Whale GK1512 Bedienungsanleitung Seite 13

Réservoir d'eaux grises avec commande intelligente intégrée
NOTICE D'INSTALLATION ET D'UTILISATION
Merci d'avoir acheté ce produit Whale®.
Depuis plus de 70 ans, Whale pave la voie de la conception et de la production de systèmes de gestion de l'eau douce, des eaux sales et des eaux usées, notamment
: plomberie, robinets, douches et pompes pour les applications basse tension. La société et ses produits se sont taillé une réputation de qualité, fiabilité et innovation
reposant sur un excellent service clientèle.
Pour tous renseignements complémentaires sur la gamme complète de produits, consultez le site : www.whalepumps.com
SOMMAIRE
1. Spécifications
2. Principes de fonctionnement
3. À l'installateur et à l'utilisateur
4. Application
5. Avertissements
6. Nomenclature
7. Notice d'installation
8. Entretien
9. Dépistage de pannes
10. Hivernage
11. Coordonnées de l'assistance de service
12. Déclaration de conformité UE
13. Brevets et marques commerciales
14. Garantie
1. SPÉCIFICATIONS
Modèle
Codes Produits
Capacité
Nbre de Capteurs
Tension
Raccordements Électriques
Raccordements du Tuyau d'admission
Raccordements du Tuyau de Sortie
Kits d'entretien (Disponibles
Séparément)
Matériaux
2. PRINCIPES DE FONCTIONNEMENT
Le réservoir d'eaux grises permet à l'utilisateur de gérer toutes les eaux grises à bord, en toute facilité, par un raccord de bordé. Le capteur de commande intelligent qui
est intégré au couvercle du réservoir assure le fonctionnement automatique de la pompe d'eaux grises. Le capteur détecte l'eau dans le réservoir d'eaux grises, à un
niveau pré-déterminé, et active automatiquement la pompe d'eaux grises. Lorsque le réservoir est vide, l'interrupteur met automatiquement la pompe d'eaux grises à
l'arrêt.
Lisez ce qui suit avec soin avant l'installation. AVERTISSEMENT : Veuillez noter qu'une installation incorrecte risque d'annuler la garantie.
3. À L'INSTALLATEUR ET À L'UTILISATEUR
À l'installateur :
Vérifiez que le produit convient à l'application prévue. Respectez la présente notice d'installation et veillez à ce que tout le personnel pertinent lise les points indiqués
ci-dessous. Veillez également à ce que cette notice d'installation soit communiquée à l'utilisateur final. Le fabricant ne peut pas être tenu responsable des réclamations
résultant d'une installation incorrecte, d'une modification non autorisée ou d'une mauvaise utilisation du produit.
À l'utilisateur :
Veuillez lire les instructions suivantes avec soin.
4. APPLICATION
Le réservoir d'eaux grises est conçu pour récupérer les eaux grises de la douche. S'il est destiné à un tout autre objectif ou à une utilisation avec un autre liquide, il
incombe à l'utilisateur de veiller à ce que le réservoir et l'interrupteur conviennent à l'usage prévu et, en particulier, à ce que les matériaux soient totalement compatibles
aux liquides qui seront utilisés. Le capteur de commande intelligent intégré est uniquement conçu pour fonctionner à 12 Vcc ou 24 Vcc. Le capteur convient pour utili-
sation avec des pompes qui fonctionnent avec un courant maximum de 20 A et il est recommandé pour utilisation avec les pompes d'eaux grises Gulper 220 ou Gulper
320 de Whale (cf. www.whalepumps.com/marine pour tous renseignements complémentaires).
5. AVERTISSEMENTS
• Quelle que soit l'application, il est important qu'un système de pratiques de travail sûres soit appliqué à l'installation, l'utilisation et l'entretien. Avant d'installer la
pompe, il convient de débrancher l'alimentation électrique et de vidanger le système d'eaux usées.
• Le réservoir d'eaux grises est conçu pour entreposer les eaux grises sur les bateaux de plaisance. Votre garantie peut être annulée si le produit est utilisé pour
ILLUSTRATIONS
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10
Fig. 11
Réservoir d'eaux grises et kit Gulper
GK1512
8 litres (2,1 gallons US)
12 V c.c.
Extrémités de fils étamées
19mm (¾") x 2
25mm (1") x 3
38mm (1½") x 3
19mm (¾") x 1
25mm (1") x 1
AK1005 - Couvercle de remplacement
AK1550 - Kit d'entretien Gulper 220
AS1562 - Kit d'anneau de serrage
Corps de la pompe : Aluminium, nylon armé de verre, anneau de serrage : Acétal,
Diaphragme : Santoprene®, Vannes : Nitrile®, Pied : EPDM, Roue dentée : Delrin®,
Fixations : Acier inoxydable, Laiton ; Réservoir : MDPE, Joints : EPDM/Néoprène,
Monprene®, Couvercle : Polypropylène armé de verre, ABS, Polyuréthane
13
GK1512 / GK1514 / GK1522B
Typical Installation
Dimensions du réservoir d'eaux grises
Dimensions de l'orifice et diamètres de perçage recommandés pour
les modèles de réservoir d'eaux grises de 8 litres (2,1 gallons US )
Fixation du réservoir
Angle d'installation maximum possible
Tête rotative de la pompe Gulper 220
Fixation de la pompe Gulper 220 au réservoir d'eaux grises
Fixation du tuyau à l'orifice du réservoir
Schémas de câblage
Câblage depuis le couvercle
Nettoyage/Entretien
GK1514 GK1522B
1
24 V c.c. 12 V c.c.
FR