3.4 Gem/kopier en meddelelse ................. 9
2.3.4.2 Akustisk Alarm ................................. 10
2.4 Programmering fra PC ........................... 11
2.4.1 PC-editor UCP-201/202 ...................... 11
3
Drift .............................................................. 12
3.2 Protokol ................................................. 12
3.2.1 Valg af meddelelse ............................. 12
3.2.2 Variable cifre ....................................... 12
3.2.3 Tid/dato cifre ....................................... 12
3.2.4 Taster .................................................. 13
3.3 Afbryd alarm .......................................... 14
4
5
System meddelelser .................................... 16
6
Stik ............................................................... 17
7
Kodeomskifter .............................................. 17
8
Tekniske data .............................................. 18
9
Tekstdisplay typer & tilbehør ....................... 19
10 PLC-drivere .................................................. 20
10.1 Idec FA2, FA2J, FA3 ........................... 20
10.2 ABB Procontic ...................................... 21
10.3 SIEMENS S5PLC ................................ 22
10.4 KOYO DL204, DL405 .......................... 23
10.5 IDEC MICRO 3 PLC ............................ 24
Brodersen Control Systems A/S • Betonvej 10 • DK-4000 Roskilde • Denmark • Tel (+45) 46 74 00 00 • Fax (+45) 46 75 73 36
Document 90251A Copyright © 1996 by Brodersen Control Systems A/S, Denmark.
Message Displays/Operator Panels
Serial Interface UCT-32/34
CONTENTS
U K
U K
U K
U K
U K
1 General Description ........................................ 3
2 Programming ................................................ 25
2.1 ProgrammingStrategy ............................. 25
2.2 Before Programming ............................... 25
2.3 Programming from Keyboard .................. 26
2.3.1 Set-up .................................................. 26
2.3.1.1 Character Set ................................... 27
2.3.1.2 Display-intensity ............................... 28
2.3.1.3 Acoustic Alert .................................... 28
2.3.2 Select a Message ................................ 29
2.3.3 Create/Edit a Message ....................... 29
2.3.3.1 Variable Digits ................................... 29
2.3.3.2 Time/dateDigits ................................. 29
2.3.4 Save/Copy a Message ........................ 30
2.3.4.2 Acoustic Alarm .................................. 31
2.4 Programming from PC ............................ 32
2.4.1 PC Editor UCP-201/202 ....................... 32
3
Operation ...................................................... 33
3.2 Protocol ................................................. 33
3.2.1 Message Selection .............................. 33
3.2.2 Variable Digits ...................................... 33
3.2.3 Time/date Digits ................................... 33
3.2.4 Keypad ................................................ 34
3.2.5 Numerical Entry ................................... 34
3.3 Alarm Acknowledgement ....................... 35
4
Editing Set-up from the Keypad .................... 36
5
System Messages ........................................ 37
6
Connectors ................................................... 38
7
CodeSwitch .................................................. 38
8
Technical Data ............................................. 39
9
10 PLC drivers .................................................. 41
10.1 Idec FA2, FA2J, FA3 ............................ 41
10.2 ABB Procontic ...................................... 42
10.3 SIEMENS S5PLC ................................. 43
10.4 KOYO DL204, DL405 ........................... 44
10.5 IDEC MICRO 3 PLC ............................ 45
11 Numerical Entry Samples ............................. 67
UCT-32/34
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Brodersen UCT-32

  • Seite 2 10.2 ABB Procontic ........63 10.3 SIEMENS S5PLC ........ 64 10.4 KOYO DL205, DL405 ......65 10.5 IDEC MICRO 3 PLC ......66 11 Beispiele mit numerischen Tasten ....67 Document 90251A Copyright © 1996 by Brodersen Control Systems A/S, Denmark.
  • Seite 3: Generel Beskrivelse

    3xP version has a parallel printer output and battery backed-up real-time clock which enables printing of production data, events, alarms etc. Brodersen Control Systems A/S • Betonvej 10 • DK-4000 Roskilde • Denmark • Tel (+45) 46 74 00 00 • Fax (+45) 46 75 73 36...
  • Seite 46: Programmierung

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2. PROGRAMMIERUNG 2.2 Vor der Programmierung Die Textanzeige wird entweder mit einer Standard- Bevor die Versorgungsspannung an die XT-/AT-Tastatur oder einem IBM-kompatiblen PC Textanzeige gelegt wird, muß eine XT/AT-Tastatur programmiert. oder ein PC an die Textanzeige angeschlossen werden.
  • Seite 47: Programmierung Mit Einer Tastatur

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.3 Programmierung mit einer Tastatur 2.3.1 Konfiguration Nach dem Angelegen der Betriebsspannung Die Konfigurationsparameter gelten für alle erscheint folgende Meldung in der Textanzeige: Meldetexte der Textanzeige gemeinsam: Zeichensatz (national) TEXT DISPLAY UCT-XXX VERS. Y.YY Anzeigeintensität...
  • Seite 48: Zeichensatz

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.3.1.1 Zeichensatz Für die Textanzeige können Sie einen der Sonderzeichen sollten durch Festhalten der Taste folgenden 10 Zeichensätze wählen: <ALT> gleichzeitige Eingabe entsprechenden Zeichennummer auf der Kompatibel mit alten 1. Dänisch numerischen Tastatur eingegeben werden. Die UCT-20/30/40- Versionen.
  • Seite 49: Anzeigeintensität

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.3.1.2 Anzeigeintensität Durch Eingabe von 1 können Sie die akustische Die Intensität der Anzeige ist vierstufig einstellbar: 20%, 40%, 60% oder 100% (Standard). Meldung wählen und durch Eingabe von 0 können Sie diese abschalten. Dies gilt für die Wählen Sie das Menü...
  • Seite 50: Wählen Von Texten

    Plazieren Sie den Cursor an die Stelle, an der BRODERSEN eine variable Ziffer erscheinen soll. Alle Texte werden von Brodersen Control Systems Halten Sie die Taste <ESC> gedrückt und geben A/S als Grundeinstellung wie im obigen Beispiel Sie eine Ziffer ein: programmiert.
  • Seite 51: Uhrzeit/Datum (Nur P-Version)

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.3.3.2 Uhrzeit/Datum (nur P-Version) 2.3.4 Speichern und Kopieren von Texten Jahr, Monat, Tag, Stunde und Minuten können im Nachdem ein Text eingegeben/bearbeitet, z.B. Meldetext beliebig angezeigt werden. Meldetext Nr. 078, und <CR>/<ENTER> gedrückt Die Uhrzeit und das Datum werden von der worden ist, erscheint folgende Anzeige: eingebauten Echtzeituhr abgeleitet.
  • Seite 52: Akustischer Alarm

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.3.4.2 Akustischer Alarm Jedem Meldetext (Alarm) kann ein akustisches Signal zugeordnet werden. Im Betrieb wird der akustische Alar m als Intervallton angegeben, sobald ein Text gewählt wird, bis der Anwender den Alarm durch Drücken einer der Tasten der Fronttastatur quittiert hat.
  • Seite 53: Speichern Und Kopieren Von Texten

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 2.4 Programmierung mit dem PC 2.4.1 PC-Editor UCP-201/202 Nachdem die Betriebsspannung angelegt worden Mit dem PC-Editor UCP-201/202 können Sie: ist, wird folgendes angezeigt: - Meldetexte auf einem IBM-kompatiblen PC eingeben und bearbeiten, TEXT DISPLAY - Meldetexte auf Diskette oder Festplatte UCT-XXX VERS.
  • Seite 54: Betrieb

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 3 BETRIEB 3.2 Schnittstelle/Protokoll Im Betrieb erfolgt die Übertragung aller Daten Detaillierte Spezifikationen der Schaltereinstel- zwischen der SPS und der Textanzeige über die lungen und Datenregister für alle SPS-Steuer- serielle Schnittstelle. ungen, die unterstützt werden, sind in Abschnitt Die Wahl von Meldetexten, Variablen, 10 aufgelistet.
  • Seite 55: Fronttastatur

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 3.2.4 Fronttastatur Die Tastendaten werden solange zur SPS Beispiel für Tastenfolgen übertragen, bis keine Tasten mehr betätigt werden. Tasten, die nicht installier t bzw. verwendet werden, werden auf Null gesetzt. Taste Wert Bemerkung Die Textanzeige überträgt Informationen von bis Löscht die letzte Eingabe.
  • Seite 56: Alarmbestätigung (Hupenquittierung)

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 3.3 Alarmbestätigung Beispiel: Nachdem ein Meldetext gewählt und ihm ein akustischer Alarm zugeordnet worden ist, ertönt der akustische Alarm, bis er quittiert wird: Intervallton..92-02-27 11:35:51 ALARM BOILER Ein Alarm läßt sich durch Betätigung einer TEMPERATURE 98.6 C...
  • Seite 57: Bearbeiten Des Setup Mit Der Front- Tastatur

    Textanzeige mit der Fronttastatur bearbeitet KEY=1 TEXT=1 werden. Schalten Sie das Gerät aus und stellen Sie den Benutzen Sie die <P>-Taste (UCT-32) oder <C>- Kodierschalter ein: Taste (UCT-34), um den Cursor zwischen dem (KEY)- und (TEXT)-Wähler zu bewegen. Code/Address 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betätigen Sie die <↑...
  • Seite 58: Systemmeldungen

    Prüfen und stellen Sie die Verbindungen her. TEXT DISPLAY ERROR Betrieb & Programmierung: In der Textanzeige ist ein interner Fehler aufgetreten. Setzen Sie sich mit Ihrem Brodersen-Händler in Verbindung. ILLEGAL TIME/DATE Programmierung: Ein ungültiger Wert wurde beim Stellen der Echtzeituhr eingegeben.
  • Seite 59: Beschaltung

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 BESCHALTUNG KODIERSCHALTER Stecker für das Programmieren mit dem PC und Code/Address der Tastatur 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Stift Nr. Tastatur Clock Daten Abb. 9 Die Einstellung des Kodierschalters wird bei Anlegung der Versorgungsspannung geladen.
  • Seite 60: Technische Daten

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 8 TECHNISCHE DATEN Schwedisch CP850, Deutsch CP850, Schweizerisch/1 Anzeigentyp: VFD-Typ, 2x20 Zeichen, CP850, Französisch CP850. 5x7 Punktmatrix Besondere Zeichensätze auf Ablesbar aus Entfernungen Anfrage. von bis zu 3 Metern. Anzeigefeld: 125x22mm Serieller Eingang: RS232C(allgemeinVersion). Höhe der Option A, K: RS232C.
  • Seite 61: Mechanische Abmessungen

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 Frequenz: 40-60 Hz. ANZEIGETYPEN & ZUBEHÖR Leistungs- Anzeigentyp: UCT-32 P 230 aufnahme: Etwa 10W. Umgebungs- Anzahl der Tasten: temperatur: -20 bis +50°C. UCT-32 UCT-34 Schutzart: Frontseitig: IP65 Rückseitig: IP20 Druckeranschluß: Keiner: EMC: Gemäß EN50081-1, Druckeranschluß...
  • Seite 62: Sps-Treiber

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 10.1 Idec FA2, FA2J, FA3 Ziffern für Uhrzeit/Datum UCT # SPS Richtung Daten Bereich Bank A Bank B Code/Address Sekunden 0-59 DR890 DR1790 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Minuten 0-59...
  • Seite 63: Abb Procontic

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 10.2 ABB Procontic Ziffern für Uhrzeit/Datum UCT # SPS CPU-Typ: 07KR31, 07KR91, 07KT92, 07KP62 und Richtung 35ZE94 (aktive Betriebsart). Daten Bereich Bank A Bank B Sekunden 0-59 MW250.08 MW239.08 Anschlüsse an Textanzeige Minuten 0-59 MW250.09 MW239.09 Verfügbares Kabel: UCC-216.
  • Seite 64: Siemens S5Plc

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 10.3 SIEMENS S5PLC CPU-Typ: S5/95U, S5/100U, S5 115U/CPU941 RECEIVE_MAIL_BOX und CPU/942 Richtung UCT # PLC Byte Beschreibung Bereich Anschlüsse an Textanzeige LÄNGE Binär = 14 Verfügbares Kabel: UCC-217 SOURCE Binär Pin 2: TTY in +...
  • Seite 65: Koyo Dl205, Dl405

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 10.4 KOYO DL205, DL405. Ziffern für Uhrzeit/Datum UCT # SPS CPU Typ: DL230, DL240, DL430, DL440. Richtung Daten Bereich Referenz Kodierschalter-Einstellung Sekunden 0-59 V2366 Minuten 0-59 V2367 Code/Address Stunden 0-23 V2370 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9...
  • Seite 66: Idec Micro 3 Plc

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 10.5 IDEC MICRO 3 PLC Kleintastatur UCT # SPS Richtung Anschlüsse an Textanzeige Daten Referenz Bit Nr. Verfügbares Kabel: UCC-216. -(nicht benutzt) DR5 Signalpegel: RS485. Rgnd RTS Data Gnd Pin 5: Data - (brun) Pin 4: Data + (hvid) &...
  • Seite 67: Eksempler Med Numeriske Taster

    Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 Eksempel 1 / Example 1 / Beispiel 1 Operatørpanel Operator panel Terminals Application Text no. programme Var. # 1 Var. # 2 SP: 2000 PV: 1099 Var. # 3 Numeric entry Var. # 4 5678...
  • Seite 68 Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 Eksempel 2 / Example 2 / Beispiel 2 Operatørpanel Operator panel Terminals Application Text no. programme Var. # 1 Process parameter Var. # 2 entry 3333 Var. # 3 Var. # 4 F1 F2 F3...
  • Seite 69 Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 Eksempel 3 / Example 3 / Beispiel 3 Operatørpanel Operator panel Terminals Application Text no. programme Var. # 1 Var. # 2 Parameter Var. # 3 Entry 9999 Var. # 4 Counter Keys Num entry Registers Piltasterne, <! ! ! ! ! >/<"...
  • Seite 70 Textanzeigen Terminals Serielle Schnittstelle UCT-32/34 6 STIK/CONNECTORS/BESCHALTUNG 7 KODEOMSKIFTER CODE SWITCH. Stik til PC og keyboardprogrammering. KODIERSCHALTER. PC and Keyboard Programming Connector. Stecker für das Programmieren mit dem PC und Code/Address der Tastatur. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Pin no.

Diese Anleitung auch für:

Uct-34

Inhaltsverzeichnis