Nüby ONE-TOUCH Bedienungsanleitung
Elektrischer dampfsterilisator
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
STÉRILISATEUR VAPEUR ÉLECTRIQUE ONE-TOUCH™ : mODE D'EmPLOI
ONE-TOUCH™ ELEKTRISCHER DAmPFSTERILISATOR : BEDIENUNGSANLEITUNG
STERILIZZATORE ELETTRICO A VAPORE ONE-TOUCH™ : mANUALE D'ISTRUZIONI
ONE-TOUCH ™ ELEKTRISCHE STOOmSTERILISATOR : GEBRUIKSAANWIJZING
ESTERILIZADOR ELÉCTRICO A VAPOR ONE-TOUCH™ : mANUAL DE INSTRUCCIONES
ESTERILIZADOR A VAPOR ELÉCTRICO ONE-TOUCH™ : mANUAL DE INSTRUçÕE
ONE-TOUCH™ ELEKTRISK ÅNGSTERILISATOR : BRUKSANVISNING
ONE-TOUCH™ ELEKTRISK DAmPSTERILISATOR : BETJENINGSVEJLEDNING
ONE-TOUCH™ SÄHKÖINEN HÖYRYSTERILOINTILAITE : KÄYTTÖOHJEET
ONE-TOUCH™ ELECTRIC STEAm STERILISER : INSTRUCTION mANUAL
ήλΕκτΡΙκόσ αΠΟστΕΙΡωτήΡασ ατΜΟύ One-TOuch™ : ΟδήΓίΕσ ΧΡήσήσ
ЭлЕктРИчЕСкИЙ пАРОвОЙ СтЕРИлИзАтОР One-TOuch™ РУкОвОДСтвО - пО ЭкСплУАтАЦИИ
: دليﻞ اإلرشاداتOne-Touch™ جهاز التعقيﻢ الكهريب بالﺒﺨار
AR
NTNV 67690 - 1
insert-NTNV4-67690.indd 1
15/06/12 10:37
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nüby ONE-TOUCH
Inhaltszusammenfassung für Nüby ONE-TOUCH
- Seite 2 Contact...........................................40 Getting to know the parts of your Electric Steam Steriliser..........................03 English Instructions / Technical information / Product Warranty.......................31-33 Contact...........................................40 ΓΝωΡΙστΕ καλύτΕΡα τα ΕξαΡτήΜατα τΟύ ήλΕκτΡΙκΟύ αΠΟστΕΙΡωτήΡα ατΜΟύ One-TOuch™ τήσ nuby........... 34-36 ΕλλήΝΙκή ΟδήΓΙΕσ / τΕΧΝΙκΕσ ΠλήΡΟφΟΡΙΕσ / ΕΓΓύήσή............................. ΕΠαφή...............................................
- Seite 3 Getting to know the parts of your Electric Steam Steriliser Γνωρίστε καλύτερα τα εξαρτήματα του ήλεκτρικού αποστειρωτήρα ατμού της nuby Ознакомление с компонентами вашего Электрического парового стерилизатора One-Touch™ One-Touch™ التعرف ﻋﲆ أج ﺰ اء جهاز التعقيﻢ الكهريب بالﺒﺨار 1. Stérilisateur Nüby 1. Nüby Sterilisator 1.
-
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
ONE-TOUCH™ ELEKTRISCHER DAmPFSTERILISATOR : BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Nur zur Verwendung durch Erwachsene. Wenn Sie dieses oder jedwedes andere elektrische Gerät verwenden, sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen treffen: • Vor dem Gebrauch immer 70 ml Wasser ein- Schnur nicht über die Kante des Tisches oder fahr zu vermeiden. -
Seite 8: Sterilisations-Anleitung
STERILISATIONS-ANLEITUNG: Zur Beachtung: Die Gegenstände, die sterilisiert werden sollen, müssen gewaschen werden, bevor sie in den Sterilisator gestellt werden. 1. Wenn Sie bereit sind, stecken Sie den Stecker in die Steckdose. 2. Stellen Sie die gewaschenen Flaschen verkehrt herum (ohne Nippel) in die Stellplätze des unteren Behälters. Platzie- ren Sie den oberen Behälter über die Flaschen (Schritt 2, Seite 7). -
Seite 9: Elektrische Daten
REINIGEN: Reinigen Sie diese Einheit und die Einzelteile vor der ersten Verwendung und nach jedem weiteren Gebrauch. Ziehen Sie immer den Netzstecker und gehen Sie sicher, dass das Gerät kalt ist, bevor Sie es reinigen. Sterilisator-Basis: Wischen Sie sowohl die Oberfläche des Geräts als auch das Innere des Erwärmungsbeckens mit einem feuchten Tuch oder Schwamm an und verwenden Sie dabei ein mildes Reinigungsmittel. - Seite 43 NTNV 67690 - 43 insert-NTNV4-67690.indd 43 15/06/12 10:38...
- Seite 44 CONTACT: Buntstraat 104, 9940 Evergem, BELGIUM 0032 (0) 9 216 71 71 info@nuby.be www.nuby.com insert-NTNV4-67690.indd 44 15/06/12 10:38...