Astrell 011140 Bedienungsanleitung
Inhaltszusammenfassung für Astrell 011140
-
Seite 31: Unbedingt Lesen
UNBEDINGT LESEN Das Innenleben Ihres Endgeräts enthält Bauteile, die unter Hochspannung stehen; öffnen Sie das Gerät niemals, auch nicht, nachdem Sie den Netzstecker gezogen haben. In der Regel sind Audio-/Videogeräte nicht geerdet; Sie könnten bei gleichzeitigem Berühren von zwei Geräten (oder eines Geräts und eines Antennenkabels) folglich (ungefährliche) Stromschläge erleiden. - Seite 32 Die Programmierung des Endgeräts erfolgt über Menüs. Um das Lesen der vorliegenden Bedienungsanleitung einfacher zu gestalten, weisen wir wie folgt auf die Nutzung bestimmter Menüs hin: MENÜ/Menü/Untermenü. Wenn Sie zum Beispiel lesen: • Gehen Sie in das MENU/Installation/Erweiterte Suche. bedeutet das Folgendes: •...
- Seite 33 INHALT Installation Beschreibung der Fernbedienung Beschreibung des Receivers Tägliche Nutzung Kanalliste personalisieren Jugendschutz Receiver zurücksetzen Bildschirmeinstellungen Radiosender Energie sparen Elektronischer Programmführer (EPG) Kanalsuche Universal-Fernbedienungen Untertitel und Videotext Digitaler Player/Rekorder Multimediaplayer-Funktion Bedienungsprobleme Empfangsprobleme Glossar HILFE UND TIPPS GARANTIE Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Seite 34: Installation
1 - Installation A - Vereinfachte Installation Da der Receiver nicht an den Strom angeschlossen ist, können Antenne direkt an den ANT IN-Anschluss (G Seite 10) des Receivers anschließen. Schließen Sie Ihren Receiver über ein HDMI-Kabel (Standard oder High-Speed) HDMI an Ihren Fernseher an, schalten Sie dann den Fernseher ein und stellen Sie den 100, rue de Gilles de Gennes... -
Seite 35: Antenne Ausrichten/ Einstellen
Bildschirmrand, müssen Sie im MENÜ/ Systemeinstellungen/TV-System Format-Einstellung auf 16:9 PB umstellen. nous vous invitons à régler, dans MENU / Réglages Système / Système TV, le paramètre Format sur 16:9 PB. - Antenne ausrichten/ einstellen Abhängig davon, ob Sie eine UHF-Kanalnummer, über die Sie Digitalsender empfangen können, kennen oder nicht, unterscheiden wir zwei Fälle Fall Nr°1 Sie kennen mindestens eine... -
Seite 36: Beschreibung Der Fernbedienung
Fall Nr°2 Wenn Sie nicht wissen, welcher Kanal für den Empfang der DVB-T-Kanäle verwendet wird, empfehlen wir Ihnen die folgende Vorgehensweise: Besorgen Sie sich eine UHF-Richtantenne mit einem großen Antennengewinn (mindestens 15 dB) und schließen Sie diese direkt an den ANT IN-Eingang ihres Receivers an. - Seite 37 Taste EJECT. Damit können Sie die Verbin- dung zum USB-Datenträger sicher trennen. Taste LIST. Durch einfaches Drücken der Taste LIST öffnet sich das Multime- 011140 diamenü. Durch erneutes Drücken der Taste LIST können Sie das Multimedia- menü wieder verlassen und zum laufenden Kanal zurückkehren. Taste .
-
Seite 38: Beschreibung Des Receivers
3 - Beschreibung des Receivers An-/Austaste Taste zum Wechseln des Kanals. Infrarotempfänger (empfängt das Infrarotsignal der Fernbedienung). Anzeige. Bei eingeschaltetem Receiver Anzeige der Kanalnummer. USB-Anschluss. Lichtanzeige. Die grün leuchtende Kontrollleuchte bedeutet: in Betrieb Die rot leuchtende Kontrollleuchte bedeutet: im Standby DVB-T-Antenneneingang (Richtantenne). -
Seite 39: Tägliche Nutzung
4 - Tägliche Nutzung Bei normaler Nutzung verwenden Sie nur die folgenden Tasten, deren Funktion im vorigen Abschnitt beschrieben ist: • Tasten VOL- /3 und 4/ VOL+ zur Regulierung der Lautstärke. • Tasten 6/ CH- und CH+/ zum Wechseln des Kanals. •... - Seite 40 Favoritenkanäle anzeigen Drücken Sie die Taste , um die Listen mit den Favoritenkanäle anzuzeigen. Wählen 6 Sie den Kanal mit den Pfeilen aus und bestätigen Sie dann mit OK. Durch Drücken auf die Taste OK können Sie zur vollständigen Kanalliste zurückkehren. B - Kanalliste ändern Kanäle löschen •...
-
Seite 41: Jugendschutz
6 - Jugendschutz Ihr Astrell-Endgerät wird mit einer Geheimnummer (PIN), der 0000 lautet, geliefert. Mit dieser Geheimnummer können Sie Kanäle sperren, um deren Zugriff einzuschränken oder um die Endgerätkonfiguration beizubehalten. Wir empfehlen Ihnen, diese Nummer zu ändern Passwort ändern •... -
Seite 42: Receiver Zurücksetzen
Kanäle sperren • Gehen Sie in Menü/Kanäle bearbeiten/Liste mit den TV-Kanäle. • Drücken Sie die rote Taste , um die Auswahl der Kanäle, die gesperrt werden sollen, zu aktivieren. • Mit den Pfeilen 6, wählen Sie den Kanal, der gesperrt werden soll. •... -
Seite 43: Radiosender
4:3-Fernseher. 16:9-Bilder werden über die gesamte Bildschirmfläche angezeigt, die Ränder rechts und links sind jedoch abgeschnitten. - 16:9 PB (Pillarbox). Für einen 16:9-Fernseher, der über ein HDMI-Kabel mit dem Receiver verbunden ist. 4:3-Bilder werden normal angezeigt, haben rechts und links jedoch einen schwarzen Streifen. - 16:9 Vollbild. -
Seite 44: Elektronischer Programmführer (Epg)
Si, pour une raison quelconque, vous souhaitez désactiver cette fonction, • Müssen Sie in das MENU/Systemeinstellungen/Sonstiges gehen. • Wählen Sie mit dem Pfeil Automatisch in den Standby-Modus aus. • Wählen Sie mit den Pfeilen <Nein> aus. • Drücken Sie auf EXIT, um die Menüs zu verlassen. 11 - Elektronischer Programmführer (EPG) Mit dem Programmführer können Sie sich die Fernsehsendungen der nächsten Stunden und... -
Seite 45: Universal-Fernbedienungen
Da Ihr Endgerät erst kürzlich hergestellt wurde, kann es sein, dass Sie dieses mit bes- timmten Universal-Fernbedienungen nicht bedienen können, auch wenn der Hersteller Astrell-Codes ausgibt. Wenn kein Astrell-Code funktioniert, versuchen Sie es mit einer automatischen Suche. Wenn die automatische Suche fehlschlägt, liegt das vermutlich daran, dass die Codes Ihres Endgeräts nicht auf der Universal-Fernbedienung pro-... -
Seite 46: Digitaler Player/Rekorder
Wählen Sie die gewünschte Aufzeichnung mit den Pfeiltasten aus und drücken Sie dann auf OK. Für das Abspielen anderer Inhalte als die mit dem Astrell-Receiver selbst aufgezeich- neten lesen Sie § 16 auf Seite 22. Akzeptierte Medien Der USB-Anschluss auf der Vorderseite ist für den Anschluss einer externen Festplatte vorgesehen. -
Seite 47: A - Einfache Aufzeichnung
Verwendung mit einem DVB-T-Receiver. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten vorher auf einer eigens für diesen Zweck vorgesehenen Festplatte zu sichern. A - Einfache Aufzeichnung Gehen Sie für die Aufzeichnung einer Sendung, die im terrestrischen Fernsehen übertragen wird, wie folgt vor : •... -
Seite 48: B - Eine Zeitversetzte Aufzeichnung Programmieren
B - Eine zeitversetzte Aufzeichnung programmieren Sie können bis zu 8 zeitversetzte Aufzeichnungen vornehmen. Um eine Aufzeichnung bei einem Kanal zu programmieren, müssen Sie diesen Kanal einstellen, indem Sie die Nummer eingeben oder ihn mit der Taste OK einstellen. • Gehen Sie in MENU/Systemeinstellungen/Timer oder drücken Sie auf die Taste TIMER (Nr. -
Seite 49: D - Aufzeichnungen Löschen
Name das Datum, die Uhrzeit und den Kanalnamen enthält. Das Verzeichnis enthält zwei Dateitypen. Die Dateien mit der Endung .dvr werden vom Astrell-Endgerät verwen- det, um Daten der Aufzeichnung wie zum Beispiel Jugendschutz-Informationen zu speichern. Die Dateien mit der Endung .ts enthalten die eigentlichen Audio-/ Videoaufzeichnungen. -
Seite 50: Multimediaplayer-Funktion
Wenn Sie eine Aufzeichnung auf ihrem Computer abspielen und das Bild „Kammfilter“- Effekte aufweist (Interlacing), aktivieren Sie den Deinterlacing-Filter ihres Videospielers (siehe Hilfe von VLC). Anmerkung: Die Entschlüsselung von Videos in höher Auflösung benötigt viele Ressourcen eines Computers; vergewissern Sie sich, dass Sie einen Computer (mit einem Prozessor oder einer Grafikkarte) mit einer Rechnerleistung haben, die die Entschlüsselung von Videos in hoher Auflösung ermöglicht. -
Seite 51: Bedienungsprobleme
17 - Bedienungsprobleme Bestimmte Kanäle funktionieren nicht mehr. Führen Sie eine Kanalsuche durch (Abschnitt 12 auf Seite 16). Wenn ich auf die Taste REC drücke, passiert nichts. Überprüfen Sie, ob die Festplatte oder der USB-Stick richtig angeschlossen ist. Wenn es sich um eine externe USB-Festplatte mit einem eigenen Stromanschluss handelt, überprüfen Sie, ob sie richtig angeschlossen ist;... -
Seite 52: Empfangsprobleme
18 - Empfangsprobleme Um Ihnen zu helfen, Ihr Problem ausfindig zu machen, kann es sinnvoll sein, wenn Sie sich über die Position der digitalen Emitter sowie über die genutzten UHF-Kanäle informieren. Wichtig: Bei Empfangsproblemen beim digitalen terrestrischen Fernsehen müssen Sie das Problem, das Sie haben so genau wie möglich beschreiben: Abhängig vom Problem, das Sie haben, gibt die Tabelle unten eine mögliche Ursache und eine oder mehrere Lösung(en) an, die Sie nacheinander probieren können. - Seite 53 Problem Mögliche Ursache Zu testende Lösung(en) Sie empfangen einige Ihre Antenne Besorgen Sie sich eine Multiplexkanäle (bestimmte empfängt die Antenne, die für die ganze Kanäle) richtig, die Kanäle oberen Kanäle der UHF-Bandbreite ausgelegt über 60 sind jedoch gestört UHF-Bandbreite ist. oder werden sogar gar nicht nicht.
-
Seite 54: Glossar
19 - Glossar Receiver Gerät, mit dem Sie DVB-T-Kanäle unverschlüsselt empfangen können. Kanal Nummer eines Frequenzbandes. Bei UHF sind die Kanäle von 21 bis 60 durchnummeriert. Codec Kodierer/Dekodierer. Verfahren zum Kodieren und Dekodieren eines Audio-/Videoinhaltes. Code PIN Kodierer/Dekodierer. Verfahren zum Kodieren und Dekodieren eines Audio-/Videoinhaltes. -
Seite 55: Garantie
Die Kosten für die Rücksendung sind von der Garantie abgedeckt, die Versandkosten werden vom Kunden übernommen. Astrell verpflichtet sich dazu, für einen Zeitraum von 2 Jahren ab dem Herstellungsdatum des Produkts einen Bestand an Ersatzteilen, die für die Reparatur oder die Verwendung des Produkts notwendig sind, mit einer Höchstmenge von 1 % bereitzuhalten. - Seite 56 Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, and the double- D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Der Unterzeichnete, ASTRELL, erklärt, dass das Funkgerät DVB-T-Receiver (011140) die Anforde- rungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internet-Adresse eingesehen werden: www.astrelltnt.com/DOC/ Diese Logo bedeutet, dass nicht mehr funktionsfähige Geräte nicht mit dem Haus-...