Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
DT SWISS 240 Technisches Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. DT SWISS Anleitungen
  4. Zubehör
  5. 240
  6. Technisches handbuch

DT SWISS 240 Technisches Handbuch

Ratchet hubs
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

HUBS
Ratchet Hubs [180, 240, 350, 540]
Technisches Handbuch
V2017.08

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für DT SWISS 240

Inhaltszusammenfassung für DT SWISS 240

  • Seite 1 HUBS Ratchet Hubs [180, 240, 350, 540] Technisches Handbuch V2017.08...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.1 Wartung der Vorderrad-Nabe ..........24 4.1.1 Wartung der Vorderrad-Nabe [180, 240] ....... . 25 4.1.2 Wartung der Vorderrad-Nabe [240 MTB Predictive Steering] .
  • Seite 3 4.1.4 Wartung der Vorderrad-Nabe [350 QR, 540 QR] ......44 4.1.5 Wartung der Vorderrad-Nabe [350 Thru Axle] ......49 4.2 Wartung der Hinterrad-Nabe mit Ratchet System®...

  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Dieses Handbuch beschreibt die auf der Titelseite und in der Fusszeile genannte Komponente. Es ist gültig für den technischen Zustand der Komponente am 2017-08-11. Konstruktionsänderungen bleiben vorbe- halten. Sicherheit Die Sicherheits- und Warnhinweise sind folgendermassen klassifiziert: GEFAHR GEFAHR GEFAHR GEFAHR ...kennzeichnet eine Gefährdung mit hohem Risikograd, d ie Tod oder schwere Verletzungen zur Folge haben wird, wenn sie nicht vermieden wird.

  • Seite 5: Informationen Zur Anwendung D Ieses Hand Buchs

    Dieses Handbuch richtet sich an den Anwender der Komponente sowie an Fachhändler. Dem versierten Anwender bietet dieses Handbuch die Möglichkeit, kleinere Servicearbeiten selbst durchzu- führen. Bei Zweifeln an den eigenen Fähigkeiten sollte aber unbedingt ein Fachmann oder ein DT Swiss Service Center kontaktiert werden.

  • Seite 6: Garantie (Europa)

    Gerichtsstand und Erfüllungsort ist Biel/Schweiz. Es gilt schweizerisches Recht. Wenden Sie sich bei Garantieanträgen an Ihren Händler oder an ein DT Swiss Service Center. Mängel, die durch die DT Swiss AG als Garantieanspruch anerkannt werden, werden durch ein DT Swiss Service Center repariert oder ersetzt.

  • Seite 7: Allgemeine Angaben Zur Wartung

    Die Verwendung abweichender Werkzeuge liegt im Ermessen des Anwenders. Werden Komponenten durch Verwendung abweichender Werkzeuge beschädigt, haftet der Anwender. DT Swiss Spezialwerkzeuge sind Präzisionswerkzeuge. Nur mit einwandfrei funktionierenden und unbeschädigten Werkzeugen kann eine einwandfreie Montage bzw. Demontage der Bauteile gewährleistet werden.

  • Seite 8: Sicherheit

    Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler. VORSICHT Verletzungsgefahr durch falsche Ersatzteile! Bei Verwendung nicht originaler Ersatzteile können unvorhersehbare Fehlfunktionen auftreten. • Nur Original DT Swiss Ersatzteile oder von DT Swiss freigegebene Ersatzteile verwenden. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 9: Endanschläge

    Endanschläge Umrüstoptionen Die Informationen der folgenden Tabelle gelten für das Modelljahr 2017. Bei Naben früherer Modelljahre können die Umrüstoptionen abweichen. Die Umrüstoptionen aller Modelljahre finden Sie im DT Swiss Techbook des jeweiligen Modelljahres unter www.dtswiss.com. 3.1.1 MTB Vorderrad Boost- und Predictive-Steering-Naben können nicht umgerüstet werden.

  • Seite 10: Road Vorderrad

    3.1.2 ROAD Vorderrad Art.No. Umrüstung auf 5 mm Schnellspanner 5 / 100 mm disc brake (17 mm) HWGXXX00S6318S  5 / 100 mm disc brake (240s) HWGXXX0002328S   5 / 100 mm disc brake (350 / 370) HWGXXX00S3801S  ...

  • Seite 11: Mtb Hinterrad

    3.1.3 MTB Hinterrad Boost- und Predictive-Steering-Naben können nicht umgerüstet werden. Art.No. Umrüstung auf 5 mm Schnellspanner 5 / 135 mm Shimano Rotor HWGXXX0001528S    5 / 135 mm Sram XD Rotor HWGXXX00S3115S    5 / 170 mm Shimano Rotor HWGXXX0001528S ...

  • Seite 12: Road Hinterrad

    3.1.4 ROAD Hinterrad Art.No. Umrüstung auf 5 mm Schnellspanner 5 / 135 mm Shimano Rotor HWGXXX0006383S   5 / 135 mm Shimano Rotor HWGXXX0002777S    Umrüstung auf 10 mm Thru Bolt 10 / 135 mm Shimano Rotor HWGXXX0006560S ...

  • Seite 13: Endanschläge Wechseln

    Endanschläge wechseln 3.2.1 Endanschläge am Vorderrad wechseln [180, 240] Endanschläge abnehmen 1. Einen der beiden Endanschläge in einen Schraubstock einspannen. 2. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. 3. Gegenüberliegenden Endanschlag in einen Schraubstock einspannen. 4. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen.

  • Seite 14: Endanschläge Am Vorderrad Wechseln [350]

    3.2.2 Endanschläge am Vorderrad wechseln [350] Umrüsten einer Ø15 mm Nabe auf Ø5 mm mit dem Achsenadapter Benötigtes Material Spezifikation Menge DT Swiss Universalfett HXTXXX00NMG20S nach Bedarf Adapter15 mm/QR HRCXXX00N4369S 1. Adapter mit Universalfett fetten. 2. Adapter in die Nabe einführen.

  • Seite 15: Umrüsten Durch Austauschen Der Endanschläge

    Umrüsten durch Austauschen der Endanschläge Benötigtes Material Spezifikation Menge Montagestift Ø15 mm HWTXXX00N5290S DT Swiss Universalfett HXTXXX00NMG20S nach Bedarf Adapter 100/QR HWGXXX00S3801S Adapter 100/Ø9 HWGXXX00S3803S Adapter 100/Ø12 HWGXXX00S6885S HINWEIS Beschäd igungsgefahr der Endanschläge und der Kugellager! Der Montagestift darf während des Heraushebelns der Endanschläge das Kugellager nicht berühren.
  • Seite 16 5. Beide Kugellager reinigen und fetten. 6. Endanschläge aufstecken. Der längere Endanschlag muss auf der Brems- seite angebracht werden! 7. Endanschläge von Hand vollständig aufdrücken. Abschliessende Tätigkeit Querverweis nicht erforderlich Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 17: Endanschläge Am Hinterrad Wechseln [180, 240, 350]

    3.2.3 Endanschläge am Hinterrad wechseln [180, 240, 350] Endanschläge abnehmen 1. Linken Endanschlag in einen Schraubstock einspannen. 2. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. 3. Rechten Endanschlag in einen Schraubstock einspannen. 4. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. Darauf achten, dass der Rotor beim Abziehen ...
  • Seite 18 2. Rechten und linken Endanschlag auf die Nabe aufstecken. Der kürzere Endanschlag muss auf der  Antriebsseite angebracht werden. 3. Endanschläge von Hand eindrücken. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 19: Freilaufkörper

    Freilaufkörper Umrüstoptionen Die Informationen der folgenden Tabelle gelten für das Modelljahr 2017. Bei Naben früherer Modelljahre können die Umrüstoptionen abweichen. Die Umrüstoptionen aller Modelljahre finden Sie im DT Swiss Techbook des jeweiligen Modelljahres unter www.dtswiss.com. 4.1.1 MTB Art.No. Umrüstung auf SRAM XD 11 / 12 speed...

  • Seite 20: Road

    4.1.2 ROAD Art.No. Umrüstung auf SRAM XD 11 speed 5/130 mm HWYAAX00S3115S  5/135 mm HWYAAX00S3115S      HWYAAX00S3218S 10/135 mm      HWYAAX00S3382S 12/135 mm      HWYAAX00S3188S 12/142 mm ...

  • Seite 21: Rotor Wechseln

    1. Federn, Zahnscheiben und Hülse von der Nabe abnehmen. 2. Zahnscheiben und Federn gründlich mit einem fusselfreien Tuch reinigen. 3. DT Swiss Spezialfett mit einem feinen Pinsel gleichmässig auf die Stirn- und Aussenver- zahnung der Zahnscheiben aufbringen. Für eine optimale Funktion des ...

  • Seite 22: Rotor Und Endanschlag Anbringen

    4. Verzahnung des Rotors und des Gewinderings mit DT Swiss Spezialfett fetten. 5. Hülse und die erste Feder anbringen. Die Feder muss mit ihrem grossen  Durchmesser auf der Nabe aufliegen. 6. Beide Zahnscheiben und die zweite Federanbringen. Die Feder muss mit ihrem kleinen ...
  • Seite 23 3. Kugellager und Innenseite des Endanschlags fetten. 4. Rechten Endanschlag von Hand eindrücken. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 24: Wartung Der Nabe

    • Zerlegen der Nabe und Demontage der Kugellager • Reinigen und Prüfen aller Teile • Montage neuer Kugellager und Zusammenbauen der Nabe Wartungsintervalle Folgende regelmässige Wartungs- und Pflegearbeiten werden von DT Swiss empfohlen: Tätigkeit Intervall Wartung der Nabe • bei normalen Einsatzbedingungen jährlich...

  • Seite 25: Wartung Der Vorderrad-Nabe

    Nabenmodell Achsdurchmesser / Einbaubreite [mm] ] Querverweis zum Wartungskapitel    Kap.4.1.1, S.25     Kap.4.1.1, S.25 240 Predictive Steering  Kap.4.1.2, S.32 240 Oversize     Kap.4.1.3, S.38  Kap.4.1.4, S.44   ...

  • Seite 26: Wartung Der Vorderrad-Nabe [180, 240]

    4.1.1 Wartung der Vorderrad-Nabe [180, 240] Dieses Kapitel ist gültig für folgende Vorderradnaben: MTB CLASSIC MTB SPLINE ROAD CLASSIC ROAD SPLINE         Vorbereitende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe demontieren Nabe reinigen Exemplarische Darstellung. Details können abweichen.

  • Seite 27: Kugellager Und Achse Demontieren

    HINWEIS Beschäd igungsgefahr der Endanschläge! Um Beschädigungen der Endanschläge zu vermeiden, sollten geschliffene Klemmbacken, Alumi- nium-Klemmbacken oder Spezialvorrichtungen zum Klemmen der Endanschläge verwendet werden. Endanschläge abnehmen 1. Einen der beiden Endanschläge (Abb.4.1/1, 5) in einen Schraubstock einspannen. 2. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. 3.

  • Seite 28: Teile Reinigen Und Fetten

    3. Achse in das Nabengehäuse einstecken. 4. Demontagewerkzeug auf die Achse aufstecken. 5. Zweites Kugellager (Abb.4.1/2) mit Hilfe des Demontagewerkzeugs und einem Hammer aus dem Nabengehäuse herausschlagen. Teile reinigen und fetten 1. Alle Teile der Nabe reinigen (siehe Reinigung, Seite 6 Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 29: Kugellager Und Achse Montieren

    Kugellager und Achse montieren 1. Lagersitze und Innenfläche des Nabengehäuses mit Universalfett fetten. 2. Montagehülse in den Schraubstock einspannen. 3. Achse (Abb.4.1/3) auf die Montagehülse aufstecken. 4. Non-Disc-Seite des Nabengehäuses auf die Montagehülse und die Achse aufschieben. 5. Leicht gefettetes Kugellager (Abb.4.1/2) mit der farbigen Seite nach aussen auf der Disc-Seite auf die Achse aufschieben.
  • Seite 30 7. Kugellager mit leichten Hammerschlägen in das Nabengehäuse einschlagen. 8. Beide Montagehülsen von der Nabe abnehmen. 9. Bremsseite der Nabe mit Achse auf die Monta- gehülse aufstecken. 10. Leicht gefettetes Kugellager (Abb.4.1/2) mit der farbigen Seite nach aussen auf die Achse gegenüber der Bremsseite auflegen.

  • Seite 31: Endanschläge Anbringen

    13. Zweites Kugellager mit leichten Hammer- schlägen in das Nabengehäuse einschlagen. 14. Beide Montagehülsen von der Nabe abnehmen. 15. Kugellager prüfen. Die Nabe muss sich leicht laufend drehen  lassen. Die Nabe darf kein axiales Spiel haben.  16. Bei Bedarf Kugellager gegenüber der Brems- seite nachschlagen oder leicht lösen.
  • Seite 32 Abschliessende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe montieren Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 33: Wartung Der Vorderrad-Nabe [240 Mtb Predictive Steering]

    4.1.2 Wartung der Vorderrad-Nabe [240 MTB Pred ictive Steering] Dieses Kapitel ist gültig für folgende Vorderradnaben: MTB CLASSIC MTB SPLINE ROAD CLASSIC ROAD SPLINE  Vorbereitende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe demontieren Nabe reinigen Abbildung 4.2: 240 Predictive Steering 1 Zylinderstift 4 Endanschlag...

  • Seite 34: Endanschläge, Kugellager Und Achse Demontieren

    Rändelscheiben abnehmen 1. Befestigungsschrauben der Rändelscheiben mit einem T8-Torxschlüssel auf beiden Seiten herausdrehen. 2. Beide Rändelscheiben vorsichtig mit einem Durchschlag lösen. Die Rändelscheiben sind mit zwei Stiften in  der Achse fixiert. Darauf achten, die Endanschläge und die  Achse nicht zu beschädigen. 3.
  • Seite 35 3. Achse und ersten Endanschlag abnehmen. 4. Klemmbacken des Schraubstocks so weit öffnen, dass das Kugellager satt aufliegt, aber die Achse nicht geklemmt wird. 5. Demontagewerkzeug in die Achse schieben. 6. Kugellager und Endanschlag mit leichten Hammerschlägen von der Achse lösen. 7.
  • Seite 36 Teile reinigen und fetten 1. Alle Teile der Nabe reinigen (siehe Reinigung, Seite 6 Kugellager und Achse montieren 1. Achse in eine der beiden Montagehülsen einstecken. 2. Lagersitz des Nabengehäuses gegenüber der Bremsseite auf Achse und Montagehülse aufstecken. Die Montagehülse muss vollständig im ...
  • Seite 37 9. Zweite Montagehülse auf das Kugellager gegenüber der Bremsseite auflegen. 10. Kugellager mit leichten Hammerschlägen vollständig in das Nabengehäuse einschlagen. Darauf achten, dass das Kugellager nicht  verkantet. 11. Montagehülsen abnehmen. 12. Kugellager prüfen. Die Nabe muss sich leicht laufend drehen ...
  • Seite 38 Abschliessende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe montieren Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 39: Wartung Der Vorderrad-Nabe [240 Mtb Oversize]

    4.1.3 Wartung der Vorderrad-Nabe [240 MTB Oversize] Dieses Kapitel ist gültig für folgende Vorderradnaben: MTB CLASSIC MTB SPLINE ROAD CLASSIC ROAD SPLINE   Vorbereitende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe demontieren Nabe reinigen Exemplarische Darstellung. Details können abweichen. Abbildung 4.3: 240 Oversize...

  • Seite 40: Endanschläge, Achse Und Kugellager Demontieren

    Endanschläge, Achse und Kugellager demontieren 1. Mit passendem Schlüssel den ersten Endan- schlag (Abb.4.3/1) lösen und von der Achse schrauben. 20 mm, 15 mm und 9 mm Endanschläge:  22 mm Gabelschlüssel QR Endanschläge: 5 mm Innensechskant-  schlüssel 2. Demontagewerkzeug auf die Achse (Abb.4.3/3) schieben.
  • Seite 41 5. Endanschlag mit passendem Gabelschlüssel lösen und abnehmen. 6. Kugellager von der Achse abnehmen. 7. Achse in das Nabengehäuse einstecken. 8. Zweites Kugellager (Abb.4.3/2) mit Hilfe des Demontagewerkzeugs und einem Hammer aus dem Nabengehäuse herausschlagen. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...
  • Seite 42 Kugellager und Achse montieren 1. Lagersitze und Innenfläche des Nabengehäuses mit Universalfett fetten. 2. Achse (Abb.4.3/3) auf die Montagehülse aufstecken. 3. Disc Seite des Nabengehäuses auf die Montage- hülse und die Achse aufschieben. 4. Leicht gefettetes Kugellager (Abb.4.3/2) mit der farbigen Seite nach aussen auf der Disc-Seite auf die Achse aufschieben.
  • Seite 43 7. Kugellager mit leichten Hammerschlägen in das Nabengehäuse einschlagen. Die untere Montagehülse muss auf einer  ebenen Unterlage aufliegen. 8. Montagehülse von der Nabe abnehmen. 9. Bremsseite der Nabe auf eine der beiden Monta- gehülsen aufstecken. 10. Leicht gefettetes Kugellager (Abb.4.3/2) auf die Achse (Abb.4.3/3) gegenüber der Bremsseite auflegen.
  • Seite 44 15. Kugellager prüfen. Die Nabe muss sich leicht laufend drehen  lassen. Die Nabe darf kein axiales Spiel haben.  16. Bei Bedarf Kugellager gegenüber der Brems- seite nachschlagen oder leicht lösen. 17. Vorige Schritte wiederholen bis die gewünschte Leichtgängigkeit erreicht ist. Endanschläge anbringen 1.

  • Seite 45: Wartung Der Vorderrad-Nabe [350 Qr, 540 Qr]

    Vorderradnabe 350 QR, 540 QR 1 Endanschlag 3 Achse 5 Sticker 2 Kugellager 4 Nabengehäuse Vorbereitende Tätigkeit Querverweis Nabe reinigen Benötigtes Material Spezifikation Menge Ersatzteile, siehe Kap.5, S.68 Werkzeuge, siehe Kap.6, S.69 DT Swiss Universalfett HXTXXX00NMG20S 20 g Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 46: Endanschläge Abnehmen

    Endanschläge abnehmen 1. Endanschläge (Abb.4.4/1) von Hand von der Nabe abnehmen. Kugellager und Achse demontieren 1. Kugellager (Abb.4.4/2) ausschlagen. Dazu mit einem Kunststoffhammer auf die Achse (Abb.4.4/3) schlagen. 2. Kugellager (Abb.4.4/2) von der Achse (Abb.4.4/3) abnehmen. 3. Achse (Abb.4.4/3) durch das zweite Kugellager (Abb.4.4/2) schieben. 4.
  • Seite 47 Teile reinigen und fetten 1. Alle Teile der Nabe reinigen (siehe Reinigung, Seite 6 Kugellager und Achse montieren 1. Innenfläche des Nabengehäuses (Abb.4.4/4) und Lagersitze fetten. 2. Achse (Abb.4.4/3) in die Montagehülse stecken. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...
  • Seite 48 3. Nabengehäuse (Abb.4.4/4) auf Montagehülse und Achse (Abb.4.4/3) aufschieben. 4. Neues Kugellager mit der farbigen Seite nach aussen auf die Achse und das Nabengehäuse aufstecken. 5. Zweite Montagehülse auf das Kugellager (Abb.4.4/2) aufstecken und Kugellager einschlagen. 6. Nabe um 180° drehen und Schritt 3 bis Schritt 5 auf der zweiten Nabenseite wiederholen. 7.
  • Seite 49 Endanschläge anbringen 1. Freiliegende Kugellager und Innenseite beider Endanschläge (Abb.4.4/1) fetten. 2. Endanschläge (Abb.4.4/1) von Hand auf die Nabe aufstecken. Abschliessende Tätigkeit Querverweis nicht erforderlich Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 50: Wartung Der Vorderrad-Nabe [350 Thru Axle]

    4 Achse 7 Sticker 2 Endanschlag links 5 O-Ring 8 Endanschlag rechts 3 Kugellager 6 Nabengehäuse Benötigtes Material Spezifikation Menge Ersatzteile, siehe Kap.5, S.68 Werkzeuge, siehe Kap.6, S.69 DT Swiss Universalfett HXTXXX00NMG20S 20 g Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...
  • Seite 51 Endanschläge abnehmen HINWEIS Beschäd igungsgefahr der Endanschläge und der Kugellager! Der Montagestift darf während des Heraushebelns der Endanschläge das Kugellager nicht berühren. 1. Montagestift in einen der Endanschläge (Abb.4.5/2 bzw. 8) einstecken. Achtung Beschädigungsgefahr: siehe  Hinweis! 2. Montagestift im rechten Winkel zur Nabe nach unten drücken.

  • Seite 52: Teile Reinigen

    2. Nabe um 180° drehen. 3. Grossen Durchmesser des Montagestifts auf die Achse auflegen. 4. Kugellager (Abb.4.5/3) auf der Disc-Seite ausschlagen. Teile reinigen 1. Alle Nabenteile reinigen (siehe Reinigung, S.6 Kugellager und Achse montieren 1. Innenfläche des Nabengehäuses (Abb.4.5/6) und insbesondere die Lagersitze mit Universalfett fetten.
  • Seite 53 2. Neues Kugellager (Abb.4.5/3) mit der farbigen Seite nach aussen auf der Disc-Seite auf den Lagersitz legen. 3. Montagehülse in den Schraubstock einspannen. 4. Nabengehäuse mit der Non-Disc-Seite auf die Montagehülse aufstecken. 5. Zweite Montagehülse auf die Disc-Seite aufstecken. 6. Kugellager mit einem Kunststoffhammer einschlagen.
  • Seite 54 9. Neues Kugellager (Abb.4.5/3) mit der farbigen Seite nach aussen auf den Lagersitz legen. 10. Montagehülse in den Schraubstock einspannen. 11. Nabengehäuse mit der Disc-Seite auf die Monta- gehülse aufstecken. 12. Zweite Montagehülse auf die Non-Disc-Seite aufstecken. 13. Kugellager (Abb.4.5/3) mit einem Kunststoff- hammer einschlagen.

  • Seite 55: Linken Endanschlag Anbringen

    Linken Endanschlag anbringen 1. Linken Endanschlag (Abb.4.5/2) und Abdeckung (Abb.4.5/1) auf die Nabe aufstecken. 2. Montagehülse mit dem kleinen Durchmesser auf den linken Endanschlag (Abb.4.5/2) aufstecken. 3. Montagestift in das Tool stecken. 4. Abdeckung (Abb.4.5/1) auf das Nabengehäuse aufschlagen. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 56: Rechten Endanschlag Anbringen

    Rechten Endanschlag anbringen 1. Rechten Endanschlag (Abb.4.5/8) und Abdeckung (Abb.4.5/1) auf die Nabe aufstecken. 2. Montagehülse mit dem grossen Durchmesser auf den rechten Endanschlag (Abb.4.5/8) aufstecken. 3. Montagestift in die Montagehülse stecken. 4. Abdeckung (Abb.4.5/1) auf das Nabengehäuse (Abb.4.5/6) aufschlagen. Abschliessende Tätigkeit Querverweis Bremsscheibe montieren...

  • Seite 57: Wartung Der Hinterrad-Nabe Mit Ratchet System

    ® Wartung der Hinterrad-Nabe mit Ratchet System Dieses Kapitel ist gültig für alle Hinterradnaben mit DT Swiss Ratchet System ® Übersicht Ratchet System ® Abbildung 4.6: 1 Endanschlag links 6 Passscheibe 11 Zahnscheibe 2 Kugellager 7 Gewindering 12 Rotor 3 Achse...

  • Seite 58: Endanschläge, Rotor Und Freilaufsystem Abnehmen

    Endanschläge, Rotor und Freilaufsystem abnehmen 1. Linken Endanschlag (Abb.4.6/1) in einen Schraubstock einspannen. 2. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. 3. Rechten Endanschlag (Abb.4.6/13) in einen Schraubstock einspannen. 4. Laufrad bzw. Nabe nach oben abziehen. Darauf achten, dass der Rotor beim Abziehen ...

  • Seite 59: Gewindering Demontieren

    Nabenvariante prüfen Bei einzelnen Naben ab Modelljahr 2015 sind auf der Antriebsseite Kugellager mit einem kleineren Aussendurchmesser verbaut. Dadurch kann das Kugellager gewechselt werden, ohne den Gewindering zu demontieren (siehe Kugellager auf der Antriebsseite demontieren, Seite 60 Bei allen weiteren Naben muss der Gewindering demontiert werden um das Kugellager auf der Antriebsseite zu wechseln.

  • Seite 60: Kugellager Auf Der Bremsseite Demontieren

    5. Gewindering (Abb.4.6/7), Dichtung (Abb.4.6/8) und Passscheibe (Abb.4.6/6) abnehmen. Kugellager auf der Bremsseite demontieren 1. Kugellager (Abb.4.6/2) auf der Bremsseite mit leichten Hammerschlägen auf die Achse herausschlagen. 2. Kugellager von der Achse abnehmen. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 61: Kugellager Auf Der Antriebsseite Demontieren

    Kugellager auf der Antriebsseite demontieren 1. Achse (Abb.4.6/3) mit der kurzen Seite durch das zweite Kugellager (Abb.4.6/2) auf der Antriebs- seite stecken. 2. Kurze Montagehülse auf die Achse schieben. Durch Verwendung der Montagehülse kann  das Kugellager beim Demontieren nicht verkanten.

  • Seite 62: Kugellager Auf Der Antriebsseite Montieren

    Kugellager auf der Antriebsseite montieren Bei einigen Naben ab Modelljahr 2015 sind auf der Antriebsseite Kugellager mit einem kleineren Aussendurchmesser verbaut. Dadurch kann das Kugellager gewechselt werden, ohne den Gewin- dering zu demontieren. Das Kugellager auf der Antriebsseite immer zuerst montieren. Wenn der Gewindering demontiert wurde (Naben Modelljahr <...

  • Seite 63: Gewindering Und Passscheibe Montieren

    Gewindering und Passscheibe montieren Alle Naben Modelljahr <2015: 1. Gewindering-Werkzeug in der tiefen Position in den Schraubstock einspannen. 2. Gewindering (Abb.4.6/7) mit der Aussparung nach oben auf das Gewindering-Werkzeug aufschieben. 3. Passscheibe (Abb.4.6/6) in die Aussparung des Gewinderings einlegen. Naben mit kleinerem Kugellager auf der Antriebs- seite ( Nabenvariante prüfen, Seite 58 1.

  • Seite 64: Dichtung Montieren

    6. Gewindering-Werkzeug ausspannen, 90° drehen und in der hohen Position wieder in den Schraubstock einspannen. 7. Nabengehäuse mit eingeschraubtem Gewin- dering wieder auf das Tool aufsetzen und Gewin- dering so fest wie möglich von Hand anziehen. Naben mit kleinerem Kugellager auf der Antriebs- seite ( Nabenvariante prüfen, Seite 58 8.

  • Seite 65: Kugellager Auf Der Bremsseite Montieren

    6. Zweite Montagehülse aufschieben und Dichtung mit leichten Hammerschlägen einschlagen. Kugellager auf der Bremsseite montieren 1. Gewindering-Werkzeug in den Schraubstock einspannen. 2. Nabengehäuse mit der Antriebsseite auf das Gewindering-Werkzeug aufstecken. 3. Achse (Abb.4.6/3) mit der langen Seite nach unten in das Kugellager auf der Antriebsseite schieben.

  • Seite 66: Freilaufsystem Anbringen

    Wird zu viel Fett auf die Zahnscheiben aufgebracht, kann kein Kraftschluss gewährleistet werden. Die Zahnscheiben rutschen während des Tretens ggf. durch. • Lediglich eine dünne, gleichmässige Fettschicht aufbringen. • Ausschliesslich das rote DT Swiss Spezialfett verwenden. 1. DT Swiss Spezialfett mit einem feinen Pinsel gleichmässig auf die Stirn- und Aussenver- zahnung der Zahnscheiben (Abb.4.6/11)

  • Seite 67: Rotor Und Endanschläge Anbringen

    4. Beide Zahnscheiben (Abb.4.6/11) und die zweite Feder (Abb.4.6/10) anbringen. Die Feder muss mit ihrem kleinen Durch-  messer auf der Zahnscheibe aufliegen. Rotor und Endanschläge anbringen 1. Rotor (Abb.4.6/12) auf die Nabe aufstecken. 2. Prüfen, ob sich der Rotor drehen lässt und die Zahnscheiben einrasten.
  • Seite 68 5. Endanschläge (Abb.4.6/1/13) von Hand eindrücken. Abschliessende Tätigkeit Querverweis Kassette montieren Bremsscheibe montieren Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 69: Ersatzteile

    Ersatzteile Aufgrund der Variantenvielfalt ist keine vollständige Auflistung aller Ersatzteile sinnvoll. Kontaktieren Sie bei Ersatzteilbedarf Ihren Händler oder Ihr lokales Service Center. Um die eindeutige Identifizierung der Nabe sicherzustellen, besitzt jede Nabe einen eingelaserten Code. Ratchet Hubs - Technisches Hand buch...

  • Seite 70: Werkzeuge

    Werkzeugsatz 240 Radial • Demontagewerkzeug für Achse Ø17 mm HXTXXX00N5067S • Montagehülse für Kugellager Ø17 / 26 mm HXTXXX00N5068S Werkzeugsatz 180, 240 Ø15 HWTXXX00NTK15S • Demontagewerkzeug für Achse Ø18 mm HXTXXX00N5168S • Montagehülse für Kugellager Ø18 / 30 x 40 mm...

  • Seite 71: Werkzeug Für Kugellager

    Werkzeug Spezifikation Menge • Montagehülse Ø28 mm Werkzeugsatz 350 Ø20 mm HWTXXX00N5292S • Montagestift Ø20 mm • Montagehülse Ø37 mm Werkzeug für Kugellager Zur Auswahl des passenden Werkzeugs, messen Sie den Innen- und Aussendurchmesser des Kugellagers. Diese Masse müssen mit den in der Tabelle angegebenen Massen der Werkzeuge übereinstimmen.

  • Seite 72: Werkzeug Für Achsen

    Werkzeug Spezifikation Menge Montagehülse für Kugellager HXTXXX00N5038S Montagehülse für Kugellager Ø37 / 25 mm HXTXXX00N5307S Montagehülse für Kugellager HXTXXX00N5023S 350 VR Road Werkzeug für Achsen Zur Auswahl des passenden Werkzeugs, messen Sie den Innen- und Aussendurchmesser der Achse. Diese Masse müssen mit den in der Tabelle angegebenen Massen der Werkzeuge überein- stimmen.

  • Seite 73: Werkzeug Für Endanschläge

    Werkzeug für Endanschläge Werkzeug Spezifikation Menge Werkzeugsatz 350 Ø15 mm HWTXXX00N5290S • Montagestift Ø15 mm • Montagehülse Ø28 mm Werkzeugsatz 350 Ø20 mm HWTXXX00N5292S • Montagestift Ø20 mm • Montagehülse Ø37 mm Spezial-Gewebeband HXTXXX00N5139S Werkzeug für Gewindering Werkzeug Spezifikation Menge Gewindering-Werkzeug HXTXXX00N5027S Werkzeug für Dichtung...
  • Seite 74 Route de Gourdon F - 06620 Le Bar sur Loup E-Mail: service.fr@dtswiss.com DT Swiss (Asia) Ltd. No. 26, 21st Road Industrial Park Taichung City E-mail: info@dtswiss-asia.com www.dtswiss.com Subject to technical alterations, errors misprints excepted. All rights reserved. © by DT Swiss AG...

Diese Anleitung auch für:

350540180

Inhaltsverzeichnis