Verwandte Anleitungen für Fantini Rubinetti SOFFIONE
Inhaltszusammenfassung für Fantini Rubinetti SOFFIONE
- Seite 1 SOFFIONE Istruzioni / Instructions / Instructions De Montage / Bedienungsanleitung / Instrucciones 8083 8084 ART. ART.
- Seite 2 Utensili necessari / Tools needed / Outils nécessaires / Werkzeuge benötigt / Instrumentos necesarias 23 mm...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Indice / Index / Index / Übersicht / Índice 8083-8084 Soffione con ugelli anticalcare / Shower head with anti-limestone nozzles / Pomme de douche avec sorties anti-calcaire / Kopfbrause mit Antikalkdüsen / Rociador anticalcáreo duche Manutenzione / Maintenance / Entretien / Entretien /... -
Seite 4: Pomme De Douche Avec Sorties Anti-Calcaire / Kopfbrause Mit Antikalkdüsen
Installazione / Installation. Soffione con ugelli anticalcare / Shower head with anti-limestone nozzles / ART. 8083 Pomme de douche avec sorties anti-calcaire / Kopfbrause mit Antikalkdüsen / Rociador anticalcáreo duche Soffione con ugelli anticalcare / Shower head with anti-limestone nozzles / ART. - Seite 5 SOFFIONE •Il soffione é dotato di valvola antiritorno con limitatore di portata da 12l/min. Se si desidera una maggiore portata sostituire tale valvola con la valvola antiritorno senza limitazione di portata, in dotazione nella confezione. •Showerhead with non-return valve and water supply of 12l/min. If you would like more water, replace this valve with the unrestricted non-return valve provided.
-
Seite 6: Manutenzione / Maintenance / Entretien / Entretien / Mantenimiento
/ Installation. Manutenzione / Maintenance / Entretien / Entretien / Mantenimiento •Periodicamente pulire gli ugelli del soffione come mostrato in figura •It is advisable to periodically clean the showerhead nozzles as shown in the illustration. •Il est recommandé de nettoyer périodiquement les becs de showerhead comme montré... -
Seite 7: Tabella Di Portata / Flow Chart / Diagramme / Flussdiagramm / Diagrama De Flujo
SOFFIONE Tabella di portata / Flow chart / Diagramme / Flussdiagramm / Diagrama de flujo Art. 8083 descrizione pressione (bar) portata senza limitatore (l/min) portata con limitatore (l/min) portata (l/min) senza limitatore con limitatore... - Seite 8 Installazione / Installation. Tabella di portata / Flow chart / Diagramme / Flussdiagramm / Diagrama de flujo Art. 8084 descrizione pressione (bar) portata senza limitatore (l/min) portata con limitatore (l/min) portata (l/min) senza limitatore con limitatore...
-
Seite 9: Datos Tècnicos
SOFFIONE Technische Daten Dati tecnici Minimum druck 1 BAR Pressione minima 1 BAR Höchste druck 10 BAR Pressione massima 10 BAR Empfehlener druck 2-5 BAR Pressione di esercizio consigliata 2-5 BAR Höchste wasser Temperatur 80° Temperatura massima 80° Empfehlener höchste Temperatura massima consigliata 65°... - Seite 10 Installazione / Installation. Cura del prodotto La pulizia delle superfici va fatta utilizzando un sapone liquido diluito in acqua. Non usare mai in nessun caso detersivi liquidi Pflege hinweise unserer artikel contenenti sostanze abrasive o a base di acido Zur Reinigung empfehlen wir Wasser und flüssige muriatico, spugne abrasive, aceto, ammoniaca, Seife.
- Seite 11 SOFFIONE Note / Notes / Notes / Notizen / Notas...
- Seite 12 Fratelli Fantini SpA via Buonarroti, 4 Pella (NO) Italia T +39 0322 918411 r.a. F +39 0322 969530 fantini@fantini.it www.fantini.it...